EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Знайомство» з теми «Живе спілкування». Тут португальські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці португальські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 41), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
redes sociais
[ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ]
соціальні мережі
фраза
dados de contacto
[ˈdaduʒ dɨ kõˈtaktu]
контактні дані
фраза
irmãos
[iɾˈmɐ̃w̃ʃ]
брати й сестри
іменник
casado
[kɐˈzadu]
одружений
прикметник
estado civil
[ɨʃˈtadu siˈviɫ]
сімейний стан
фраза
aniversário
[ɐnivɨɾˈsaɾju]
день народження
іменник
idade
[iˈdadɨ]
вік
іменник
segunda língua
[sɨˈɡũdɐ ˈlĩɡwɐ]
друга мова
фраза
língua materna
[ˈlĩɡwɐ mɐˈtɛɾnɐ]
рідна мова
фраза
terra natal
[ˈtɛʁɐ nɐˈtaɫ]
рідний край
іменник
colega de turma
[kuˈlɛɡɐ dɨ ˈtuɾmɐ]
однокласник
іменник
colega de quarto
[kuˈlɛɡɐ dɨ ˈkwaɾtu]
сусід по кімнаті
іменник
trabalho como
[tɾɐˈbaʎu ˈkomu]
я працюю
фраза
o que fazes
[u kɨ ˈfazɨʃ]
чим ти займаєшся
фраза
mudei-me agora para cá
[muˈdɐjmɨ ɐˈɡɔɾɐ pɐɾɐ ˈka]
я щойно сюди переїхав
фраза
sou novo aqui
[ˈso ˈnovu ɐˈki]
я тут новенький
фраза
vivo em
[ˈvivu ɐ̃j̃]
я живу в
фраза
sou de
[ˈso dɨ]
я з
фраза
de onde és
[dɨ ˈõd ˈɛʃ]
звідки ви
фраза
já nos conhecemos
[ʒa nuʃ kuɲɨˈsemuʃ]
ми вже бачилися
фраза
amigo em comum
[ɐˈmiɡu ɐ̃j̃ kuˈmũ]
спільний знайомий
іменник
este é o meu amigo
[ˈeʃt ˈɛ u ˈmew ɐˈmiɡu]
це мій друг
фраза
estudo
[ɨʃˈtudu]
я вивчаю
фраза
sotaque
[suˈtakɨ]
акцент
іменник
vizinho
[viˈziɲu]
сусід
іменник
número de telefone
[ˈnumɨɾu dɨ tɨlɨˈfɔnɨ]
номер телефону
фраза
colega
[kuˈlɛɡɐ]
колега
іменник
sócio
[ˈsɔsju]
компаньйон
іменник
perfil
[pɨɾˈfiɫ]
профіль
іменник
único
[ˈuniku]
єдиний
прикметник
estudante
[ɨʃtuˈdɐ̃tɨ]
студент
іменник
número
[ˈnumɨɾu]
число
іменник
nome próprio
[ˈnomɨ ˈpɾɔpɾju]
імʼя
іменник
alcunha
[ɐɫˈkuɲɐ]
прізвисько
іменник
muito prazer
[ˈmũjtu pɾɐˈzeɾ]
дуже приємно
фраза
Permita-me apresentar-me.
[pɨɾˈmitɐ mɨ ɐpɾɨzẽˈtaɾ mɨ]
Дозвольте представитися.
фраза
prazer em conhecê-lo
[pɾɐˈzeɾ ɐ̃j̃ kuɲɨˈselu]
приємно познайомитися
фраза
apelido
[ɐpɨˈlidu]
прізвище
іменник
nome completo
[ˈnomɨ kõˈplɛtu]
повне імʼя
іменник
introdução
[ĩtɾuduˈsɐ̃w̃]
вступ
іменник
família
[fɐˈmiliɐ]
сімʼя
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай португальські слова з добірки «Знайомство» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.