EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Переїзд». Тут турецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці турецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 39), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
göçmenlik bürosu
[ɡœtʃmenˈlik byɾoˈsu]
міграційна служба
іменник
büyükelçilik
[byjykeltʃiˈlik]
посольство
іменник
konsolosluk
[konsoɫosˈɫuk]
консульство
іменник
parmak izleri
[pɑɾˈmɑk izleˈɾi]
відбитки пальців
іменник
biyometrik veri
[bijometˈɾik veˈɾi]
біометричні дані
іменник
işlem süresi
[iʃˈlem syɾeˈsi]
строк розгляду
фраза
destekleyici belge
[desteklejiˈdʒi belˈɡe]
підтвердний документ
фраза
kayıp belge
[kɑˈjɯp belˈɡe]
відсутній документ
іменник
düzenlenme tarihi
[dyzenlenˈme tɑɾiˈhi]
дата видачі
іменник
son kullanma tarihi
[son kuɫɫɑnˈmɑ tɑɾiˈhi]
термін придатності
іменник
süresi dolmuş belge
[syɾeˈsi doɫˈmuʃ belˈɡe]
прострочений документ
іменник
kaşe
[kɑˈʃe]
печатка
іменник
tasdik
[tɑsˈdik]
легалізація
іменник
apostil
[a.pos.til]
апостиль
іменник
noter onaylı tercüme
[noˈteɾ onɑjˈɫɯ teɾdʒyˈme]
нотаріально засвідчений переклад
фраза
orijinal belge
[oɾiʒiˈnɑl belˈɡe]
оригінал документа
фраза
onaylı kopya
[onɑjˈɫɯ kopˈjɑ]
засвідчена копія
фраза
vesikalık fotoğraf
[vesikɑˈɫɯk foˈtoːɾɑf]
фото на документи
фраза
sigorta sertifikası
[siɡoɾˈtɑ seɾtifikɑˈsɯ]
страховий сертифікат
іменник
gelir belgesi
[ɡeˈliɾ belɡeˈsi]
довідка про доходи
фраза
evlilik cüzdanı
[evliˈlik dʒyzdɑˈnɯ]
свідоцтво про шлюб
іменник
doğum belgesi
[doˈum belɡeˈsi]
свідоцтво про народження
іменник
vergi numarası
[veɾˈɡi numɑɾɑˈsɯ]
податковий номер
фраза
ulusal kimlik numarası
[uɫuˈsɑɫ kimˈlik numɑɾɑˈsɯ]
ідентифікаційний номер
фраза
kimlik belgesi
[kimˈlik belɡeˈsi]
ідентифікаційна картка
іменник
dosya numarası
[dosˈjɑ numɑɾɑˈsɯ]
номер справи
фраза
başvuru formu
[bɑʃvuˈɾu foɾˈmu]
бланк заяви
іменник
vize
[viˈze]
віза
іменник
yenileme
[jenileˈme]
поновлення
іменник
uzatma
[uzɑtˈmɑ]
відстрочка
іменник
onay
[oˈnɑj]
схвалення
іменник
imza
[imˈzɑ]
підпис
іменник
ret
[ɾet]
відмова
іменник
son teslim tarihi
[son tesˈlim tɑɾiˈhi]
кінцевий термін
іменник
kaydın silinmesi
[kajˈdɯn silinmeˈsi]
зняття з реєстрації
іменник
adres kaydı
[adˈɾes kajˈdɯ]
реєстрація місця проживання
іменник
çalışma izni
[tʃalɯʃˈma izˈni]
дозвіл на роботу
іменник
oturma izni
[otuɾˈma izˈni]
посвідка на проживання
іменник
pasaport
[pasaˈpoɾt]
паспорт
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай турецькі слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.