EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Opinions & Choices” set from the “Real Conversations” goal. These are Latvian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Latvian words are already in the VibeLing dictionary — 44 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
strīds
[ˈstriːts]
quarrel
noun
padomā par to
[ˈpaduɔmaː par tuɔ]
think about it
phrase
pārdomāt
[ˈpaːrduɔmaːt]
change my mind
phrase
nebūt vienisprātis
[ˈnebuːt ˈviɛnisˌpraːtis]
disagree with
phrase
būt vienisprātis
[ˈbuːt ˈviɛnisˌpraːtis]
agree with
verb
godīgs viedoklis
[ˈguɔdiːks ˈviɛduɔklis]
honest opinion
noun
stingrs viedoklis
[ˈstiŋgrs ˈviɛduɔklis]
strong opinion
phrase
slikta ideja
[ˈslikta ˈideja]
bad idea
phrase
laba ideja
[ˈlaba ˈideja]
good idea
phrase
galvenais iemesls
[ˈgalvenais ˈiɛmesls]
main reason
noun
labākā izvēle
[ˈlabaːkaː ˈizveːle]
best choice
noun
sliktākais variants
[ˈsliktaːkais ˈvariants]
worst option
phrase
labāks variants
[ˈlabaːks ˈvariants]
better option
noun
izklausās labāk
[ˈisklausaːs ˈlabaːk]
sounds better
phrase
jebkurā gadījumā
[ˈjebkuraː ˈgadiːjumaː]
either way
phrase
tavā ziņā
[ˈtavaː ˈziɲaː]
up to you
phrase
man nav iebildumu
[man nau ˈiɛbildumu]
I don't mind
phrase
es labāk
[es ˈlabaːk]
I'd rather
phrase
es izvēlētos
[es ˈizveːleːtuɔs]
I would choose
phrase
es dodu priekšroku
[es ˈduɔdu ˈpriɛkʃruɔku]
I prefer
phrase
atkarīgs no situācijas
[ˈatkariːks nuɔ ˈsituaːtsijas]
it depends
phrase
man
[ˈman]
for me
phrase
personīgi
[ˈpersɔniːgi]
personally
adverb
man gribas
[man ˈgribas]
I feel like
phrase
laikam
[ˈlaikam]
I guess
phrase
manuprāt
[ˈmanupraːt]
in my opinion
phrase
par un pret
[ˈpar un ˈpret]
pros and cons
phrase
izvēle
[ˈizveːle]
choice
noun
priekšroka
[ˈpriɛkʃruɔka]
preference
noun
viedoklis
[ˈviɛduɔklis]
opinion
noun
es neesmu pārliecināts
[es ˈneesmu ˈpaːrliɛtsinaːts]
I'm not sure
phrase
nepopulārs viedoklis
[ˈnepɔpulaːrs ˈviɛduɔklis]
unpopular opinion
phrase
pieņemt lēmumu
[ˈpiɛɲemt ˈleːmumu]
make a decision
phrase
variants
[ˈvariants]
option
noun
pēc manām domām
[peːts ˈmanaːm ˈduɔmaːm]
in my opinion
phrase
no mana skatpunkta
[nuɔ ˈmana ˈskatˌpuŋkta]
from my perspective
phrase
lēmums
[ˈleːmums]
decision
noun
es uzskatu
[es ˈuskatu]
I believe
phrase
piemērs
[ˈpiɛmeːrs]
example
noun
iemesls
[ˈiɛmesls]
reason
noun
arguments
[ˈarguments]
argument
noun
skatpunktus
[ˈskatˌpuŋktus]
viewpoints
noun
manuprāt
to me
phrase
nekas
Never mind
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Latvian words from the “Opinions & Choices” set and review them in the app so you can use them when it matters.