EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Сленг и мемы» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны английские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти английские слова уже есть в словаре VibeLing — 81 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
gauche
[ɡoʊʃ]
неловкий
прилагательное
arduous task
[ˈɑrdʒuəs tæsk]
трудная задача
фраза
call someone’s bluff
[kɔl ˈsʌmˌwʌnz blʌf]
разоблачить блеф
фраза
have his work cut out
[hæv hɪz wɜrk kʌt aʊt]
ему предстоит немало работы
фраза
shitpost
бессмысленный пост
существительное
be larger than life
[bi ˈlɑrdʒər ðæn laɪf]
экстравагантный
фраза
clunky
[ˈklʌŋki]
неуклюжий
прилагательное
catch on quickly
[kætʃ ɑn ˈkwɪkli]
быстро усваивать
глагол
fabled
[ˈfeɪbld]
легендарный
прилагательное
in essence
[ɪn ˈɛsəns]
по сути
наречие
ferocious
[fəˈroʊʃəs]
свирепый
прилагательное
grovel
[ˈgrʌvəl]
пресмыкаться
глагол
tendency
[ˈtendənsi]
склонность
существительное
viral meme
[ˈvaɪrəl mim]
вирусный мем
фраза
vibe
[vaɪb]
атмосфера
существительное
unpopular opinion
[ʌnˈpɑpjələr əˈpɪnjən]
непопулярное мнение
фраза
uncomfortable
[ʌnˈkʌmftərbl]
неудобный
прилагательное
twist
[twɪst]
крутить
глагол
troll
[troʊl]
тролль
существительное
trends
[trendz]
тенденции
существительное
trend
[trend]
тенденция
существительное
to challenge
[tu ˈtʃælɪndʒ]
оспаривать
глагол
sus
[sʌs]
подозрительный
прилагательное
subtitle
[ˈsʌbtaɪtl]
субтитр
существительное
stiff
[stɪf]
негнущийся
прилагательное
stan
[stæn]
ярый фанат
существительное
spam
[spæm]
спам
существительное
sorta
[ˈsɔrtə]
как бы
наречие
slang
[slæŋ]
сленг
существительное
skill issue
[skɪl ˈɪʃu]
скилла не хватает
фраза
ship
[ʃɪp]
шипперить
глагол
scorch
[skɔrtʃ]
подпаливать
глагол
savage
[ˈsævɪdʒ]
жестокий
прилагательное
roast
[roʊst]
высмеивать
глагол
relatable
[rɪˈleɪtəbl]
близкий и понятный
прилагательное
red flag
[red flæg]
тревожный признак
фраза
reaction meme
[riˈækʃən mim]
реакционный мем
фраза
random
[ˈrændəm]
случайный
прилагательное
rage quit
[reɪdʒ kwɪt]
выйти в бешенстве
фраза
punchline
[ˈpʌntʃlaɪn]
соль шутки
существительное
plot twist
[plɑt twɪst]
поворот сюжета
фраза
no cap
[noʊ kæp]
отвечаю
фраза
mood
[mud]
настроение
существительное
meme
[mim]
мем
существительное
lowkey
[ˈloʊki]
если честно
наречие
literally
[ˈlɪtərəli]
буквально
наречие
legendary
[ˈledʒənderi]
легендарный
прилагательное
kinda
[ˈkaɪndə]
типа
наречие
joint
[dʒɔɪnt]
сустав
существительное
inside joke
[ɪnˈsaɪd dʒoʊk]
шутка для своих
существительное
iconic
[aɪˈkɑnɪk]
культовый
прилагательное
hype
[haɪp]
ажиотаж
существительное
hot take
[ˌhɑt ˈteɪk]
резкое мнение
существительное
highkey
[ˈhaɪki]
откровенно
наречие
hashtag
[ˈhæʃtæg]
хештег
существительное
haphazard
[hæpˈhæzərd]
беспорядочный
прилагательное
green flag
[ɡrin flæɡ]
хороший знак
существительное
ghosting
[ˈɡoʊstɪŋ]
гостинг
существительное
for real
[fər ˈril]
серьёзно
фраза
flex
[fleks]
хвастаться
глагол
feel like dancing
[fil laɪk ˈdænsɪŋ]
хочется танцевать
фраза
fandom
[ˈfændəm]
фандом
существительное
fanbase
[ˈfænbeɪs]
фанатская база
существительное
defy
[dɪˈfaɪ]
не подчиняться
глагол
dare
[der]
осмелиться
глагол
cringe
[krɪndʒ]
испытывать неловкость
глагол
confront
[kənˈfrʌnt]
противостоять
глагол
comment thread
[ˈkɑment θred]
ветка комментариев
фраза
climate
[ˈklaɪmət]
климат
существительное
clickbait
[ˈklɪkbeɪt]
кликбейт
существительное
challenges
[ˈtʃælɪndʒɪz]
трудности
существительное
challenged
[ˈtʃælɪndʒd]
оспаривать
глагол
challenge
[ˈtʃælɪndʒ]
конкурс
существительное
caption
[ˈkæpʃən]
подпись
существительное
canon
[ˈkænən]
канон (фандома)
существительное
buzz
[bʌz]
жужжание
существительное
burns
[bɜrnz]
гореть
глагол
burn
[bɜrn]
подкол
существительное
basically
[ˈbeɪsɪkli]
в основном
наречие
awkward
[ˈɔkwərd]
неловкий
прилагательное
atmosphere
[ˈætməsfɪr]
атмосфера
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй английские слова из подборки «Сленг и мемы» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.