EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Житло» з теми «Переїзд». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 44), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
durata contractului de închiriere
[duˈrata konˈtraktuluj de ɨnkiriˈere]
строк оренди
іменник
politica privind animalele de companie
[poˈlitika priˈvind aniˈmalele de kompaˈnie]
правила щодо тварин
фраза
evacuare
[evakuˈare]
виселення
іменник
scrisoare de referință
[skriˈsoare de refeˈrintsə]
рекомендаційний лист
фраза
girant
[dʒiˈrant]
поручитель
іменник
asigurare pentru locuință închiriată
[asiɡuˈrare ˈpentru lokuˈintsə ɨnkiriˈatə]
страхування орендованого житла
фраза
electrocasnic defect
[elektroˈkasnik deˈfekt]
зламаний прилад
фраза
broască stricată
[ˈbroaskə striˈkatə]
зламаний замок
фраза
scurgere
[ˈskurdʒere]
протікання
іменник
mucegai
[mutʃeˈɡaj]
цвіль
іменник
cerere de reparație
[tʃeˈrere de repaˈratsie]
заявка на ремонт
іменник
inspecție
[inˈspektsie]
інспекція
іменник
raport de stare
[raˈport de ˈstare]
звіт про стан
фраза
listă de inventar
[ˈlistə de invenˈtar]
інвентарний список
іменник
taxă de întreținere
[ˈtaksə de ɨntretsiˈnere]
плата за утримання
іменник
facturi de utilități
[ˈfakturi de utiliˈtətsi]
комунальні платежі
фраза
cutie poștală
[kuˈtie poʃˈtalə]
поштова скринька
іменник
interfon
[interˈfon]
домофон
іменник
lift
[lift]
ліфт
іменник
loc de parcare
[ˈlok de parˈkare]
паркомісце
фраза
subsol
[subˈsol]
підвал
іменник
cameră de depozitare
[ˈkamerə de depoziˈtare]
комора
фраза
balcon
[balˈkon]
балкон
іменник
metri pătrați
[ˈmetri pəˈtratsi]
квадратні метри
фраза
plan de etaj
[ˈplan de eˈtaʒ]
план поверху
іменник
disponibil la
[dispoˈnibil la]
можна отримати в
фраза
vizionare
[vizioˈnare]
огляд житла
іменник
coleg de apartament
[koˈleɡ de apartaˈment]
сусід по квартирі
іменник
apartament partajat
[apartaˈment partaˈʒat]
спільна квартира
фраза
garsonieră
[ɡarsoniˈerə]
квартира-студія
фраза
apartament nemobilat
[apartaˈment nemobiˈlat]
квартира без меблів
фраза
contract de închiriere
[konˈtrakt de ɨnkiriˈere]
договір оренди
іменник
apartament mobilat
[apartaˈment mobiˈlat]
мебльована квартира
фраза
perioada de preaviz
[periˈoada de preaˈviz]
строк попередження про звільнення
фраза
chiriaș
[kiriˈaʃ]
орендар
іменник
proprietar
[propriˈetar]
власник
іменник
plată în avans
[ˈplatə ɨn aˈvans]
авансовий платіж
фраза
întreținere
[ɨntretsiˈnere]
технічне обслуговування
іменник
depozit de garanție
[depoˈzit de ɡaranˈtsie]
гарантійний депозит
фраза
data mutării
[ˈdata muˈtərij]
дата виселення
іменник
comisionul agenției
[komisiˈonul aˈdʒentsiej]
агентська винагорода
іменник
chirie
[kiˈrie]
орендна плата
іменник
agent imobiliar
[aˈdʒent imobiliˈar]
рієлтор
іменник
administrator de proprietăți
[administraˈtor de proprieˈtətsi]
управитель нерухомості
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Житло» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.