EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Прохання і допомога» з теми «Живе спілкування». Тут німецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці німецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 41), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
bitten
[ˈbɪtən]
просити
дієслово
Hilf mir mal
[hɪlf mɪr maːl]
допоможи мені
фраза
mir aushelfen
[miːɐ̯ aʊ̯sˈhɛlfən]
виручити мене
фраза
wenn du Zeit hast
[vɛn du tsait hast]
коли матимеш час
фраза
kein Stress
[kaɪn ʃtʁɛs]
без поспіху
фраза
Entschuldigen Sie die Störung
[ɛntˈʃʊldɪgn ziː diː ˈʃtøːʁʊŋ]
перепрошую, що турбую
фраза
Ich weiß es zu schätzen
[ɪç vaɪs ɛs tsuː ˈʃɛtsn̩]
я це ціную
фраза
vielen Dank
[ˈfiːlən daŋk]
щиро дякую
фраза
noch eine Frage
[nɔx ˈaɪ.nə ˈfʁaː.gə]
ще одне запитання
фраза
Ich habe eine Frage
[ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːgə]
у мене є запитання
фраза
Ich bin mir nicht sicher
[ɪç bɪn miːɐ nɪçt ˈzɪçɐ]
я не впевнений
фраза
Ich verstehe nicht
[ɪç fɛʁˈʃteːə nɪçt]
я не розумію
фраза
wo finde ich
[voː ˈfɪndə ɪç]
де знайти
фраза
Wie komme ich zu
[viː ˈkɔmɘ ɪç tsuː]
як дістатися до
фраза
Wie sagt man
[viː zaːkt man]
як сказати
фраза
was bedeutet das
[vas bəˈdoɪtət das]
що це означає
фраза
könntest du es aufschreiben
[ˈkœn.tɛst du ɛs ˈa͜ʊ̯fˌʃʁa͜ɪ̯.bən]
чи не міг би ти це записати
фраза
könntest du langsamer sprechen
[ˈkœn.tɛst du ˈlaŋ.zamɐ ˈʃpʁɛ.xən]
чи не міг би ти говорити повільніше
фраза
könntest du warten
[kœntəst du ˈvaʁtən]
чи не міг би ти зачекати
фраза
könntest du nachsehen
[kœn.təst du naːç.zeː.ən]
чи не міг би ти перевірити
фраза
könntest du mir schicken
[kœntɛst du miːɐ ʃɪkən]
чи не міг би ти надіслати
фраза
könntest du mir zeigen
[kɛn.tɛst du mɪr ˈtsaɪ̯gn̩]
чи не міг би ти показати
фраза
könntest du erklären
[kœntɛst du ɛkˈlɛːʁən]
чи не міг би ти пояснити, як
фраза
kannst du mir helfen
[kɑnst duː miːɐ̯ ˈhɛl.fən]
можеш мені допомогти
фраза
Übersetzung
[ˈyːbɐˌzɛt͡sʊŋ]
переклад
іменник
Rat
[ʁaːt]
порада
іменник
Gefallen
[gəˈfalən]
послуга
іменник
Wegbeschreibung
[ˈveːk.bəˌʃraɪ.bɪŋ]
пояснення дороги
іменник
Ich brauche Hilfe
[ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə]
мені потрібна допомога
фраза
sag mir Bescheid
[zaːk miːɐ̯ bəˈʃaɪ̯t]
дай мені знати
фраза
könntest du das wiederholen
[ˈkœn.təst du das ˈviː.dɐˌho.lən]
чи не міг би ти повторити
фраза
Klarstellung
[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
уточнення
іменник
Empfehlung
[ɛmˈpfeːlʊŋ]
рекомендація
іменник
Ich suche
[ɪç ˈzuːxə]
я шукаю
фраза
Erklärung
[ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ]
пояснення
іменник
Vorschlag
[ˈfɔʁʃlaːk]
порада
іменник
geholfen
[gəˈhɔlfən]
допомогти
дієслово
Erinnerung
[ɛɐˈɪnəʁʊŋ]
нагадування
іменник
Danke
[ˈdaŋ.kə]
спасибі
фраза
Bitte
[ˈbɪtə]
прохання
іменник
Beispiel
[ˈbaɪʃpiːl]
приклад
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай німецькі слова з добірки «Прохання і допомога» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.