EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Сюжет и персонажи» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны английские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти английские слова уже есть в словаре VibeLing — 125 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
get back
[ɡɛt bæk]
вернись
глагол
been through hell and back
[bɪn θru hɛl ənd bæk]
прошел через ад и обратно
фраза
retaliation
[rɪˌtæliˈeɪʃən]
ответный удар
существительное
emerge from
[ɪˈmɜrdʒ frʌm]
выйти из
глагол
look on
[lʊk ɑn]
наблюдать со стороны
глагол
stab in the back
[stæb ɪn ðə bæk]
удар в спину
существительное
my lips are sealed
[maɪ lɪps ɑr sild]
мои губы сомкнуты
фраза
jailbreak
[ˈdʒeɪlˌbreɪk]
побег
существительное
testimony to
[ˈtɛstəˌmoʊni tu]
свидетельство
существительное
bane
[beɪn]
проклятие
существительное
avenging
[əˈvɛndʒɪŋ]
мстить
глагол
oathbreaker
[ˈoʊθˌbreɪkər]
нарушитель клятвы
существительное
harpy
[ˈhɑrpi]
гарпия
существительное
competitive
[kəmˈpɛtɪtɪv]
состязательный
прилагательное
surfaces
[ˈsɜrfɪsɪz]
поверхности
существительное
cuss
[kʌs]
ругаться
глагол
monarchy
[ˈmɑnərki]
монархия
существительное
leak out
[lik aʊt]
утечка
глагол
spill the beans
[spɪl ðə binz]
проболтаться
фраза
chief profiler
[tʃif ˈproʊfaɪlər]
главный специалист по составлению психологических портретов
существительное
get out of a rut
[ɡɛt aʊt əv ə rʌt]
выбраться из рутины
фраза
salvage
[ˈsælvɪdʒ]
спасение
существительное
eyewitness
[ˈaɪˌwɪtnəs]
очевидец
существительное
homicide
[ˈhɑməˌsaɪd]
убийство
существительное
jinxing
[ˈdʒɪŋksɪŋ]
проклинать
глагол
bring out
[brɪŋ aʊt]
выпускать
глагол
rip out
[rɪp aʊt]
вырвать
глагол
pursuits
[pərˈsuts]
погоня
существительное
would give anything
[wʊd gɪv ˈɛnɪθɪŋ]
отдал бы всё
фраза
emergency service
[ɪˈmɜrdʒənsi ˈsɜrvɪs]
аварийная служба
существительное
to match
[tə mæʧ]
чтобы соответствовать
глагол
nasty piece of work
[ˈnæsti pis əv wɜrk]
мерзкий тип
фраза
to expose
[ɪkˈspoʊz]
разоблачить
глагол
to pursue
[pərˈsu]
преследовать
глагол
at the receiving end
[æt ðə rɪˈsivɪŋ ɛnd]
на принимающей стороне
фраза
come to light
[kʌm tə laɪt]
выйти на свет
фраза
parcel
[ˈpɑrsəl]
посылка
существительное
don’t have the foggiest
[doʊnt hæv ðə ˈfɔɡiɪst]
понятия не имею
фраза
come out
[kʌm aʊt]
выходить
глагол
break away from
[breɪk əˈweɪ frʌm]
отстраниться
глагол
break away
[breɪk əˈweɪ]
вырваться
глагол
do away with
[də əˈweɪ wɪð]
упразднить
фраза
let the cat out of the bag
[lɛt ðə kæt aʊt əv ðə bæg]
выдать секрет
фраза
come to blows
[kʌm tə bloʊz]
дошло до драки
фраза
casualty
[ˈkæʒuəlti]
пострадавший
существительное
bailout
[ˈbeɪlaʊt]
финансовая помощь
существительное
witnesses
[ˈwɪtnəsəz]
свидетели
существительное
witnessed
[ˈwɪtnəst]
был свидетелем
глагол
witness
[ˈwɪtnəs]
свидетель
существительное
villain
[ˈvɪlən]
злодей
существительное
victims
[ˈvɪktəmz]
пострадавшие
существительное
victim
[ˈvɪktəm]
жертва
существительное
twist
[twɪst]
крутить
глагол
treachery
[ˈtretʃəri]
вероломство
существительное
traitor
[ˈtreɪtər]
предатель
существительное
to reveal
[tu rɪˈvil]
раскрывать
глагол
to fight
[tu faɪt]
драться
глагол
suspect
[ˈsʌspekt]
подозреваемый
существительное
survivor
[sərˈvaɪvər]
выживший
существительное
supporting character
[səˈpɔrtɪŋ ˈkerəktər]
второстепенный персонаж
фраза
subway
[ˈsʌbweɪ]
метро
существительное
struggle
[ˈstrʌgl]
с трудом справляться
глагол
storyline
[ˈstɔrilaɪn]
сюжетная линия
существительное
story arc
[ˈstɔri ɑrk]
сюжетная арка
фраза
sidekick
[ˈsaɪdkɪk]
верный напарник
существительное
secrets
[ˈsikrəts]
секреты
существительное
secret
[ˈsikrət]
секрет
существительное
sacrifices
[ˈsækrəfaɪsɪz]
жертвы
существительное
sacrifice
[ˈsækrəfaɪs]
жертва
существительное
rival
[ˈraɪvl]
соперник
существительное
revenge
[rɪˈvendʒ]
месть
существительное
revealed
[rɪˈvild]
раскрыл
глагол
reveal
[rɪˈvil]
раскрывать
глагол
rescue
[ˈreskju]
спасать
глагол
pursue
[pərˈsu]
добиваться
глагол
protagonist
[proʊˈtægənəst]
главный герой
существительное
prophecy
[ˈprɑfəsi]
пророчество
существительное
prophecies
[ˈprɑfəsiz]
пророчества
существительное
prey
[preɪ]
добыча
существительное
plot twist
[plɑt twɪst]
поворот сюжета
фраза
plot
[plɑt]
сюжет
существительное
origin story
[ˈɔrədʒən ˈstɔri]
история происхождения
фраза
open ending
[ˈoʊpən ˈendɪŋ]
открытый финал
фраза
narrator
[ˈnæreɪtər]
рассказчик
существительное
mystery
[ˈmɪstəri]
загадка
существительное
mysteries
[ˈmɪstəriz]
загадки
существительное
murder
[ˈmɜrdər]
убийство
существительное
monster
[ˈmɑnstər]
монстр
существительное
mentor
[ˈmentɔr]
наставник
существительное
main character
[meɪn ˈkerəktər]
главный герой
существительное
love interest
[lʌv ˈɪntrəst]
любовный интерес
фраза
kingdom
[ˈkɪŋdəm]
королевство
существительное
hex
[heks]
порча
существительное
hero
[ˈhɪroʊ]
главный герой
существительное
happy ending
[ˌhæpi ˈendɪŋ]
счастливый конец
существительное
give away
[ɡɪv əˈweɪ]
раздавать
фраза
fought
[fɔt]
сражался
глагол
flight
[flaɪt]
рейс
существительное
flashback
[ˈflæʃbæk]
флешбэк
существительное
fight
[faɪt]
драться
глагол
exhibit
[ɪɡˈzɪbɪt]
выставлять
глагол
evidence
[ˈevɪdəns]
доказательства
существительное
escape
[ɪˈskeɪp]
убежать
глагол
engagement
[ɪnˈɡeɪdʒmənt]
помолвка
существительное
empire
[ˈempaɪr]
империя
существительное
doubtful
[ˈdaʊtfəl]
сомнительный
прилагательное
detective
[dɪˈtektɪv]
детектив
существительное
death
[deθ]
смерть
существительное
curse
[kɜrs]
проклятие
существительное
crime
[kraɪm]
преступление
существительное
creatures
[ˈkritʃərz]
существа
существительное
creature
[ˈkritʃər]
существо
существительное
confide
[kənˈfaɪd]
доверяться
глагол
clues
[kluz]
подсказки
существительное
clue
[klu]
подсказка
существительное
cliffhanger
[ˈklɪfhæŋər]
клиффхэнгер
существительное
chasing
[ˈtʃeɪsɪŋ]
гнаться
глагол
chase
[tʃeɪs]
гнаться
глагол
character arc
[ˈkerəktər ɑrk]
арка персонажа
фраза
betrayal
[bɪˈtreɪəl]
предательство
существительное
battle
[ˈbætəl]
битва
существительное
backstory
[ˈbækstɔri]
предыстория
существительное
background character
[ˈbækɡraʊnd ˈkerəktər]
второстепенный персонаж
фраза
antihero
[ˈæntihɪroʊ]
антигерой
существительное
antagonist
[ænˈtæɡənɪst]
антагонист
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй английские слова из подборки «Сюжет и персонажи» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.