EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Житло» з теми «Переїзд». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 45), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
contrato de arrendamento
[kõˈtɾatu dɨ ɐʁẽdɐˈmẽtu]
договір оренди
іменник
duração do arrendamento
[duɾɐˈsɐ̃w̃ du ɐʁẽdɐˈmẽtu]
строк оренди
іменник
regras sobre animais
[ˈʁɛɡɾɐʃ ˈsobɾɨ ɐniˈmajʃ]
правила щодо тварин
фраза
subarrendar
[subɐʁẽˈdaɾ]
здавати в суборенду
дієслово
despejo
[dɨʃˈpɐʒu]
виселення
іменник
carta de referência
[ˈkaɾtɐ dɨ ʁɨfɨˈɾẽsjɐ]
рекомендаційний лист
фраза
fiador
[fjɐˈdoɾ]
поручитель
іменник
seguro de arrendamento
[sɨˈɡuɾu dɨ ɐʁẽdɐˈmẽtu]
страхування орендованого майна
фраза
eletrodoméstico avariado
[ilɛtɾuduˈmɛʃtiku ɐvɐˈɾjadu]
зламаний прилад
фраза
fechadura avariada
[fɨʃɐˈduɾɐ ɐvɐˈɾjadɐ]
зламаний замок
фраза
fuga de água
[ˈfuɡɐ dɨ ˈaɡwɐ]
протікання
іменник
bolor
[buˈloɾ]
цвіль
іменник
pedido de reparação
[pɨˈdidu dɨ ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃]
заявка на ремонт
іменник
inspeção
[ĩʃpɛˈsɐ̃w̃]
інспекція
іменник
relatório do estado
[ʁɨlɐˈtɔɾju du ɨʃˈtadu]
звіт про стан
фраза
lista de inventário
[ˈliʃtɐ dɨ ĩvẽˈtaɾju]
інвентарний список
іменник
taxa de manutenção
[ˈtaʃɐ dɨ mɐnutẽˈsɐ̃w̃]
внесок на утримання
іменник
contas da casa
[ˈkõtɐʒ dɐ ˈkazɐ]
комунальні платежі
фраза
caixa do correio
[ˈkajʃɐ du kuˈʁɐju]
поштова скринька
іменник
intercomunicador
[ĩtɨɾkumunikɐˈdoɾ]
домофон
іменник
elevador
[ilɨvɐˈdoɾ]
ліфт
іменник
lugar de estacionamento
[luˈɡaɾ dɨ ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu]
паркомісце
фраза
cave
[ˈkavɨ]
підвал
іменник
arrecadação
[ɐʁɨkɐdɐˈsɐ̃w̃]
комора
фраза
varanda
[vɐˈɾɐ̃dɐ]
балкон
іменник
metros quadrados
[ˈmɛtɾuʃ kwɐˈdɾaduʃ]
квадратні метри
фраза
planta
[ˈplɐ̃tɐ]
план поверху
іменник
disponível em
[diʃpuˈnivɛɫ ɐ̃j̃]
можна отримати в
фраза
visita
[viˈzitɐ]
огляд житла
іменник
colega de casa
[kuˈlɛɡɐ dɨ ˈkazɐ]
сусід по квартирі
іменник
apartamento partilhado
[ɐpɐɾtɐˈmẽtu pɐɾtiˈʎadu]
спільна квартира
фраза
apartamento tipo estúdio
[ɐpɐɾtɐˈmẽtu ˈtipu ɨʃˈtudju]
квартира-студія
фраза
apartamento sem mobília
[ɐpɐɾtɐˈmẽtu sɐ̃j̃ muˈbiljɐ]
квартира без меблів
фраза
apartamento mobilado
[ɐpɐɾtɐˈmẽtu mubiˈladu]
мебльована квартира
іменник
caução
[kawˈsɐ̃w]
застава
іменник
agente imobiliário
[ɐˈʒẽtɨ imubiˈljaɾju]
рієлтор
іменник
renda
[ˈʁẽdɐ]
орендна плата
іменник
data de saída
[ˈdatɐ dɨ sɐˈidɐ]
дата виселення
іменник
data de entrada
[ˈdatɐ dɨ ẽˈtɾadɐ]
дата заселення
іменник
adiantamento
[ɐdjɐ̃tɐˈmẽtu]
аванс
іменник
período de aviso prévio
[pɨˈɾiudu dɨ ɐˈvizu ˈpɾɛvju]
строк попередження про звільнення
іменник
taxa de agência
[ˈtaʃɐ dɨ ɐˈʒẽsjɐ]
агентська винагорода
фраза
senhorio
[sɨɲuˈɾiu]
орендодавець
іменник
inquilino
[ĩkiˈlinu]
орендар
іменник
gerente de imóveis
[ʒɨˈɾẽtɨ dɨ iˈmɔvɐjʃ]
управитель нерухомості
фраза
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Житло» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.