EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Школа і діти» з теми «Переїзд». Тут сербські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці сербські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 48), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
naknada za čuvanje dece
[ˈnaknada za ˈtʃuvaɲe ˈdetse]
плата за догляд за дитиною
фраза
dečiji dodatak
[ˈdetʃiji ˈdodatak]
допомога на дитину
фраза
raspored školskog raspusta
[ˈraspored ˈʃkolskoɡ ˈraspusta]
графік канікул
іменник
dan bolovanja
[ˈdan boloˈvaɲa]
день на лікарняному
фраза
odsustvo
[ˈodsustvo]
відсутність
іменник
vršnjačko nasilje
[ˈvrʃɲatʃko ˈnasiʎe]
цькування
іменник
posebne potrebe
[ˈposebne ˈpotrebe]
особливі потреби
фраза
jezička podrška
[ˈjezitʃka ˈpodrʃka]
мовна підтримка
іменник
čas muzike
[ˈtʃas ˈmuzike]
урок музики
іменник
sportski klub
[ˈsportski ˈklub]
спортивний клуб
фраза
vannastavna aktivnost
[vanˈnastavna akˈtivnost]
позакласне заняття
іменник
igralište
[iɡraˈliʃte]
дитячий майданчик
іменник
produženi boravak
[proˈduʒeni ˈboravak]
група продовженого дня
фраза
preuzimanje
[preuˈzimaɲe]
самовивіз
іменник
mesto za ostavljanje
[ˈmesto za ostaˈvʎaɲe]
висадка
іменник
školski autobus
[ˈʃkolski ˈautobus]
шкільний автобус
фраза
školski ručak
[ˈʃkolski ˈrutʃak]
шкільний обід
фраза
svedočanstvo
[svedoˈtʃanstvo]
табель успішності
фраза
domaći zadatak
[ˈdomatɕi ˈzadatak]
домашнє завдання
іменник
sveska
[ˈsveska]
зошит
іменник
udžbenik
[ˈudʒbenik]
підручник
іменник
ranac
[ˈranats]
рюкзак
іменник
školski pribor
[ˈʃkolski ˈpribor]
шкільне приладдя
фраза
roditeljski sastanak
[rodiˈteʎski ˈsastanak]
батьківські збори
фраза
kontakt osoba za hitne slučajeve
[ˈkontakt ˈosoba za ˈhitne ˈslutʃajeve]
контакт для екстрених випадків
іменник
saglasnost roditelja
[ˈsaɡlasnost rodiˈteʎa]
згода батьків
фраза
lekarska potvrda
[ˈlekarska poˈtvrda]
лікарський висновок
іменник
karton vakcinacije
[ˈkarton vaktsiˈnatsije]
картка щеплень
фраза
lista čekanja
[ˈlista ˈtʃekaɲa]
список очікування
фраза
upis
[ˈupis]
зарахування
іменник
upis u školu
[ˈupis u ˈʃkolu]
запис до школи
фраза
školska kancelarija
[ˈʃkolska kantseˈlarija]
шкільна канцелярія
фраза
razredni starešina
[ˈrazredni staˈreʃina]
класний керівник
фраза
učionica
[utʃiˈonitsa]
класна кімната
іменник
školsko polugodište
[ˈʃkolsko poluˈɡodiʃte]
навчальний семестр
фраза
školska godina
[ˈʃkolska ˈɡodina]
навчальний рік
фраза
školski okrug
[ˈʃkolski ˈokruɡ]
шкільний округ
фраза
srednja škola
[ˈsredɲa ˈʃkola]
середня школа
фраза
osnovna škola
[ˈosnovna ˈʃkola]
початкова школа
фраза
vrtić
[ˈvrtitɕ]
дитячий садок
іменник
ocena
[ˈotsena]
оцінка
іменник
postavljanje
[postaˈvʎaɲe]
розгортання
іменник
staratelj
[staˈratelj]
опікун
іменник
roditelj
[ˈroditeʎ]
батько чи мати
іменник
smeštaj
[ˈsmeʃtaj]
житло
іменник
ispit
[ˈispit]
іспит
іменник
direktor
[diˈrektor]
директор школи
іменник
dete
[ˈdete]
дитина
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай сербські слова з добірки «Школа і діти» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.