EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Команда» з теми «Робота і кар'єра». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 67), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
pregătire
[preɡəˈtire]
навчання
іменник
muncă bună în echipă
[ˈmuŋkə ˈbunə ɨn eˈkipə]
злагоджена командна робота
фраза
mulțumesc pentru ajutor
[multsuˈmesk ˈpentru aʒuˈtor]
дякую за допомогу
фраза
mă ocup eu de asta
[mə oˈkup ˈjew de ˈasta]
я про це подбаю
фраза
poți să iei asta
[ˈpotsi sə ˈjej ˈasta]
можеш це взяти
фраза
am nevoie de ajutor
[am neˈvoje de aʒuˈtor]
мені потрібна допомога
фраза
pot ajuta
[ˈpot aʒuˈta]
я можу допомогти
фраза
să decidem
[sə deˈtʃidem]
вирішімо
фраза
să discutăm
[sə diskuˈtəm]
обговорімо
фраза
hai să ne aliniem
[ˈhaj sə ne aliniˈem]
узгодьмо
фраза
cine este responsabil
[ˈtʃine ˈjeste responˈsabil]
хто відповідальний
фраза
persoană de contact
[perˈsoanə de konˈtakt]
контактна особа
фраза
persoană responsabilă
[perˈsoanə responˈsabilə]
відповідальна особа
фраза
responsabilul sarcinii
[responˈsabilul ˈsartʃinij]
відповідальний за завдання
фраза
obiectiv comun
[obiekˈtiv koˈmun]
спільна мета
фраза
echipă interdisciplinară
[eˈkipə interdistʃipliˈnarə]
крос-функціональна команда
фраза
echipă distribuită
[eˈkipə distribuˈitə]
розподілена команда
іменник
echipă la distanță
[eˈkipə la disˈtantsə]
віддалена команда
фраза
stil de lucru
[ˈstil de ˈlukru]
стиль роботи
фраза
cultura echipei
[kulˈtura eˈkipej]
командна культура
фраза
schimbul de cunoștințe
[ˈskimbul de kunoʃˈtintse]
обмін знаннями
іменник
mentorat
[mentoˈrat]
наставництво
іменник
mentor
[ˈmentor]
наставник
іменник
offboarding
[ofˈbordiŋɡ]
оформлення звільнення
іменник
predare
[preˈdare]
передача справ
іменник
proces
[proˈtʃes]
процес
іменник
zonă de responsabilitate
[ˈzonə de responsabiliˈtate]
сфера відповідальності
фраза
muncă în echipă
[ˈmuŋkə ɨn eˈkipə]
командна робота
іменник
consens
[konˈsens]
консенсус
іменник
respect
[resˈpekt]
повага
іменник
coordonare
[koordoˈnare]
координація
іменник
departament
[departaˈment]
відділ
іменник
șef de echipă
[ˈʃef de eˈkipə]
тимлід
фраза
lider
[ˈlider]
лідер
іменник
manager
[ˈmanadʒer]
менеджер
іменник
coleg
[koˈleɡ]
колега
іменник
coechipier
[koekipiˈer]
товариш по команді
іменник
parte interesată
[ˈparte intereˈsatə]
зацікавлена сторона
іменник
capacitate
[kapatʃiˈtate]
місткість
іменник
volum de muncă
[voˈlum de ˈmuŋkə]
навантаження
іменник
fir de discuție
[ˈfir de disˈkutsie]
тред
іменник
responsabilități
[responsabiliˈtətsi]
обовʼязки
іменник
inițiativă
[initsiaˈtivə]
ініціативність
іменник
asumare
[asuˈmare]
відповідальність
іменник
flux de lucru
[ˈfluks de ˈlukru]
робочий процес
іменник
blocaj
[bloˈkaʒ]
блокер
іменник
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
доступність
іменник
dependență
[depenˈdentsə]
залежність
іменник
rol
[rol]
роль
іменник
conflict
[konˈflikt]
конфлікт
іменник
documentație
[dokumenˈtatsie]
документація
іменник
gol
[ɡol]
порожній
прикметник
transparență
[transpaˈrentsə]
прозорість
іменник
neînțelegere
[neɨntseleˈdʒere]
непорозуміння
іменник
sprijin
[ˈspriʒin]
підтримка
іменник
responsabilitate
[responsabiliˈtate]
підзвітність
іменник
prioritate
[prioriˈtate]
пріоритет
іменник
planificare
[planifiˈkare]
планування
іменник
obiectiv
[objekˈtiv]
мета
іменник
integrare
[inteˈɡrare]
адаптація
іменник
încredere
[ɨnkreˈdere]
довіра
іменник
echipă
[eˈkipə]
команда
іменник
decizie
[deˈtʃizie]
рішення
іменник
cooperare
[koopeˈrare]
співробітництво
іменник
comunicare
[komuniˈkare]
спілкування
іменник
colaborare
[kolaboˈrare]
співпраця
іменник
așteptare
[aʃtepˈtare]
очікування
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Команда» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.