EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Сусіди і район» з теми «Переїзд». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 44), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
lavandaria
[lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ]
пральня
іменник
transportes públicos
[tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨʃ ˈpublikuʃ]
громадський транспорт
фраза
restaurante
[ʁɨʃtawˈɾɐ̃tɨ]
ресторан
іменник
loja de bairro
[ˈlɔʒɐ dɨ ˈbajʁu]
крамниця біля дому
фраза
ginásio
[ʒiˈnazju]
спортзал
іменник
centro comunitário
[ˈsẽtɾu kumuniˈtaɾju]
громадський центр
фраза
evento local
[iˈvẽtu luˈkaɫ]
місцевий захід
іменник
ecoponto
[ɛkuˈpõtu]
пункт приймання вторсировини
фраза
encomenda perdida
[ẽkuˈmẽdɐ pɨɾˈdidɐ]
загублена посилка
фраза
entrega de encomendas
[ẽˈtɾeɡɐ dɨ ẽkuˈmẽdɐʃ]
доставка посилок
фраза
reunião de condóminos
[ʁewˈnjɐ̃w̃ dɨ kõˈdɔminuʃ]
збори мешканців
фраза
condomínio
[kõduˈminju]
обʼєднання співвласників
іменник
contínuo
[kõˈtinwu]
доглядач
іменник
porteiro
[puɾˈtɐjɾu]
вахтер
іменник
administrador do edifício
[ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ du idiˈfisju]
керуючий будинком
фраза
grupo de moradores
[ˈɡɾupu dɨ muɾɐˈdoɾɨʃ]
ініціативна група мешканців
фраза
regras da casa
[ˈʁɛɡɾɐʒ dɐ ˈkazɐ]
правила дому
іменник
horas de silêncio
[ˈɔɾɐʒ dɨ siˈlẽsju]
години тиші
фраза
barulho
[bɐˈɾuʎu]
шум
іменник
iluminação pública
[iluminɐˈsɐ̃w̃ ˈpublikɐ]
вуличне освітлення
фраза
zona segura
[ˈzonɐ sɨˈɡuɾɐ]
безпечна зона
фраза
deslocar-se para o trabalho
[dɨʒluˈkaɾsɨ pɐɾɐ u tɾɐˈbaʎu]
добиратися на роботу
дієслово
paragem do elétrico
[pɐˈɾaʒɐ̃j̃ du iˈlɛtɾiku]
трамвайна зупинка
фраза
estação de metro
[ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈmɛtɾu]
станція метро
іменник
estação de comboios
[ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõˈbojuʃ]
залізничний вокзал
фраза
paragem de autocarro
[pɐˈɾaʒɐ̃j̃ dɨ awtɔˈkaʁu]
автобусна зупинка
іменник
estacionamento para visitas
[ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu pɐɾɐ viˈzitɐʃ]
гостьова парковка
іменник
sala das bicicletas
[ˈsalɐ dɐʒ bisiˈklɛtɐʃ]
велосипедна кімната
іменник
espaço comum
[ɨʃˈpasu kuˈmũ]
спільний простір
фраза
escadaria
[ɨʃkɐdɐˈɾiɐ]
сходи
іменник
entrada
[ẽˈtɾadɐ]
вхід
іменник
pátio
[ˈpatju]
внутрішній двір
іменник
edifício
[idiˈfisju]
будівля
іменник
prédio de apartamentos
[ˈpɾɛdju dɨ ɐpɐɾtɐˈmẽtuʃ]
багатоквартирний будинок
іменник
quarteirão
[kwɐɾtɐjˈɾɐ̃w̃]
квартал
іменник
subúrbio
[suˈbuɾbju]
передмістя
іменник
zona residencial
[ˈzonɐ ʁɨzidẽˈsjaɫ]
житловий район
фраза
bairro
[ˈbajʁu]
район
іменник
vizinho
[viˈziɲu]
сусід
іменник
biblioteca de código
[bibljuˈtɛkɐ dɨ ˈkɔdiɡu]
програмна бібліотека
іменник
rua
[ˈʁuɐ]
вулиця
іменник
centro da cidade
[ˈsẽtɾu dɐ siˈðadɨ]
центр міста
фраза
mercado
[mɨɾˈkadu]
ринок
іменник
café
[kɐˈfɛ]
кавʼярня
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Сусіди і район» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.