EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Light Conversation” set from the “Real Conversations” goal. These are Romanian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Romanian words are already in the VibeLing dictionary — 48 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
mă întrebam
[mə ɨntreˈbam]
I was wondering
phrase
sincer să fiu
[sinˈtʃer sə ˈfiw]
to be honest
phrase
oricum
[oriˈkum]
anyway
adverb
apropo
[aproˈpo]
by the way
phrase
spune-mi mai multe
[ˈspunemi maj ˈmulte]
tell me more
phrase
e mișto
[ˈje ˈmiʃto]
that's cool
phrase
sună distractiv
[ˈsunə distrakˈtiv]
sounds fun
phrase
sună interesant
[ˈsunə intereˈsant]
sounds interesting
phrase
ce s-a întâmplat
[ˈtʃe sa ɨntɨmˈplat]
what happened
phrase
știri locale
[ˈʃtiri loˈkale]
local news
noun
zi liberă
[ˈzi ˈliberə]
day off
phrase
zi de lucru
[ˈzi de ˈlukru]
workday
noun
pauza de masă
[ˈpauza de ˈmasə]
lunch break
noun
pauză de cafea
[ˈpauzə de kaˈfea]
coffee break
phrase
film preferat
[ˈfilm prefeˈrat]
favorite movie
noun
mâncare preferată
[mɨnˈkare prefeˈratə]
favorite food
noun
locul preferat
[ˈlokul prefeˈrat]
favorite place
noun
hobby
[ˈhobi]
hobby
noun
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
free time
phrase
zi lucrătoare
[ˈzi lukrəˈtoare]
weekday
noun
vreme rea
[ˈvreme ˈrea]
bad weather
noun
vreme frumoasă
[ˈvreme fruˈmoasə]
nice weather
phrase
zi liniștită
[ˈzi liniʃˈtitə]
quiet day
phrase
zi plină
[ˈzi ˈplinə]
busy day
phrase
ca de obicei
[ka de obiˈtʃej]
same as usual
phrase
destul de bun
[desˈtul de ˈbun]
pretty good
phrase
nu-i rău
[ˈnuj ˈrəw]
not bad
phrase
ce-ai mai făcut
[ˈtʃaj maj fəˈkut]
how have you been
phrase
mă bucur să te văd
[mə ˈbukur sə te ˈvəd]
good to see you
phrase
nu ne-am văzut de mult
[ˈnu ˈneam vəˈzut de ˈmult]
long time no see
phrase
ce mai faci
[ˈtʃe maj ˈfatʃi]
what's up
phrase
discuție de complezență
[disˈkutsie de komplezenˈtsə]
small talk
phrase
știri
[ʃtiri]
news
noun
sună bine
[ˈsunə ˈbine]
sounds nice
phrase
hobby
pastime
noun
weekend
[uiˈkend]
weekend
noun
excursie
[eksˈkursi.e]
trip
noun
pachet turistic
package holiday
noun
vacanță
[vaˈkantsə]
vacation
noun
efectiv
[efekˈtiv]
actually
adverb
Ce mai faci?
[tʃe maj ˈfatʃʲ]
how are you
phrase
călătorie
[kələtoˈrie]
trip
noun
ce mai faci
what's up
phrase
sună bine
sounds nice
phrase
de fapt
in fact
phrase
recuperând decalajul
catching up
phrase
oricum ar fi
at any rate
phrase
în orice caz
at all events
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Romanian words from the “Light Conversation” set and review them in the app so you can use them when it matters.