EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Банк і гроші» з теми «Переїзд». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 49), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
dívida
[ˈdividɐ]
борг
іменник
poupanças
[poˈpɐ̃sɐʃ]
заощадження
іменник
estorno
[ɨʃˈtoɾnu]
чарджбек
іменник
cartão perdido
[kɐɾˈtɐ̃w̃ pɨɾˈdidu]
загублена картка
фраза
cartão bloqueado
[kɐɾˈtɐ̃w̃ bluˈkjadu]
заблокована картка
фраза
fraude
[ˈfɾawdɨ]
шахрайство
іменник
verificação de identidade
[vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ idẽtiˈdadɨ]
перевірка особи
іменник
historial de crédito
[iʃtuˈɾjaɫ dɨ ˈkɾɛditu]
кредитна історія
фраза
descoberto
[dɨʃkuˈbɛɾtu]
овердрафт
іменник
empréstimo
[ẽˈpɾɛʃtimu]
позика
іменник
reembolso
[ʁjẽˈboɫsu]
повернення коштів
іменник
pagamento do seguro
[pɐɡɐˈmẽtu du sɨˈɡuɾu]
страховий платіж
іменник
dedução fiscal
[dɨduˈsɐ̃w̃ fiʃˈkaɫ]
податкове відрахування
фраза
declaração de rendimentos
[dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ʁẽdiˈmẽtuʃ]
податкова декларація
фраза
imposto sobre o rendimento
[ĩˈpoʃtu ˈsobɾɨ u ʁẽdiˈmẽtu]
податок на доходи
іменник
recibo de vencimento
[ʁɨˈsibu dɨ vẽsiˈmẽtu]
розрахунковий листок
іменник
pagamento do salário
[pɐɡɐˈmẽtu du sɐˈlaɾju]
виплата зарплати
фраза
titular da conta
[tituˈlaɾ dɐ ˈkõtɐ]
власник рахунку
фраза
código SWIFT
[ˈkɔdiɡu ˈswift]
SWIFT-код
фраза
IBAN
[iˈbɐ̃]
IBAN
іменник
moeda estrangeira
[ˈmwɛdɐ ɨʃtɾɐ̃ˈʒɐjɾɐ]
іноземна валюта
іменник
taxa de câmbio
[ˈtaʃɐ dɨ ˈkɐ̃bju]
обмінний курс
іменник
taxa de serviço
[ˈtaʃɐ dɨ sɨɾˈvisu]
сервісний збір
фраза
multa por atraso
[ˈmuɫtɐ puɾ ɐˈtɾazu]
пеня
іменник
recibo
[ʁɨˈsibu]
чек
іменник
confirmação de pagamento
[kõfiɾmɐˈsɐ̃w̃ dɨ pɐɡɐˈmẽtu]
підтвердження оплати
фраза
transação
[tɾɐ̃zɐˈsɐ̃w̃]
транзакція
іменник
extrato de conta
[ɐjʃˈtɾatu dɨ ˈkõtɐ]
виписка з рахунку
фраза
banco online
[ˈbɐ̃ku oˈnlajn]
онлайн-банкінг
фраза
pagamento sem contacto
[pɐɡɐˈmẽtu sɐ̃j̃ kõˈtaktu]
безконтактна оплата
фраза
forma de pagamento
[ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu]
спосіб оплати
фраза
débito direto
[ˈdɛbitu diˈɾɛtu]
прямий дебет
іменник
ordem permanente
[ˈɔɾdɐ̃j̃ pɨɾmɐˈnẽtɨ]
регулярний платіж
фраза
transferência bancária
[tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ bɐ̃ˈkaɾjɐ]
банківський переказ
іменник
multibanco
[muɫtiˈbɐ̃ku]
банкомат
іменник
depósito em dinheiro
[dɨˈpɔzitu ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu]
внесення готівки
фраза
levantamento
[lɨvɐ̃tɐˈmẽtu]
зняття готівки
фраза
limite do cartão
[liˈmitɨ du kɐɾˈtɐ̃w̃]
ліміт картки
фраза
código PIN
[ˈkɔdiɡu ˈpin]
PIN-код
фраза
cartão virtual
[kɐɾˈtɐ̃w̃ viɾtuˈaɫ]
віртуальна картка
фраза
cartão de crédito
[kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ˈkɾɛditu]
кредитна картка
фраза
cartão de débito
[kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ˈdɛbitu]
дебетова картка
фраза
conta poupança
[ˈkõtɐ poˈpɐ̃sɐ]
ощадний рахунок
фраза
conta à ordem
[ˈkõtɐ a ˈɔɾdɐ̃j̃]
поточний рахунок
фраза
agência bancária
[ɐˈʒẽsjɐ bɐ̃ˈkaɾjɐ]
відділення банку
іменник
fatura
[fɐˈtuɾɐ]
рахунок-фактура
іменник
data-limite
[ˈdatɐ liˈmitɨ]
кінцева дата
іменник
atrasado
[ɐtɾɐˈzadu]
запізнілий
прикметник
orçamento
[oɾsɐˈmẽtu]
бюджет
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Банк і гроші» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.