EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Переїзд». Тут італійські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці італійські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 39), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
ufficio immigrazione
[ufˈfitʃo immiɡratˈtsjone]
міграційна служба
іменник
ambasciata
[ambaʃˈʃata]
посольство
іменник
consolato
[konsoˈlato]
консульство
іменник
impronte digitali
[imˈpronte didʒiˈtali]
відбитки пальців
іменник
dati biometrici
[ˈdati bjoˈmɛtritʃi]
біометричні дані
іменник
tempi di lavorazione
[ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone]
строк обробки
фраза
documento giustificativo
[dokuˈmento dʒustifikaˈtivo]
підтвердний документ
фраза
documento mancante
[dokuˈmento manˈkante]
відсутній документ
іменник
data di rilascio
[ˈdata di riˈlaʃʃo]
дата видачі
іменник
data di scadenza
[ˈdata di skaˈdɛntsa]
термін придатності
іменник
documento scaduto
[dokuˈmento skaˈduto]
прострочений документ
іменник
timbro
[ˈtimbro]
печатка
іменник
legalizzazione
[leɡaliddzatˈtsjone]
легалізація
іменник
apostilla
[aposˈtilla]
апостиль
іменник
traduzione asseverata
[tradutˈtsjone asseveˈrata]
нотаріально засвідчений переклад
фраза
documento originale
[dokuˈmento oridʒiˈnale]
оригінал документа
фраза
copia autenticata
[ˈkɔpja autentiˈkata]
засвідчена копія
фраза
foto tessera
[ˈfɔto ˈtɛssera]
фото на паспорт
фраза
certificato di assicurazione
[tʃertifiˈkato di assikuratˈtsjone]
страховий сертифікат
іменник
prova di reddito
[ˈprɔva di ˈrɛddito]
довідка про доходи
фраза
certificato di matrimonio
[tʃertifiˈkato di matriˈmɔnjo]
свідоцтво про шлюб
іменник
certificato di nascita
[tʃertifiˈkato di ˈnaʃʃita]
свідоцтво про народження
іменник
codice fiscale
[ˈkoditʃe fisˈkale]
податковий номер
фраза
codice identificativo nazionale
[ˈkoditʃe identifikaˈtivo nattsjoˈnale]
ідентифікаційний номер
фраза
numero di pratica
[ˈnumero di ˈpratika]
номер справи
фраза
modulo di domanda
[ˈmɔdulo di doˈmanda]
бланк заяви
іменник
registrazione della residenza
[redʒistratˈtsjone della reziˈdɛntsa]
реєстрація місця проживання
фраза
permesso di soggiorno
[perˈmesso di sodˈdʒorno]
посвідка на проживання
фраза
visto
[ˈvisto]
віза
іменник
cancellazione
[kantʃellatˈtsjone]
зняття з реєстрації
іменник
rinnovo
[rinˈnɔvo]
поновлення
іменник
proroga
[ˈprɔroɡa]
відстрочка
іменник
approvazione
[approvatˈtsjone]
схвалення
іменник
firma
[ˈfirma]
підпис
іменник
permesso di lavoro
[perˈmesso di laˈvoro]
дозвіл на роботу
фраза
rifiuto
[riˈfjuto]
відмова
іменник
scadenza
[skaˈdɛntsa]
кінцевий термін
іменник
passaporto
[passaˈpɔrto]
паспорт
іменник
carta d'identità
[ˈkarta didentiˈta]
ідентифікаційна картка
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай італійські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.