EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Повідомлення» з теми «Живе спілкування». Тут німецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці німецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 51), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
melden
[ˈmɛl.dən]
повідомляти
дієслово
Häuserblock
[ˈhɔʏ̯zɐˌblɔk]
квартал
іменник
sieh deine Nachrichten durch
[ziː daɪ̯nə ˈnaːxʁɪçtn̩ dʊʁç]
переглянь свої повідомлення
фраза
schick es noch einmal
[ʃɪk ɛs nɔx ˈaɪnmal]
надішли ще раз
фраза
ruf mich zurück
[ʁuːf mɪç tsuˈʁʏk]
передзвони мені
фраза
Ich schreibe dir
[ɪç ˈʃraɪ̯bə diːɐ̯]
я тобі напишу
фраза
falsche Nummer
[ˈfalʃə ˈnʊmɐ]
не той номер
фраза
falscher Chat
[ˈfalʃɐ tʃæt]
не той чат
фраза
Nummer speichern
[ˈnʊmɐ ˈʃpaɪ̯çɐn]
зберегти номер
фраза
Kontakt hinzufügen
[kɔnˈtakt hɛnˈtsuːbən]
додати контакт
фраза
freimachen
[ˈfʁaɪ̯ˌmaxn̩]
прочищати
дієслово
Chat-Stummschaltung aufheben
[ʃat ˈʃtʊmʃaltʊŋ ʊfˈheːbən]
увімкнути сповіщення чату
фраза
Chat stummschalten
[ʃat ˈʃtʊmʃaltən]
вимкнути сповіщення чату
фраза
Nachricht anheften
[ˈnaːxʁɪçt ˈanˌhɛftən]
закріпити повідомлення
фраза
kopieren
[koˈpiːʁən]
копіювати
дієслово
bearbeiten
[ˈbɛʁaɪ̯bɛn]
редагувати
дієслово
löschen
[ˈlœʃn]
видаляти
дієслово
Profilbild
[pʁoˈfiːlˌbɪlt]
фото профілю
фраза
Benutzername
[bəˈnʊt͡sɐˌnaːmə]
імʼя користувача
іменник
offline
[ˈɔflaɪn]
офлайн
прикметник
online
[ˈɔnlaɪn]
онлайн
прикметник
Lesebestätigung
[ˈleːzəbəˌʃtɛːdɪgʊŋ]
сповіщення про прочитання
фраза
Tippen
[ˈtɪpən]
набір тексту
іменник
GIF
[gɪf]
GIF
іменник
Sticker
[ˈstɪkɐ]
стікер
іменник
Emoji
[eˈmoːʤi]
емодзі
іменник
Gruppenchat
[ˈgʁʊpənʧat]
груповий чат
іменник
verpasster Anruf
[fɛʁˈpas.tɐ ˈan.ʁuːf]
пропущений дзвінок
іменник
Sprachnachricht
[ˈʃpʁaχˌnaːxʀɪçt]
голосове повідомлення
фраза
SMS
[ɛs ɛm ɛs]
есемеска
фраза
Botschaft
[ˈbɔtʃaft]
посольство
іменник
Anhang
[ˈan.haŋ]
додаток до книжки
іменник
Link
[lɪŋk]
посилання
іменник
angehängte Datei
[ˈaŋəˌhɛŋtə daˈtaɪ]
прикріплений файл
фраза
Kopie
[koˈpiːə]
копія
іменник
Bildschirmfoto
[ˈbɪlt͡ʃɪʁmˌfoːto]
знімок екрана
іменник
Abschrift
[ˈapʃʁɪft]
розшифровка
іменник
zustellen
[ˈtsuːˌʃtɛlən]
доставляти
дієслово
verschicken
[fɛɐˈʃɪkən]
відправляти
дієслово
kontaktieren
[kɔntakˈtiːʁən]
звʼязуватися
дієслово
Chat
[tʃɛt]
чат
іменник
Stand
[ʃtant]
стан справ
іменник
schicken
[ˈʃɪkən]
надсилати
дієслово
nach vorne
[naːx ˈfɔʁnə]
уперед
прислівник
Mitteilung
[ˈmɪtˌtaɪlʊŋ]
повідомлення
іменник
Meldung
[ˈmɛldʊŋ]
повідомлення
іменник
gelesen
[ɡəˈleːzn̩]
прочитано
прикметник
empfangen
[ɛmˈpfaŋən]
отримувати
дієслово
einfügen
[ˈaɪnˌfyːgn̩]
вставити
дієслово
Antwort
[ˈant.vɔʁt]
відповідь на повідомлення
іменник
Anlage
[ˈanˌlaːgə]
додаток
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай німецькі слова з добірки «Повідомлення» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.