EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Light Conversation” set from the “Real Conversations” goal. These are Latvian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Latvian words are already in the VibeLing dictionary — 42 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
uzturēt sakarus
[ˈustureːt ˈsakarus]
keep in touch
phrase
apmainīties ar jaunumiem
[ˈapmainiːtiɛs ar ˈjaunumiɛm]
catch up
phrase
es gribēju zināt
[es ˈgribeːju ˈzinaːt]
I was wondering
phrase
godīgi sakot
[ˈguɔdiːgi ˈsakuɔt]
to be honest
phrase
tik un tā
[ˈtik un ˈtaː]
anyway
adverb
starp citu
[starp ˈtsitu]
by the way
phrase
pastāsti vairāk
[ˈpastaːsti ˈvairaːk]
tell me more
phrase
forši
[ˈfɔrʃi]
that's cool
phrase
izklausās jautri
[ˈisklausaːs ˈjautri]
sounds fun
phrase
izklausās interesanti
[ˈisklausaːs ˈinteresanti]
sounds interesting
phrase
izklausās jauki
[ˈisklausaːs ˈjauki]
sounds nice
phrase
kas notika
[kas ˈnuɔtika]
what happened
phrase
vietējās ziņas
[ˈviɛteːjaːs ˈziɲas]
local news
noun
brauciens
[ˈbrautsiɛns]
trip
noun
atvaļinājums
[ˈatvaʎinaːjums]
vacation
noun
brīvdiena
[ˈbriːuˌdiɛna]
day off
phrase
darbdiena
[ˈdarbˌdiɛna]
workday
noun
pusdienu pārtraukums
[ˈpuzdiɛnu ˈpaːrtraukums]
lunch break
noun
kafijas pauze
[ˈkafijas ˈpauze]
coffee break
phrase
mīļākā filma
[ˈmiːʎaːkaː ˈfilma]
favorite movie
noun
mīļākais ēdiens
[ˈmiːʎaːkais ˈeːdiɛns]
favorite food
noun
mīļākā vieta
[ˈmiːʎaːkaː ˈviɛta]
favorite place
noun
hobijs
[ˈxɔbijs]
hobby
noun
brīvais laiks
[ˈbriːvais ˈlaiks]
free time
phrase
darba diena
[ˈdarba ˈdiɛna]
weekday
noun
nedēļas nogale
[ˈnedeːʎas ˈnuɔgale]
weekend
noun
slikti laikapstākļi
[ˈslikti ˈlaikˌapstaːkʎi]
bad weather
noun
jauks laiks
[ˈjauks ˈlaiks]
nice weather
phrase
klusa diena
[ˈklusa ˈdiɛna]
quiet day
phrase
aizņemta diena
[ˈaizɲæmta ˈdiɛna]
busy day
phrase
kā parasti
[kaː ˈparasti]
same as usual
phrase
diezgan labs
[ˈdiɛzgan ˈlaps]
pretty good
phrase
nav slikti
[nau ˈslikti]
not bad
phrase
kā tev klājies
[kaː teu ˈklaːjiɛs]
how have you been
phrase
prieks tevi redzēt
[ˈpriɛks ˈtevi ˈredzeːt]
good to see you
phrase
sen nav redzēti
[ˈsen nau ˈredzeːti]
long time no see
phrase
kā iet
[kaː ˈiɛt]
what's up
phrase
kā tev iet
[kaː teu ˈiɛt]
how are you
phrase
pļāpāšana
[ˈpʎaːpaːʃana]
small talk
phrase
ziņas
[ˈziɲas]
news
noun
patiesībā
[ˈpatiɛsiːbaː]
actually
adverb
kā iet
what's up
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Latvian words from the “Light Conversation” set and review them in the app so you can use them when it matters.