Сленг и мемы: испанские слова для фильмов, книг и игр

incómoda неловкой прилагательное canon [ˈkanon] канон существительное fan acérrimo [fan a'θe.ɾi.mo] ярый фанат существительное fandom [ˈfændəm] фандом существительное base de fans [ˈbase ðe fans] фанатская база существительное falta de habilidad [ˈfaltadeaβiliˈðað] проблема с навыком фраза abandonar por rabia [aβandon̪aɾ poɾ raβja] выйти в бешенстве фраза opinión impopular [o.pi.ˈnjon im.poˈpu.lar] непопулярное мнение фраза opinión polémica [o.piˈnjon poˈle.mi.ka] резкое мнение существительное buena señal [ˈbwe.na seˈɲal] хороший знак существительное señal de alarma [seˈɲal ðe aˈlaɾma] тревожный признак фраза ghosting [ˈɡoʊstɪŋ] гостинг существительное presumir [pɾe-suˈmiɾ] хвастаться глагол más o menos [mas o 'menos] как бы наречие básicamente [ˈβasika̝mente] в основном наречие literalmente [li.te.ɾal.'men.te] буквально наречие sin mentir [sin menˈtiɾ] без преувеличения фраза realmente [re.al.] откровенно наречие en secreto [en seˈkɾeto] втайне наречие legendario [le.xen.'da.ɾjo] легендарный прилагательное icónico [iˈkoniko] культовый прилагательное expectación [ekspektasjon] ажиотаж существительное aleatorio [ale.aˈto.ɾjo] случайный прилагательное salvaje [salˈβaxe] жестокий прилагательное avergonzarse [a.βeɾ.ɡonˈθaɾ.se] испытывать неловкость глагол correo basura [koˈreo βaˈsuɾa] спам существительное cebo de clics [ˈseβo ðe ˈkliks] кликбейт существительное troll [tɾol] тролль существительное publicación basura [publi.kaˈsjon βaˈsuɾa] бессмысленный пост существительное hilo de comentarios [ˈilo ðe kome̞nˈtaɾjos] ветка комментариев фраза hashtag [ˈaʃtaɡ] хештег существительное remate [reˈmate] соль шутки существительное meme viral [ˈme.me biˈɾal] вирусный мем фраза meme de reacción [ˈme.me ðe re.aˈkθjon] реакционный мем фраза pie de foto [ˈpje ðe ˈfoto] подпись существительное estado de ánimo настроение существительное tendencia [tenˈdensja] тенденция существительное sospechoso [sospeˈt͡ʃoso] подозрительный прилагательное quemar [keˈmaɾ] сжигать глагол meme [ˈmeme] мем существительное jerga [ˈxeɾga] сленг существительное incómodo [inˈkomoðo] неловкий прилагательное humor [uˈmoɾ] настроение существительное giro argumental [ˈxiɾo aɾgumenˈtal] поворот сюжета существительное desafiar [desaˈfjaɾ] бросать вызов глагол De verdad [de βeɾˈðað] серьёзно фраза cercano [θeɾˈkano] близкий и понятный прилагательное broma interna [ˈbɾoma inˈteɾna] внутренняя шутка существительное barco [ˈbaɾko] корабль существительное ambiente [amˈbjen.te] атмосфера существительное