EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Переїзд». Тут сербські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці сербські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 42), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
odbijenica
[odbiˈjenitsa]
лист-відмова
іменник
overa
[ˈovera]
легалізація
іменник
marka
[ˈmarka]
бренд
іменник
imigraciona kancelarija
[imiɡratsiˈona kantseˈlarija]
міграційна служба
іменник
ambasada
[ambaˈsada]
посольство
іменник
konzulat
[ˈkonzulat]
консульство
іменник
otisci prstiju
[ˈotistsi ˈprstiju]
відбитки пальців
іменник
biometrijski podaci
[bioˈmetrijski ˈpodatsi]
біометричні дані
іменник
vreme obrade
[ˈvreme ˈobrade]
строк обробки
фраза
prateći dokument
[ˈpratetɕi ˈdokument]
підтвердний документ
фраза
nedostajući dokument
[nedoˈstajutɕi ˈdokument]
відсутній документ
іменник
lični identifikacioni broj
[ˈlitʃni identifikatsiˈoni ˈbroj]
ідентифікаційний номер
фраза
treba mi više vremena
[ˈtreba mi ˈviʃe ˈvremena]
мені потрібно більше часу
фраза
odbijanje
[odbiˈjaɲe]
відмова
іменник
odobrenje
[odoˈbreɲe]
схвалення
іменник
produžetak
[produˈʒetak]
продовження
іменник
datum izdavanja
[ˈdatum izˈdavaɲa]
дата видачі
фраза
datum isteka
[ˈdatum ˈisteka]
дата закінчення строку дії
фраза
istekao dokument
[ˈistekao ˈdokument]
прострочений документ
фраза
pečat
[ˈpetʃat]
печатка
іменник
potpis
[ˈpotpis]
підпис
іменник
viza
[ˈviza]
віза
іменник
venčani list
[ˈventʃani ˈlist]
свідоцтво про шлюб
іменник
registracija adrese
[reɡisˈtratsija ˈadrese]
реєстрація місця проживання
іменник
radna dozvola
[ˈradna ˈdozvola]
дозвіл на роботу
іменник
prijavni formular
[ˈprijavni formuˈlar]
реєстраційний бланк
фраза
potvrda o osiguranju
[ˈpotvrda o osiguˈraɲu]
страховий поліс
фраза
poreski broj
[ˈporeski ˈbroj]
податковий номер
фраза
pasoš
[ˈpasoʃ]
закордонний паспорт
іменник
overena kopija
[oˈverena ˈkopija]
засвідчена копія
фраза
originalni dokument
[oriɡiˈnalni ˈdokument]
оригінал документа
фраза
odjava
[ˈodjava]
зняття з обліку
іменник
obnova
[ˈobnova]
поновлення
іменник
notarizovani prevod
[notariˈzovani ˈprevod]
нотаріально засвідчений переклад
фраза
lična karta
[ˈlitʃna ˈkarta]
ідентифікаційна картка
іменник
krajnji rok
[ˈkrajɲi ˈrok]
кінцевий термін
іменник
izvod iz matične knjige rođenih
[ˈizvod iz ˈmatitʃne ˈkɲiɡe ˈrodʑenih]
свідоцтво про народження
іменник
fotografija za pasoš
[fotoɡˈrafija za ˈpasoʃ]
фото на паспорт
іменник
dozvola boravka
[ˈdozvola ˈboravka]
посвідка на проживання
іменник
dokaz o prihodima
[ˈdokaz o priˈhodima]
довідка про доходи
фраза
broj predmeta
[ˈbroj ˈpredmeta]
номер справи
фраза
apostil
[aˈpostil]
апостиль
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай сербські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.