EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Резюме» з теми «Робота і кар'єра». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 77), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
declaração
[dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃]
заява
іменник
boa preparação em
[ˈboɐ pɾɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃]
ґрунтовна підготовка в
фраза
conhecimentos básicos de
[kuɲɨsiˈmẽtuʒ ˈbazikuʒ dɨ]
базове знання
фраза
com domínio de
[kõ duˈminju dɨ]
вільно володію
фраза
familiarizado com
[fɐmiljɐɾiˈzadu ˈkõ]
обізнаний з
фраза
com experiência em
[kõ ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ̃j̃]
досвідчений у
фраза
trabalhei com
[tɾɐbɐˈʎɐj ˈkõ]
працював з
фраза
responsável por
[ʁɨʃpõˈsavɛɫ ˈpuɾ]
відповідальний за
фраза
manteve
[mɐ̃ˈtevɨ]
підтримував
дієслово
construiu
[kõʃtɾuˈiw]
збудував
дієслово
projetou
[pɾuʒɨˈto]
спроєктував
дієслово
lançou
[lɐ̃ˈso]
запустив
дієслово
entregou
[ẽtɾɨˈɡo]
реалізував
дієслово
apoiou
[ɐpuˈjo]
підтримав
дієслово
coordenou
[kooɾdɨˈno]
координував
дієслово
otimizou
[otimiˈzo]
оптимізував
дієслово
reduziu
[ʁɨduˈziw]
скоротив
дієслово
aumentou
[awmẽˈto]
збільшив
дієслово
implementar
[ĩplɨmẽˈtaɾ]
упроваджувати
дієслово
desenvolveu
[dɨzẽvoɫˈvew]
розробив
дієслово
criou
[kɾiˈo]
створив
дієслово
liderou
[lidɨˈɾo]
очолив
дієслово
geriu
[ʒɨˈɾiw]
керував
дієслово
experiência de trabalho em equipa
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ]
досвід командної роботи
фраза
experiência de liderança
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ lidɨˈɾɐ̃sɐ]
досвід керівництва
іменник
experiência de trabalho remoto
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ tɾɐˈbaʎu ʁɨˈmotu]
досвід віддаленої роботи
фраза
experiência como freelancer
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ˈkomu ˈfɾilɐ̃sɨɾ]
досвід фрилансу
фраза
experiência a tempo parcial
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjaɫ]
досвід роботи на неповну ставку
фраза
experiência a tempo inteiro
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu]
досвід роботи на повну ставку
фраза
período sem emprego
[pɨˈɾiudu sɐ̃j̃ ẽˈpɾeɡu]
перерва в стажі
іменник
interrupção na carreira
[ĩtɨʁuˈsɐ̃w̃ nɐ kɐˈʁɐjɾɐ]
перерва в карʼєрі
фраза
sobre mim
[ˈsobɾɨ ˈmĩ]
про мене
фраза
secção de funções
[sɛˈsɐ̃w̃ dɨ fũˈsõj̃ʃ]
розділ обовʼязків
фраза
requisitos preferenciais
[ʁɨkiˈzituʃ pɾɨfɨɾẽˈsjajʃ]
бажані кваліфікації
фраза
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
вимоги
іменник
descrição de funções
[dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃ dɨ fũˈsõj̃ʃ]
посадова інструкція
іменник
anúncio de emprego
[ɐˈnũsju dɨ ẽˈpɾeɡu]
оголошення про вакансію
іменник
site pessoal
[ˈsajt pɨˈswaɫ]
особистий сайт
фраза
perfil do LinkedIn
[pɨɾˈfiɫ du ˈlĩkɨdĩ]
профіль у LinkedIn
іменник
recomendação
[ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃]
рекомендація
іменник
referência profissional
[ʁɨfɨˈɾẽsjɐ pɾufiˈsjunaɫ]
рекомендація з роботи
іменник
estágio
[ɨʃˈtaʒju]
стажування
іменник
experiência de voluntariado
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ volũtɐˈɾjadu]
волонтерський досвід
фраза
experiência em projetos
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ̃j̃ pɾuˈʒɛtuʃ]
досвід роботи над проєктами
фраза
experiência no setor
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ nu sɨˈtoɾ]
галузевий досвід
іменник
empregador atual
[ẽpɾɨɡɐˈdoɾ ɐtuˈaɫ]
теперішній роботодавець
фраза
empregador anterior
[ẽpɾɨɡɐˈdoɾ ɐ̃tɨˈɾjoɾ]
попередній роботодавець
фраза
experiência relevante
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ʁɨlɨˈvɐ̃tɨ]
відповідний досвід
фраза
principais conquistas
[pɾĩsiˈpajʃ kõˈkiʃtɐʃ]
ключові досягнення
іменник
conquistas
[kõˈkiʃtɐʃ]
успіхи
іменник
funções
[fũˈsõj̃ʃ]
обовʼязки
іменник
carta de motivação
[ˈkaɾtɐ dɨ mutivɐˈsɐ̃w̃]
мотиваційний лист
фраза
objetivo profissional
[obʒɨˈtivu pɾufiˈsjunaɫ]
професійна мета
фраза
competências linguísticas
[kõpɨˈtẽsjɐʃ lĩˈɡwiʃtikɐʃ]
мовні навички
іменник
competências pessoais
[kõpɨˈtẽsjɐʃ pɨˈswajʃ]
мʼякі навички
фраза
competências técnicas
[kõpɨˈtẽsjɐʃ ˈtɛknikɐʃ]
технічні навички
фраза
conjunto de competências
[kõˈʒũtu dɨ kõpɨˈtẽsjɐʃ]
набір навичок
фраза
habilitação
[ɐbilitɐˈsɐ̃w̃]
кваліфікація
іменник
certificação
[sɨɾtifikɐˈsɐ̃w̃]
сертифікація
іменник
certificado
[sɨɾtifiˈkadu]
сертифікат
іменник
licenciatura
[lisẽsjɐˈtuɾɐ]
науковий ступінь
іменник
historial profissional
[iʃtuˈɾjaɫ pɾufiˈsjunaɫ]
трудова біографія
іменник
resumo profissional
[ʁɨˈzumu pɾufiˈsjunaɫ]
професійне резюме
фраза
perfil
[pɨɾˈfiɫ]
профіль
іменник
portefólio
[poɾtɨˈfɔlju]
портфоліо
іменник
carta de apresentação
[ˈkaɾtɐ dɨ ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
супровідний лист
фраза
curriculum vitae
[kuˈʁikulũ ˈvite]
резюме
іменник
CV
[se ˈve]
резюме
іменник
currículo
[kuˈʁikulu]
резюме
іменник
experiência profissional
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ pɾufiˈsjunaɫ]
досвід роботи
фраза
candidatura
[kɐ̃didɐˈtuɾɐ]
заява на роботу
іменник
cargo
[ˈkaɾɡu]
назва посади
іменник
função
[fũˈsɐ̃w̃]
функція
іменник
papel
[pɐˈpɛɫ]
роль
іменник
melhorou
[mɨʎuˈɾo]
покращив
дієслово
resumo
[ʁɨˈzumu]
стислий виклад
іменник
educação
[idukɐˈsɐ̃w]
освіта
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Резюме» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.