EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Листування» з теми «Робота і кар'єра». Тут німецькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці німецькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 75), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
bitten
[ˈbɪtən]
просити
дієслово
Update
[ˈapdeːt]
новини
іменник
Thread
[tʁɛt]
гілка
іменник
Botschaft
[ˈbɔtʃaft]
посольство
іменник
Anhang
[ˈan.haŋ]
додаток до книжки
іменник
so bald wie möglich
[zoː balt viː ˈməːklɪç]
щойно буде змога
фраза
mit freundlichen Grüßen
[mɪt ˈfʁɔɪntlɪçən ˈgʁyːzən]
з найкращими побажаннями
фраза
das passt mir
[das past miːr]
мене це влаштовує
фраза
Entschuldigung für die Verzögerung
[ɛntˈʃʊldɪgʊŋ fyːɐ diː fɛrˈt͡søːgəʁʊŋ]
перепрошую за затримку
фраза
Ich melde mich dazu noch
[ɪç ˈmɛldə mɪç daˈtsuː nɔx]
я до цього ще повернуся
фраза
Ich schaue nach und melde mich
[ɪç ˈʃaʊ̯ə naχ ʊnt ˈmɛldə mɪç]
я перевірю й повідомлю
фраза
Ich melde mich bei dir
[ɪç ˈmɛldə mɪç baɪ dɪʁ]
я тобі повідомлю
фраза
Ich habe beigefügt
[ɪç ˈhaːbə ˈbaɪ̯gəfyːʁt]
я додав
фраза
könntest du genehmigen
[kœntəst du gəˈneːmɪgən]
чи не міг би ти погодити
фраза
könntest du durchsehen
[kœntɛst du dʊʁçzeːən]
чи не міг би ти переглянути
фраза
könntest du weitergeben
[ˈkœn̩tɛst du ˈvaɪ̯tɐˌgeːbən]
чи не міг би ти поділитися
фраза
könntest du schicken
[ˈkœn.tɛst du ˈʃɪ.kən]
чи не міг би ти надіслати
фраза
könntest du bestätigen
[kœntɛst du bɛstəˈtiːgən]
чи не міг би ти підтвердити
фраза
sag mir bitte Bescheid
[zaːk miːɐ̯ ˈbɪtə bɛˈʃaɪ̯t]
дай мені, будь ласка, знати
фраза
sag mir Bescheid
[zaːk miːɐ̯ bəˈʃaɪ̯t]
дай мені знати
фраза
danke im Voraus
[ˈdaŋkə ɪm fɔˈʁaʊs]
заздалегідь дякую
фраза
danke für das Update
[ˈdaŋkə fyːɐ̯ das ˈʊpdeɪt]
дякую за новини
фраза
danke für Ihre Nachricht
[ˈdaŋ.kə fyːɐ̯ ˈiː.ʁə ˈnaʁ.xɪt]
дякую за ваше повідомлення
фраза
kurze Frage
[ˈkʊʁtsə ˈfʁaːgə]
коротке запитання
фраза
Ich wollte nur kurz nachfragen
[ɪç ˈvɔltə nuːɐ kʊʁts ˈnaːxˌfʁaːgn]
я просто хотів поцікавитися
фраза
Ich wollte nachfragen
[ɪç ˈvɔltə ˈnaχfʁaːgən]
я хотів уточнити
фраза
Ich wollte fragen
[ɪç ˈvɔltə ˈfʁaːgn]
я хотів запитати
фраза
Ich schreibe Ihnen, um
[ɪç ˈʃraɪ̯bə ˈiːnən ʊm]
пишу вам, щоб
фраза
anbei erhalten Sie
[ʔanˈbaɪ ʔeʁˈhaltn̩ ziː]
у додатку надсилаю
фраза
könntest du bitte
[kœn.təst du ˈbɪ.tə]
чи не міг би ти, будь ласка
фраза
Link
[lɪŋk]
посилання
іменник
Datei
[daˈtaɪ]
файл
іменник
Einzelheiten
[ˈaɪn͜tl̩ˌhaɪ̯tən]
подробиці
іменник
so schnell wie möglich
[zoː ʃnɛl viː ˈmøːɪk]
якнайшвидше
фраза
zur Information
[tsuːɐ̯ ɪn.fɔʁ.ma.t͡sɪ̯oːn]
до відома
фраза
Bestätigung
[bɛˈʃtɛːdɪgʊŋ]
підтвердження
іменник
Grußformel
[ˈgʁuːsˌfɔʁml̩]
формула прощання
іменник
Begrüßung
[bəˈgʁyːsʊŋ]
привітання
іменник
Entwurf
[ɛntˈvʊrf]
чернетка
іменник
allen antworten
[ˈalən ˈʔantˌvʊʁtn̩]
відповісти всім
фраза
angehängte Datei
[ˈaŋəˌhɛŋtə daˈtaɪ]
прикріплений файл
фраза
BCC
[beːˈt͡seːˈt͡seː]
прихована копія
іменник
Kopie
[koˈpiːə]
копія
іменник
Absender
[ˈapˌzɛndɐ]
відправник
іменник
Empfänger
[ʔɛmˈfeːŋɐ]
одержувач
іменник
Betreffzeile
[bəˈtrɛfˌtsaɪlə]
тема листа
фраза
Posteingang
[ˈpɔsˌteɪnˌgaŋ]
вхідні
іменник
klingt gut
[klɪŋt guːt]
звучить добре
фраза
Klarstellung
[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
уточнення
іменник
kurze Neuigkeit
[ˈkʊʁt͡sə ˈnɔʏ̯ç͡kaɪt]
коротка новина
фраза
könntest du erläutern
[ˈkœn.tɛst du eˈʁɔʏ.tɐn]
чи не міг би ти пояснити
фраза
Folgetermin
[ˈfɔlgətɛʁmiːn]
повторний прийом
іменник
Bildschirmfoto
[ˈbɪlt͡ʃɪʁmˌfoːto]
знімок екрана
іменник
Genehmigung
[geːnˈeːmɪgʊŋ]
схвалення
іменник
Unterschrift
[ˈʊntɐˌʃʁɪft]
підпис
іменник
Chat
[tʃɛt]
чат
іменник
wichtig
[ˈvɪçtɪç]
важливий
прикметник
Thema
[ˈteːma]
тема
іменник
Termin
[tɛʁˈmiːn]
запис
іменник
Stand
[ʃtant]
стан справ
іменник
Rückmeldung
[ˈʁʏkˌmɛldʊŋ]
зворотний звʼязок
іменник
nach vorne
[naːx ˈfɔʁnə]
уперед
прислівник
Mitteilung
[ˈmɪtˌtaɪlʊŋ]
повідомлення
іменник
Keine Sorge
[ˈkaɪnə ˈzɔʁgə]
не хвилюйся
фраза
Information
[ɪnfɔʁmaˈtsjoːn]
інформація
іменник
Frist
[fʁɪst]
термін
іменник
Frage
[ˈfʁaːgə]
запитання
іменник
Erinnerung
[ɛɐˈɪnəʁʊŋ]
нагадування
іменник
E-Mail
[ˈiːmɛɪl]
електронний лист
іменник
dringend
[ˈdʁɪŋənt]
терміновий
прикметник
Dokument
[dokuˈmɛnt]
документ
іменник
Bitte
[ˈbɪtə]
прохання
іменник
Berechtigung
[bəˈʁɛçtɪgʊŋ]
дозвіл
іменник
Antwort
[ˈant.vɔʁt]
відповідь на повідомлення
іменник
Anlage
[ˈanˌlaːgə]
додаток
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай німецькі слова з добірки «Листування» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.