EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Light Conversation” set from the “Real Conversations” goal. These are Portuguese words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Portuguese words are already in the VibeLing dictionary — 47 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
é verdade
[ˈɛ vɨɾˈdadɨ]
that's true
phrase
manter o contacto
[mɐ̃ˈteɾ u kõˈtaktu]
keep in touch
phrase
pôr a conversa em dia
[ˈpoɾ ɐ kõˈvɛɾsɐ ɐ̃j̃ ˈdiɐ]
catch up
phrase
estava a pensar
[ɨʃˈtavɐ ɐ pẽˈsaɾ]
I was wondering
phrase
para ser sincero
[pɐɾɐ ˈseɾ sĩˈseɾu]
to be honest
phrase
de qualquer forma
[dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ]
anyway
adverb
propósito
[pɾuˈpɔzitu]
by the way
phrase
conta-me mais
[ˈkõtɐmɨ ˈmajʃ]
tell me more
phrase
que fixe
[kɨ ˈfiʃɨ]
that's cool
phrase
parece divertido
[pɐˈɾɛsɨ divɨɾˈtidu]
sounds fun
phrase
parece interessante
[pɐˈɾɛsɨ ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ]
sounds interesting
phrase
soa bem
[ˈsoɐ ˈbɐ̃j̃]
sounds nice
phrase
o que aconteceu
[u kɨ ɐkõtɨˈsew]
what happened
phrase
notícias locais
[nuˈtisjɐʒ luˈkajʃ]
local news
noun
férias
[ˈfɛɾjɐʃ]
vacation
noun
dia de folga
[ˈdiɐ dɨ ˈfoɫɡɐ]
day off
phrase
dia de trabalho
[ˈdiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu]
workday
noun
pausa para almoço
[ˈpawzɐ pɐɾɐ aɫˈmosu]
lunch break
noun
pausa para café
[ˈpawzɐ pɐɾɐ kɐˈfɛ]
coffee break
phrase
filme preferido
[ˈfiɫmɨ pɾɨfɨˈɾidu]
favorite movie
noun
comida preferida
[kuˈmidɐ pɾɨfɨˈɾidɐ]
favorite food
noun
sítio preferido
[ˈsitju pɾɨfɨˈɾidu]
favorite place
noun
passatempo
[pasɐˈtẽpu]
hobby
noun
tempo livre
[ˈtẽpu ˈlivɾɨ]
free time
phrase
dia útil
[ˈdiɐ ˈutiɫ]
weekday
noun
fim de semana
[ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ]
weekend
noun
mau tempo
[ˈmaw ˈtẽpu]
bad weather
noun
bom tempo
[ˈbõ ˈtẽpu]
nice weather
phrase
dia calmo
[ˈdiɐ ˈkaɫmu]
quiet day
phrase
dia atarefado
[ˈdiɐ ɐtɐɾɨˈfadu]
busy day
phrase
como de costume
[ˈkomu dɨ kuʃˈtumɨ]
same as usual
phrase
bastante bom
[bɐʃˈtɐ̃tɨ ˈbõ]
pretty good
phrase
nada mau
[ˈnadɐ ˈmaw]
not bad
phrase
como tens passado
[ˈkomu ˈtɐ̃j̃ʃ pɐˈsadu]
how have you been
phrase
que bom ver-te
[kɨ ˈbõ ˈveɾtɨ]
good to see you
phrase
há quanto tempo
[a ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu]
long time no see
phrase
tudo bem
[ˈtudu ˈbɐ̃j̃]
what's up
phrase
como vai isso
[ˈkomu ˈvaj ˈisu]
how's it going
phrase
como estás
[ˈkom ɨʃˈtaʃ]
how are you
phrase
conversa de circunstância
[kõˈvɛɾsɐ dɨ siɾkũʃˈtɐ̃sjɐ]
small talk
phrase
notícias
[nuˈtisjɐʃ]
news
noun
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
availability
noun
na verdade
[nɐ vɨɾˈdadɨ]
actually
adverb
viagem
[ˈvjaʒɐ̃j̃]
trip
noun
passatempo
pastime
noun
pacote turístico
package holiday
noun
na verdade
in fact
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Portuguese words from the “Light Conversation” set and review them in the app so you can use them when it matters.