EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Робота» з теми «Переїзд». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 55), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
portátil da empresa
[puɾˈtatiɫ dɐ ẽˈpɾezɐ]
робочий ноутбук
фраза
equipamento de trabalho
[ikipɐˈmẽtu dɨ tɾɐˈbaʎu]
робоче обладнання
фраза
promoção
[pɾumuˈsɐ̃w̃]
підвищення
іменник
despedimento coletivo
[dɨʃpɨdiˈmẽtu kulɨˈtivu]
скорочення
іменник
rescisão
[ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃]
розірвання
іменник
demissão
[dɨmiˈsɐ̃w̃]
звільнення за власним бажанням
іменник
licença de maternidade
[liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ]
декретна відпустка
іменник
baixa médica
[ˈbajʃɐ ˈmɛdikɐ]
лікарняний
фраза
férias anuais
[ˈfɛɾjɐz ɐnuˈajʃ]
щорічна відпустка
фраза
contribuições para a segurança social
[kõtɾibwiˈsõj̃ʃ pɐɾɐ ɐ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ suˈsjaɫ]
соціальні внески
фраза
salário líquido
[sɐˈlaɾju ˈlikidu]
зарплата на руки
фраза
salário bruto
[sɐˈlaɾju ˈbɾutu]
зарплата до оподаткування
іменник
pausa
[ˈpawzɐ]
перерва
іменник
horas extraordinárias
[ˈɔɾɐz ɐjʃtɾɐoɾdiˈnaɾjɐʃ]
понаднормова робота
іменник
turno
[ˈtuɾnu]
зміна
іменник
horário de trabalho
[oˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu]
робочий графік
фраза
supervisor
[supɨɾviˈzoɾ]
керівник
іменник
escritório
[ɨʃkɾiˈtɔɾju]
офіс
іменник
local de trabalho
[luˈkaɫ dɨ tɾɐˈbaʎu]
робоче місце
іменник
emprego a tempo parcial
[ẽˈpɾeɡu ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjaɫ]
підробіток
фраза
emprego a tempo inteiro
[ẽˈpɾeɡu ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu]
робота на повний день
іменник
contrato de trabalho
[kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu]
трудовий договір
іменник
departamento de recursos humanos
[dɨpɐɾtɐˈmẽtu dɨ ʁɨˈkuɾsuz uˈmɐnuʃ]
відділ кадрів
іменник
funcionário
[fũsjuˈnaɾju]
працівник
іменник
procura de emprego
[pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu]
пошук роботи
іменник
formação
[fuɾmɐˈsɐ̃w̃]
навчання
іменник
integração de novos trabalhadores
[ĩtɨɡɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈnovuʃ tɾɐbɐʎɐˈdoɾɨʃ]
адаптація
іменник
gerente
[ʒɨˈɾẽtɨ]
менеджер
іменник
colega
[kuˈlɛɡɐ]
колега
іменник
entrevista de avaliação
[ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃]
оцінювання роботи
фраза
referência profissional
[ʁɨfɨˈɾẽsjɐ pɾufiˈsjunaɫ]
рекомендація з роботи
іменник
funções
[fũˈsõj̃ʃ]
обовʼязки
іменник
portefólio
[poɾtɨˈfɔlju]
портфоліо
іменник
carta de apresentação
[ˈkaɾtɐ dɨ ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
супровідний лист
фраза
currículo
[kuˈʁikulu]
резюме
іменник
verificação de antecedentes
[vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐ̃tɨsɨˈdẽtɨʃ]
перевірка біографії
фраза
período experimental
[pɨˈɾiudu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ]
випробувальний строк
фраза
trabalho híbrido
[tɾɐˈbaʎu ˈibɾidu]
гібридна робота
іменник
trabalho remoto
[tɾɐˈbaʎu ʁɨˈmotu]
віддалена робота
фраза
bónus
[ˈbɔnuʃ]
премія
іменник
regalias
[ʁɨɡɐˈliɐʃ]
пільги
іменник
salário
[sɐˈlaɾju]
зарплата
іменник
feedback
[ˈfidbɛk]
зворотний звʼязок
іменник
oferta de emprego
[uˈfɛɾtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu]
пропозиція роботи
іменник
candidatura
[kɐ̃didɐˈtuɾɐ]
заява на роботу
іменник
vaga livre
[ˈvaɡɐ ˈlivɾɨ]
вакансія
іменник
cargo
[ˈkaɾɡu]
посада
іменник
empregador
[ẽpɾɨɡɐˈdoɾ]
роботодавець
іменник
recrutador
[ʁɨkɾutɐˈdoɾ]
рекрутер
іменник
entrevista de emprego
[ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu]
співбесіда щодо роботи
іменник
disponibilidade
[diʃpunibiliˈdadɨ]
наявність
іменник
tarefa
[tɐˈɾefɐ]
завдання
іменник
partir
[pɐɾˈtiɾ]
відʼїжджати
дієслово
equipa
[iˈkipɐ]
команда
іменник
reunião
[ʁewˈnjɐ̃w̃]
нарада
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Робота» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.