EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Прохання і допомога» з теми «Живе спілкування». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 41), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
donne-moi un coup de main
[dɔn mwa œ̃ ku də mɛ̃]
допоможи мені
фраза
quand tu auras le temps
[kɑ̃ ty oʁa lə tɑ̃]
коли матимеш час
фраза
rien ne presse
[ʁjɛ̃ nə pʁɛs]
не поспішай
фраза
désolé de vous déranger
[dezɔle də vu deʁɑ̃ʒe]
вибачте, що турбую
фраза
c'est vraiment gentil
[sɛ vʁɛmɑ̃ ʒɑ̃ti]
я це ціную
фраза
encore une question
[ɑ̃kɔʁ yn kɛstjɔ̃]
ще одне запитання
фраза
j'ai une question
[ʒe yn kɛstjɔ̃]
у мене запитання
фраза
je ne suis pas sûr
[ʒə nə sɥi pa syʁ]
я не впевнений
фраза
où puis-je trouver
[u pɥi ʒə tʁuve]
де можна знайти
фраза
comment aller à
[kɔmɑ̃ ale a]
як дістатися до
фраза
comment dit-on
[kɔmɑ̃ di tɔ̃]
як сказати
фраза
qu'est-ce que cela signifie
[kɛs kə səla siɲifi]
що це означає
фраза
pourriez-vous l'écrire
[puʁje vu lekʁiʁ]
чи не могли б ви записати
фраза
pourriez-vous parler plus lentement
[puʁje vu paʁle ply lɑ̃təmɑ̃]
чи не могли б ви говорити повільніше
фраза
pourriez-vous attendre
[puʁje vu atɑ̃dʁ]
чи не могли б ви зачекати
фраза
pourriez-vous vérifier
[puʁje vu veʁifje]
чи не могли б ви перевірити
фраза
pourriez-vous m'envoyer
[puʁje vu mɑ̃vwaje]
чи не могли б ви надіслати мені
фраза
pourriez-vous me montrer
[puʁje vu mə mɔ̃tʁe]
чи не могли б ви показати мені
фраза
pourriez-vous expliquer
[puʁje vu ɛksplike]
чи не могли б ви пояснити
фраза
peux-tu m'aider
[pø ty mede]
можеш мені допомогти
фраза
indications
[ɛ̃dikasjɔ̃]
як дістатися
іменник
j'ai besoin d'aide
[ʒe bəzwɛ̃ dɛd]
мені потрібна допомога
фраза
tiens-moi au courant
[tjɛ̃ mwa o kuʁɑ̃]
тримай мене в курсі
фраза
pourriez-vous répéter
[puʁje vu ʁepete]
чи не могли б ви повторити
фраза
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
розʼяснення
іменник
recommandation
[ʁəkɔmɑ̃dasjɔ̃]
рекомендація
іменник
je cherche
[ʒə ʃɛʁʃ]
я шукаю
фраза
merci bien
[mɛʁsi bjɛ̃]
щиро дякую
фраза
traduction
[tʁadyksjɔ̃]
переклад
іменник
suggestion
[sygʒɛstjɔ̃]
пропозиція
іменник
service
[sɛʁvis]
послуга
іменник
s'il vous plaît
[sil vu plɛ]
будь ласка
фраза
rappel
[ʁapɛl]
нагадування
іменник
merci
[mɛʁsi]
дякую
фраза
je ne comprends pas
[ʒə nə kɔ̃pʁɑ̃ pa]
я не розумію
фраза
explication
[ɛksplikasjɔ̃]
пояснення
іменник
exemple
[ɛɡzɑ̃pl]
приклад
іменник
demander
[dəmɑ̃de]
запитувати
дієслово
demande
[dəmɑ̃d]
заява
іменник
conseil
[kɔ̃sɛj]
порада
іменник
aider
[ede]
допомагати
дієслово
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «Прохання і допомога» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.