EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Фідбек» з теми «Робота і кар'єра». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 65), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
recenzie
[reˈtʃenzie]
рецензія
іменник
lecții învățate
[ˈlektsij ɨnvəˈtsate]
висновки з досвіду
фраза
data viitoare
[ˈdata viiˈtoare]
наступного разу
фраза
un lucru de îmbunătățit
[un ˈlukru de ɨmbunətəˈtsit]
що варто покращити
фраза
după părerea mea
[ˈdupə pəˈrerea ˈmea]
на мою думку
фраза
din punctul meu de vedere
[din ˈpuŋktul ˈmew de veˈdere]
на мій погляд
фраза
părerea mea este că
[pəˈrerea ˈmea ˈjeste kə]
мій відгук такий
фраза
recomand
[rekoˈmand]
я раджу
фраза
sugerez
[sudʒeˈrez]
я пропоную
фраза
te rog clarifică
[te ˈroɡ klaˈrifikə]
будь ласка, уточни
фраза
te rog revizuiește
[te ˈroɡ reviˈzujeʃte]
будь ласка, переглянь
фраза
te rog, repară
[te ˈroɡ reˈparə]
будь ласка, виправ
фраза
te rog actualizează
[te ˈroɡ aktualiˈzeazə]
будь ласка, онови
фраза
te rog, îmbunătățește
[te ˈroɡ ɨmbunətəˈtseʃte]
будь ласка, покращ
фраза
greu de urmărit
[ˈɡrew de urməˈrit]
важко зрозуміти
фраза
ușor de înțeles
[uˈʃor de ɨntseˈles]
легко зрозуміти
фраза
prea complicat
[ˈprea kompliˈkat]
надто складно
фраза
nu suficient de clar
[ˈnu sufitʃiˈent de ˈklar]
недостатньо зрозуміло
фраза
ar putea fi mai bine
[ar puˈtea ˈfi maj ˈbine]
могло бути й краще
фраза
necesită îmbunătățiri
[netʃeˈsitə ɨmbunətəˈtsiri]
потребує покращення
фраза
arată bine
[aˈratə ˈbine]
має добрий вигляд
фраза
bună treabă
[ˈbunə ˈtreabə]
гарна робота
фраза
bună observație
[ˈbunə obserˈvatsie]
слушна думка
фраза
bravo
[ˈbravo]
чудова робота
фраза
productivitate
[produktiviˈtate]
продуктивність праці
іменник
atitudine
[atiˈtudine]
ставлення
іменник
constanță
[konsˈtantsə]
сталість
іменник
claritate
[klariˈtate]
ясність
іменник
calitate
[kaliˈtate]
якість
іменник
domeniu de îmbunătățire
[doˈmeniu de ɨmbunətəˈtsire]
зона для вдосконалення
фраза
punctaj
[puŋkˈtaʒ]
бал
іменник
autoevaluare
[autoevaluˈare]
самооцінювання
іменник
evaluarea managerului
[evaluˈarea manaˈdʒeruluj]
оцінювання керівником
фраза
evaluare colegială
[evaluˈare koledʒiˈalə]
рецензування
фраза
evaluare de performanță
[evaluˈare de perforˈmantsə]
оцінювання роботи
фраза
feedback constructiv
[ˈfidbek konstrukˈtiv]
конструктивний відгук
фраза
feedback negativ
[ˈfidbek neɡaˈtiv]
негативний відгук
фраза
feedback pozitiv
[ˈfidbek poziˈtiv]
позитивний відгук
фраза
critică
[ˈkritikə]
критика
іменник
greșeală
[ɡreˈʃalə]
помилка
іменник
îngrijorare
[ɨŋɡriʒoˈrare]
занепокоєння
іменник
comentariu
[komenˈtariu]
коментар
іменник
recomandare
[rekomanˈdare]
рекомендація
іменник
responsabilități
[responsabiliˈtətsi]
обовʼязки
іменник
fiabilitate
[fiabiliˈtate]
надійність
іменник
atenție la detalii
[aˈtentsie la deˈtalij]
увага до деталей
фраза
inițiativă
[initsiaˈtivə]
ініціативність
іменник
asumare
[asuˈmare]
відповідальність
іменник
slăbiciune
[sləbiˈtʃune]
слабкість
іменник
punct forte
[ˈpuŋkt ˈforte]
сильна сторона
іменник
feedback
[fidˈbek]
зворотний звʼязок
іменник
eroare
[eˈroare]
збій
іменник
putere
[puˈtere]
влада
іменник
problemă
[proˈblemə]
проблема
іменник
precizie
[preˈtʃizie]
точність
іменник
sugestie
[suˈdʒestie]
пропозиція
іменник
rezultat
[rezulˈtat]
результат
іменник
responsabilitate
[responsabiliˈtate]
відповідальність
іменник
performanță
[performanˈtsə]
досягнення
іменник
îmbunătățire
[ɨmbunətəˈtsire]
покращення
іменник
evaluare
[evaluˈare]
оцінка
іменник
eficiență
[efitʃiˈentsə]
ефективність
іменник
comunicare
[komuniˈkare]
спілкування
іменник
colaborare
[kolaboˈrare]
співпраця
іменник
așteptare
[aʃtepˈtare]
очікування
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Фідбек» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.