An extremely devoted fan; informal.
Крайне преданный поклонник; разговорное.
Не удалось загрузить звук. Попробуйте ещё раз.
Смотрите, как слово «stan» используется в предложениях
He is a stan of that band. — Он ярый фанат этой группы.
Half the comments are from stans. — Половина комментариев — от ярых фанатов.
Don't call me a stan, I just like the songs. — Не называй меня ярым фанатом, мне просто нравятся песни.
I stan her and I'm not sorry. — Я за неё фанатею и не извиняюсь.
We stan a queen who answers her own emails. — Мы топим за ту, кто сама отвечает на письма.
Stan whoever you want, just don't fight about it. — Фанатей за кого хочешь, только не ругайся из-за этого.
Зачем вам английский?
Выберите цель — VibeLing соберёт под неё план и подберёт слова.
Отмечайте слово, только если можете назвать хотя бы одно его значение.
слов — примерный объём вашего пассивного словаря английского языка
Превратите пробелы в свой словарь
Скачать приложение бесплатно Тест на словарный запас английского языкаСлово родилось из песни Эминема «Stan» — про фаната, чья преданность вышла из берегов. Оттенок безумия почти стёрся: сейчас так говорят и о спокойной любви к артисту.
Живёт и существительным, и глаголом: «he's a stan» — фанат, «I stan» — топлю за. Второе встречается чаще, обычно в форме «we stan» — «мы за это».
Точного русского слова нет: «стэн» знают в фандомах, в остальных случаях говорят «фанат», «фанатею», «топлю за».
Твой личный словарь
Учи слова, которые нужны именно тебе
Готовая карточка слова
Перевод, примеры и произношение появятся автоматически
Поможем не забыть
Будем возвращать слова в тренировку в подходящий момент
Добавляй слова из реальной жизни — VibeLing закрепит их до автоматизма.
Добавьте «stan» в свой словарь и учите слово с переводом, озвучкой и интервальными повторениями — прямо в приложении.
