EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Реакції» з теми «Живе спілкування». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 42), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
va tutto bene
[va ˈtutto ˈbɛne]
усе гаразд
фраза
colpa mia
[ˈkolpa ˈmia]
моя провина
фраза
nessun problema
[nesˈsun proˈblɛma]
без проблем
фраза
non preoccuparti
[non preokkuˈparti]
не хвилюйся
фраза
che imbarazzo
[ke imbaˈrattso]
ніяково вийшло
фраза
che strano
[ke ˈstrano]
дивно
фраза
che brutta cosa
[ke ˈbrutta ˈkɔza]
це жахливо
фраза
è incredibile
[ˈɛ inkreˈdibile]
це неймовірно
фраза
suona strano
[ˈswɔna ˈstrano]
звучить дивно
фраза
suona male
[ˈswɔna ˈmale]
звучить погано
фраза
poverino
[poveˈrino]
бідолаха
фраза
beato te
[beˈato ˈte]
пощастило тобі
фраза
io no
[ˈio ˈnɔ]
не я
фраза
anch'io
[aŋˈkio]
я теж
фраза
anche per me
[ˈanke per ˈme]
у мене теж
фраза
hai ragione
[ai raˈdʒone]
ти маєш рацію
фраза
è vero
[ˈɛ ˈvero]
це правда
фраза
ha senso
[a ˈsɛnso]
має сенс
фраза
ho capito
[ɔ kaˈpito]
я зрозумів
фраза
capisco
[kaˈpisko]
зрозуміло
фраза
va bene così
[va ˈbɛne koˈzi]
слушно
фраза
ma certo
[ma ˈtʃɛrto]
звісно ж
фраза
non proprio
[non ˈprɔprjo]
не дуже
фраза
sicuramente
[sikuraˈmente]
безперечно
прислівник
assolutamente
[assolutaˈmente]
абсолютно
прислівник
caspita
[ˈkaspita]
ого
вигук
oh no
[ɔ ˈnɔ]
ой ні
вигук
wow
[ˈwau]
ого
вигук
seriamente
[serjaˈmente]
серйозно
прислівник
non importa
[non imˈpɔrta]
не зважай
фраза
certo
[ˈtʃɛrto]
звичайно
фраза
assolutamente no
[assolutaˈmente ˈnɔ]
нізащо
фраза
tranquillo
[traŋˈkwillo]
спокійний
прикметник
giusta osservazione
[ˈdʒusta osservatˈtsjone]
слушна думка
фраза
mi sta bene
[mi sta ˈbɛne]
звучить добре
фраза
non sono d'accordo
[non ˈsono dakˈkɔrdo]
я не згоден
фраза
sono d'accordo
[ˈsono dakˈkɔrdo]
я згоден
фраза
forse
[ˈforse]
можливо
прислівник
probabilmente
[probabilˈmente]
імовірно
прислівник
davvero
[davˈvero]
справді
прислівник
esattamente
[ezattaˈmente]
точно
прислівник
sicuro
[siˈkuro]
упевнений
прикметник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Реакції» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.