EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Повідомлення» з теми «Живе спілкування». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 43), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
visualizzato
[vizualidˈdzato]
прочитано
прикметник
controlla i tuoi messaggi
[konˈtrolla i ˈtwɔi mesˈsaddʒi]
перевір повідомлення
фраза
rimandamelo
[riˈmandamelo]
надішли ще раз
фраза
richiamami
[riˈkjamami]
передзвони мені
фраза
ti scrivo un messaggio
[ti ˈskrivo un mesˈsaddʒo]
я тобі напишу
фраза
numero sbagliato
[ˈnumero zbaʎˈʎato]
не той номер
фраза
chat sbagliata
[tʃɛt zbaʎˈʎata]
не той чат
фраза
salvare il numero
[salˈvare il ˈnumero]
зберегти номер
фраза
aggiungere un contatto
[adˈdʒundʒere un konˈtatto]
додати контакт
фраза
sturare
[stuˈrare]
прочищати
дієслово
bloccare
[blokˈkare]
перекривати
дієслово
riattivare le notifiche della chat
[riattiˈvare le noˈtifike della ˈtʃɛt]
увімкнути сповіщення чату
фраза
silenziare la chat
[silenˈtsjare la ˈtʃɛt]
вимкнути сповіщення чату
фраза
fissare il messaggio
[fisˈsare il mesˈsaddʒo]
закріпити повідомлення
фраза
incollare
[iŋkolˈlare]
вставляти
дієслово
copiare
[koˈpjare]
копіювати
дієслово
modificare
[modifiˈkare]
редагувати
дієслово
eliminare
[elimiˈnare]
видаляти
дієслово
immagine del profilo
[imˈmadʒine del proˈfilo]
фото профілю
фраза
nome utente
[ˈnome uˈtɛnte]
імʼя користувача
іменник
contattare
[kontatˈtare]
звʼязуватися
дієслово
offline
[ɔfˈlain]
офлайн
прикметник
online
[onˈlain]
онлайн
прикметник
conferma di lettura
[konˈfɛrma di letˈtura]
звіт про прочитання
фраза
digitazione
[didʒitatˈtsjone]
набір тексту
іменник
GIF
[dʒif]
гіфка
іменник
sticker
[ˈstiker]
стікер
іменник
emoji
[eˈmɔdʒi]
емодзі
іменник
chat di gruppo
[tʃɛt di ˈɡruppo]
груповий чат
іменник
chiamata persa
[kjaˈmata ˈpɛrsa]
пропущений дзвінок
іменник
messaggio vocale
[mesˈsaddʒo voˈkale]
голосове повідомлення
фраза
link
[link]
посилання
іменник
file allegato
[ˈfail alleˈɡato]
вкладений файл
фраза
allegato
[alleˈɡato]
вкладення
іменник
chat
[tʃɛt]
чат
іменник
messaggio
[mesˈsaddʒo]
текстове повідомлення
іменник
notifica
[noˈtifika]
сповіщення
іменник
schermata
[skerˈmata]
знімок екрана
іменник
avanti
[aˈvanti]
уперед
прислівник
inviare
[inviˈare]
надсилати
дієслово
ricevere
[riˈtʃevere]
одержувати
дієслово
stato
[ˈstato]
статус
іменник
risposta
[risˈposta]
відповідь
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Повідомлення» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.