EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Переїзд». Тут іспанські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці іспанські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 39), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
número de identidad nacional
[ˈnumeɾo de iden̪tidad naθjoˈnal]
ідентифікаційний номер
фраза
carné de identidad
[kaɾˈne de iden̪tiˈdad]
ідентифікаційна картка
іменник
fecha de emisión
[ˈfetʃa de emiˈsjon]
дата видачі
фраза
visa
[ˈbisa]
віза
іменник
traducción notariada
[tɾaduˈkθjon notaˈɾjada]
нотаріально засвідчений переклад
іменник
tiempo de procesamiento
[ˈtjempo de pɾoθesaˈmjento]
час обробки
іменник
sello
[ˈseʝo]
печатка
іменник
renovación
[renobaˈθjon]
поновлення
іменник
registro de direcciones
[reˈxistɾo de diɾekˈθjones]
реєстрація місця проживання
іменник
rechazo
[reˈtʃaθo]
відмова
іменник
permiso de trabajo
[peɾˈmiso de tɾaˈbaxo]
дозвіл на роботу
іменник
permiso de residencia
[peɾˈmiso de resiˈdenθja]
посвідка на проживання
іменник
pasaporte
[pasaˈpoɾte]
паспорт
іменник
oficina de inmigración
[ofiˈθina de inmigɾaˈθjon]
міграційна служба
іменник
número de identificación fiscal
[ˈnumeɾo de identifikaˈθjon fisˈkal]
ідентифікаційний номер платника податків
фраза
número de caso
[ˈnumeɾo de ˈkaso]
номер справи
фраза
legalización
[legaliθaˈθjon]
легалізація
іменник
huellas dactilares
[ˈwe̞jas daktiˈlares]
відбитки пальців
іменник
foto de pasaporte
[ˈfoto de pasaˈpoɾte]
фото на паспорт
іменник
formulario de solicitud
[foɾmuˈlaɾjo de soliθiˈtud]
бланк заяви
іменник
firma
[ˈfiɾma]
підпис
іменник
fecha límite
[ˈfetʃa ˈlimite]
кінцевий термін
фраза
fecha de expiración
[ˈfetʃa de ekspiɾaˈθjon]
дата закінчення терміну дії
фраза
extensión
[ekstenˈsjon]
продовження терміну
іменник
embajada
[embaˈxada]
посольство
іменник
documento original
[dokuˈmento oɾixiˈnal]
оригінал документа
іменник
documento faltante
[dokuˈmento falˈtante]
відсутній документ
іменник
documento de respaldo
[dokuˈmento de resˈpaldo]
підтвердний документ
іменник
documento caducado
[dokuˈmento kaduˈkado]
прострочений документ
іменник
datos biométricos
[ˈdatos bjoˈmetɾikos]
біометричні дані
іменник
copia certificada
[ˈkopja θeɾtifiˈkada]
засвідчена копія
іменник
consulado
[konsuˈlado]
консульство
іменник
comprobante de ingresos
[kompɾoˈbante de iŋˈgɾesos]
довідка про доходи
іменник
certificado de seguro
[θeɾtifiˈkado de seˈguɾo]
страховий сертифікат
іменник
certificado de nacimiento
[θeɾtifiˈkado de naθiˈmjento]
свідоцтво про народження
іменник
certificado de matrimonio
[θeɾtifiˈkado de matɾiˈmonjo]
свідоцтво про шлюб
іменник
baja de registro
[ˈbaxa de reˈxistɾo]
зняття з реєстрації
іменник
aprobación
[apɾobaˈθjon]
схвалення
іменник
apostilla
[aposˈtiʝa]
апостиль
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай іспанські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.