EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Переїзд». Тут російські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці російські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 38), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
иммиграционная служба
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈsluʐbə]
міграційна служба
іменник
посольство
[pɐˈsolʲstvə]
посольство
іменник
консульство
[ˈkonsʊlʲstvə]
консульство
іменник
отпечатки пальцев
[ɐtpʲɪˈtɕatkʲɪ ˈpalʲtsɨf]
відбитки пальців
іменник
биометрические данные
[bʲɪəmʲɪˈtrʲitɕɪskʲɪje ˈdannɨje]
біометричні дані
іменник
срок обработки
[srok ɐbrɐˈbotkʲɪ]
строк обробки
фраза
подтверждающий документ
[pəttvʲɪrʐˈdajʊɕːɪj dəkʊˈmʲent]
підтвердний документ
фраза
недостающий документ
[nʲɪdɐstɐˈjuɕːɪj dəkʊˈmʲent]
відсутній документ
іменник
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
дата видачі
іменник
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
термін придатності
іменник
просроченный документ
[prɐˈsrotɕɪnnɨj dəkʊˈmʲent]
прострочений документ
іменник
печать
[pʲɪˈtɕatʲ]
печатка
іменник
легализация
[lʲɪɡəlʲɪˈzatsɨjə]
легалізація
іменник
апостиль
[ɐpɐˈsʲtʲilʲ]
апостиль
іменник
нотариальный перевод
[nətərʲɪˈalʲnɨj pʲɪrʲɪˈvot]
нотаріальний переклад
фраза
оригинал документа
[ərʲɪɡʲɪˈnal dəkʊˈmʲentə]
оригінал документа
фраза
заверенная копия
[zɐˈvʲerʲɪnnəjə ˈkopʲɪjə]
засвідчена копія
фраза
фото на паспорт
[ˈfotə nə ˈpaspərt]
фото на паспорт
фраза
страховое свидетельство
[strəxɐˈvoje svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
страхове свідоцтво
іменник
справка о доходах
[ˈsprafkə ɐ dɐˈxodəx]
довідка про доходи
фраза
свидетельство о браке
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ ˈbrakʲɪ]
свідоцтво про шлюб
іменник
свидетельство о рождении
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə ɐ rɐʐˈdʲenʲɪɪ]
свідоцтво про народження
іменник
налоговый номер
[nɐˈloɡəvɨj ˈnomʲɪr]
податковий номер
фраза
личный номер
[ˈlʲitɕnɨj ˈnomʲɪr]
ідентифікаційний номер
фраза
номер дела
[ˈnomʲɪr ˈdʲelə]
номер справи
фраза
бланк заявления
[blank zəjɪˈvlʲenʲɪjə]
бланк заяви
іменник
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
поновлення
іменник
одобрение
[ɐdɐˈbrʲenʲɪje]
схвалення
іменник
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
підпис
іменник
отказ
[ɐtˈkas]
відмова
іменник
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
кінцевий термін
іменник
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲitʃnəsʲtʲɪ]
посвідчення особи
іменник
снятие с регистрации
[snʲaˈtʲijə s rʲɪɡʲɪˈstratsɨɪ]
зняття з реєстрації
фраза
регистрация адреса
[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə ˈadrʲɪsə]
реєстрація місця проживання
фраза
разрешение на работу
[rəzrʲɪˈʂenʲɪjə nə rɐˈbotʊ]
дозвіл на роботу
фраза
паспорт
[ˈpaspərt]
паспорт
іменник
виза
[ˈvʲizə]
віза
іменник
вид на жительство
[vʲit nə ˈʐɨtʲɪlʲstvə]
посвідка на проживання
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай російські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.