EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Opinions & Choices” set from the “Real Conversations” goal. These are French words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These French words are already in the VibeLing dictionary — 64 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
justifier
warrant
verb
je pense que c'est la meilleure décision
I think it’s the best decision
phrase
c'est la meilleure décision
it’s the best decision
phrase
à la croisée des chemins
at a crossroads
phrase
un différend sur
a dispute over
noun
ta meilleure option
your best bet
phrase
la balle est dans ton camp
the ball is in your court
phrase
il me semble que
it seems to me that
phrase
échantillons
specimens
noun
pour ce que ça vaut
for what it's worth
phrase
pas le moins du monde
not the least
phrase
réfléchis-y
[ʁefleʃi zi]
think about it
phrase
changer d'avis
[ʃɑ̃ʒe davi]
change your mind
phrase
ne pas être d'accord avec
[nə pa ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
disagree with
phrase
être d'accord avec
[ɛtʁ dakɔʁ avɛk]
agree with
verb
avis sincère
[avi sɛ̃sɛʁ]
honest opinion
noun
opinion tranchée
[ɔpinjɔ̃ tʁɑ̃ʃe]
strong opinion
phrase
mauvaise idée
[movɛz ide]
bad idea
phrase
bonne idée
[bɔn ide]
good idea
phrase
raison principale
[ʁɛzɔ̃ pʁɛ̃sipal]
main reason
noun
meilleur choix
[mɛjœʁ ʃwa]
best choice
noun
la pire option
[la piʁ ɔpsjɔ̃]
worst option
phrase
meilleure option
[mɛjœʁ ɔpsjɔ̃]
better option
noun
ça me paraît mieux
[sa mə paʁɛ mjø]
sounds better
phrase
dans les deux cas
[dɑ̃ le dø ka]
either way
phrase
à toi de voir
[a twa də vwaʁ]
up to you
phrase
ça ne me dérange pas
[sa nə mə deʁɑ̃ʒ pa]
I don't mind
phrase
je préférerais
[ʒə pʁefeʁəʁɛ]
I'd rather
phrase
je choisirais
[ʒə ʃwaziʁɛ]
I would choose
phrase
je préfère
[ʒə pʁefɛʁ]
I prefer
phrase
pour moi
[puʁ mwa]
for me
phrase
personnellement
[pɛʁsɔnɛlmɑ̃]
personally
adverb
j'ai envie de
[ʒe ɑ̃vi də]
I feel like
phrase
je suppose
[ʒə sypoz]
I guess
phrase
le pour et le contre
[lə puʁ e lə kɔ̃tʁ]
pros and cons
phrase
je ne suis pas sûr
[ʒə nə sɥi pa syʁ]
I'm not sure
phrase
avis à contre-courant
[avi a kɔ̃tʁ kuʁɑ̃]
unpopular opinion
phrase
prendre une décision
[pʁɑ̃dʁ yn desizjɔ̃]
make a decision
phrase
à mon avis
[a mɔ̃n avi]
to me
phrase
de mon point de vue
[də mɔ̃ pwɛ̃ də vy]
from my perspective
phrase
je crois
[ʒə kʁwa]
I believe
phrase
raison
[ʁɛzɔ̃]
reason
noun
argument
[aʁɡymɑ̃]
argument
noun
décidant
deciding
verb
parler raison
talk sense
phrase
à mon avis
to my mind
phrase
option
[ɔpsjɔ̃]
option
noun
préférence
[pʁefeʁɑ̃s]
preference
noun
point de vue
[pwɛ̃ də vy]
point of view
phrase
selon moi
according to me
phrase
opinion
[ɔpinjɔ̃]
opinion
noun
je pense
[ʒə pɑ̃s]
I think
phrase
exemple
[ɛɡzɑ̃pl]
example
noun
décision
[desizjɔ̃]
decision
noun
choix
[ʃwa]
choice
noun
ça dépend
[sa depɑ̃]
it depends
phrase
à mon avis
to me
phrase
options
options
noun
opinions
opinions
noun
c'est l'un ou l'autre
either or
phrase
décisions
decisions
noun
choix
choices
noun
dispute
argument
noun
le pour et le contre
all the pros and cons
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add French words from the “Opinions & Choices” set and review them in the app so you can use them when it matters.