EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Банк і гроші» з теми «Переїзд». Тут румунські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці румунські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 48), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
datorie
[datoˈrie]
борг
іменник
economii
[ekonoˈmij]
заощадження
іменник
stornare
[storˈnare]
чарджбек
іменник
card pierdut
[ˈkard pierˈdut]
загублена картка
фраза
card blocat
[ˈkard bloˈkat]
заблокована картка
фраза
fraudă
[ˈfraudə]
шахрайство
іменник
verificarea identității
[verifiˈkarea identiˈtətsij]
перевірка особи
іменник
istoric de credit
[isˈtorik de ˈkredit]
кредитна історія
фраза
descoperire de cont
[deskopeˈrire de ˈkont]
овердрафт
іменник
împrumut
[ɨmpruˈmut]
позика
іменник
rambursare
[rambuˈrsare]
повернення коштів
іменник
plată de asigurare
[ˈplatə de asiɡuˈrare]
страховий платіж
іменник
deducere fiscală
[deˈdutʃere fisˈkalə]
податкове відрахування
фраза
declarație fiscală
[deklaˈratsie fisˈkalə]
податкова декларація
фраза
impozit pe venit
[imˈpozit pe veˈnit]
податок на доходи
іменник
fluturaș de salariu
[flutuˈraʃ de saˈlariu]
розрахунковий листок
іменник
plata salariului
[ˈplata saˈlariuluj]
виплата зарплати
фраза
titularul contului
[tituˈlarul ˈkontuluj]
власник рахунку
фраза
cod SWIFT
[ˈkod ˈswift]
SWIFT-код
фраза
IBAN
[iˈban]
IBAN
іменник
valută străină
[vaˈlutə strəˈinə]
іноземна валюта
іменник
curs valutar
[ˈkurs valuˈtar]
обмінний курс
іменник
taxă de serviciu
[ˈtaksə de serˈvitʃiu]
сервісний збір
фраза
penalizare de întârziere
[penaliˈzare de ɨntɨrziˈere]
пеня
іменник
bon
[bon]
чек
іменник
confirmare de plată
[konfirˈmare de ˈplatə]
підтвердження оплати
фраза
tranzacție
[tranˈzaktsie]
транзакція
іменник
extras de cont
[eksˈtras de ˈkont]
виписка з рахунку
фраза
servicii bancare online
[serˈvitʃij banˈkare onˈlajn]
онлайн-банкінг
фраза
plată fără contact
[ˈplatə ˈfərə konˈtakt]
безконтактна оплата
фраза
metodă de plată
[meˈtodə de ˈplatə]
спосіб оплати
фраза
debit direct
[ˈdebit diˈrekt]
прямий дебет
іменник
ordin de plată permanent
[ˈordin de ˈplatə permaˈnent]
регулярний платіж
фраза
transfer bancar
[transˈfer banˈkar]
банківський переказ
іменник
bancomat
[baŋkoˈmat]
банкомат
іменник
depunere în numerar
[depuˈnere ɨn numeˈrar]
внесення готівки
фраза
retragere de numerar
[retraˈdʒere de numeˈrar]
зняття готівки
фраза
limita cardului
[ˈlimita ˈkarduluj]
ліміт картки
фраза
cod PIN
[ˈkod ˈpin]
PIN-код
фраза
buget
[buˈdʒet]
бюджет
іменник
scadență
[skaˈdentsə]
кінцева дата
іменник
sucursală bancară
[sukurˈsalə banˈkarə]
відділення банку
іменник
factură
[fakˈturə]
рахунок-фактура
іменник
cont de economii
[kont de ekonoˈmii]
ощадний рахунок
іменник
cont curent
[kont kuˈrent]
поточний рахунок
іменник
card virtual
[ˈkard virtuˈal]
віртуальна картка
іменник
card de debit
[ˈkard de ˈdebit]
дебетова картка
іменник
card de credit
[ˈkard de ˈkredit]
кредитна картка
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай румунські слова з добірки «Банк і гроші» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.