EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Співбесіда» з теми «Робота і кар'єра». Тут французькі слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці французькі слова вже є у словнику VibeLing (усього: 141), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
réussites
[ʁeɥsit]
досягнення
іменник
responsabilités
[ʁɛspɔ̃sabilite]
обовʼязки
іменник
quand puis-je espérer un retour
[kɑ̃ pɥi ʒə ɛspeʁe œ̃ ʁətuʁ]
коли чекати на відгук
фраза
quelles sont les prochaines étapes
[kɛl sɔ̃ le pʁɔʃɛn zetap]
які наступні кроки
фраза
pourriez-vous m'en dire plus
[puʁje vu mɑ̃ diʁ ply]
чи не могли б ви розповісти більше
фраза
pourriez-vous préciser
[puʁje vu pʁesize]
чи не могли б ви уточнити
фраза
merci pour votre temps
[mɛʁsi puʁ vɔtʁ tɑ̃]
дякую за ваш час
фраза
je suis disponible
[ʒə sɥi dispɔnibl]
я вільний
фраза
le plus grand défi a été
[lə ply ɡʁɑ̃ defi a ete]
найбільшим викликом було
фраза
ma principale responsabilité était
[ma pʁɛ̃sipal ʁɛspɔ̃sabilite etɛ]
моїм головним обовʼязком було
фраза
un point que je cherche à améliorer, c'est
[œ̃ pwɛ̃ kə ʒə ʃɛʁʃ a ameljɔʁe sɛ]
я працюю над тим, щоб покращити
фраза
l'une de mes forces, c'est
[lyn də me fɔʁs sɛ]
одна з моїх сильних сторін
фраза
par conséquent
[paʁ kɔ̃sekɑ̃]
отже
фраза
par exemple
[paʁ ɛɡzɑ̃pl]
наприклад
фраза
dans mon poste précédent
[dɑ̃ mɔ̃ pɔst pʁesedɑ̃]
на попередній посаді
фраза
je crois
[ʒə kʁwa]
я вважаю
фраза
j'ai hâte de
[ʒe ɑt də]
я з нетерпінням чекаю
фраза
j'ai de l'expérience en
[ʒe də lɛkspeʁjɑ̃s ɑ̃]
я маю досвід роботи з
фраза
je connais bien
[ʒə kɔnɛ bjɛ̃]
я добре знаю
фраза
j'ai collaboré avec
[ʒe kɔlabɔʁe avɛk]
я співпрацював з
фраза
j'ai soutenu
[ʒe sutny]
я підтримував
фраза
je me suis occupé de
[ʒə mə sɥiz ɔkype də]
я впорався з
фраза
j'ai appris
[ʒe apʁi]
я навчився
фраза
j'ai atteint
[ʒe atɛ̃]
я досяг
фраза
j'ai résolu
[ʒe ʁezɔly]
я розвʼязав
фраза
j'ai mis en place
[ʒe miz ɑ̃ plas]
я впровадив
фраза
j'ai créé
[ʒe kʁee]
я створив
фраза
j'ai développé
[ʒe devlɔpe]
я розробив
фраза
j'ai construit
[ʒe kɔ̃stʁɥi]
я збудував
фраза
j'ai dirigé
[ʒe diʁiʒe]
я очолював
фраза
je m'en suis sorti
[ʒə mɑ̃ sɥi sɔʁti]
мені вдалося
фраза
j'ai amélioré
[ʒe ameljɔʁe]
я покращив
фраза
j'ai contribué à
[ʒe kɔ̃tʁibɥe a]
я долучився до
фраза
j'ai participé à
[ʒe paʁtisipe a]
я брав участь у
фраза
j'ai travaillé sur
[ʒe tʁavaje syʁ]
я працював над
фраза
je suis responsable de
[ʒə sɥi ʁɛspɔ̃sabl də]
я відповідаю за
фраза
je cherche
[ʒə ʃɛʁʃ]
я шукаю
фраза
je m'intéresse à
[ʒə mɛ̃teʁɛs a]
мене цікавить
фраза
avez-vous des questions
[ave vu de kɛstjɔ̃]
у вас є запитання
фраза
quelles sont vos prétentions salariales
[kɛl sɔ̃ vo pʁetɑ̃sjɔ̃ salaʁjal]
які ваші очікування щодо зарплати
фраза
où te vois-tu
[u tə vwa ty]
де ти себе бачиш
фраза
comment gérez-vous les critiques
[kɔmɑ̃ ʒeʁe vu le kʁitik]
як ви сприймаєте критику
фраза
comment gérez-vous le stress
[kɔmɑ̃ ʒeʁe vu lə stʁɛs]
як ви справляєтеся зі стресом
фраза
qu'as-tu appris
[ka ty apʁi]
чого ти навчився
фраза
décrivez votre expérience
[dekʁive vɔtʁ ɛkspeʁjɑ̃s]
опишіть свій досвід
фраза
décrire un projet
[dekʁiʁ œ̃ pʁɔʒɛ]
опишіть проєкт
фраза
décrire un conflit
[dekʁiʁ œ̃ kɔ̃fli]
опишіть конфлікт
фраза
décrire un défi
[dekʁiʁ œ̃ defi]
опишіть складну ситуацію
фраза
quels sont vos points faibles
[kɛl sɔ̃ vo pwɛ̃ fɛbl]
які ваші слабкі сторони
фраза
quels sont vos points forts
[kɛl sɔ̃ vo pwɛ̃ fɔʁ]
які ваші сильні сторони
фраза
pourquoi devrions-nous vous embaucher
[puʁkwa dəvʁijɔ̃ nu vu zɑ̃boʃe]
чому ми маємо взяти вас
фраза
pourquoi ce poste
[puʁkwa sə pɔst]
чому саме ця посада
фраза
pourquoi cette entreprise
[puʁkwa sɛt ɑ̃tʁəpʁiz]
чому саме ця компанія
фраза
parlez-moi de vous
[paʁle mwa də vu]
розкажіть про себе
фраза
fiabilité
[fjabilite]
надійність
іменник
confiance en soi
[kɔ̃fjɑ̃s ɑ̃ swa]
упевненість у собі
іменник
prise de décision
[pʁiz də desizjɔ̃]
ухвалення рішень
іменник
souci du détail
[susi dy detaj]
увага до деталей
фраза
gestion du temps
[ʒɛstjɔ̃ dy tɑ̃]
керування часом
фраза
adaptabilité
[adaptabilite]
адаптивність
іменник
résolution de problèmes
[ʁezɔlysjɔ̃ də pʁɔblɛm]
розвʼязання проблем
іменник
esprit d'initiative
[ɛspʁi dinisjativ]
ініціативність
іменник
leçon apprise
[ləsɔ̃ apʁiz]
урок засвоєно
фраза
croissance
[kʁwasɑ̃s]
зростання
іменник
objectif de carrière
[ɔbʒɛktif də kaʁjɛʁ]
карʼєрна мета
фраза
faiblesse
[fɛblɛs]
слабкість
іменник
aptitude
[aptityd]
сильна сторона
іменник
compétence relationnelle
[kɔ̃petɑ̃s ʁəlasjɔnɛl]
мʼяка навичка
фраза
compétence technique
[kɔ̃petɑ̃s tɛknik]
технічна навичка
іменник
compétence
[kɔ̃petɑ̃s]
навичка
іменник
secteur
[sɛktœʁ]
галузь
іменник
poste actuel
[pɔst aktɥɛl]
теперішня посада
фраза
poste précédent
[pɔst pʁesedɑ̃]
попередня посада
фраза
parcours professionnel
[paʁkuʁ pʁɔfɛsjɔnɛl]
карʼєрний шлях
фраза
expérience professionnelle
[ɛkspeʁjɑ̃s pʁɔfɛsjɔnɛl]
досвід роботи
фраза
enquête de moralité
[ɑ̃kɛt də mɔʁalite]
перевірка біографії
фраза
parrainage de visa
[paʁɛnaʒ də viza]
візова підтримка
фраза
période d'essai
[peʁjɔd desɛ]
випробувальний строк
фраза
à temps partiel
[a tɑ̃ paʁsjɛl]
на неповний робочий день
прикметник
à plein temps
[a plɛ̃ tɑ̃]
на повний робочий день
прикметник
en présentiel
[ɑ̃ pʁezɑ̃sjɛl]
офісний
прикметник
travail hybride
[tʁavaj ibʁid]
гібридна робота
іменник
télétravail
[teletʁavaj]
віддалена робота
фраза
aide au déménagement
[ɛd o demenaʒmɑ̃]
допомога з переїздом
фраза
prime
[pʁim]
премія
іменник
avantages sociaux
[avɑ̃taʒ sɔsjo]
соціальні пільги
іменник
rémunération
[ʁemyneʁasjɔ̃]
винагорода
іменник
fourchette de salaire
[fuʁʃɛt də salɛʁ]
зарплатна вилка
фраза
salaire
[salɛʁ]
зарплата
іменник
date de début
[dat də deby]
дата початку
фраза
prochaines étapes
[pʁɔʃɛn zetap]
наступні кроки
фраза
rejet
[ʁəʒɛ]
відмова
іменник
proposition d'embauche
[pʁɔpozisjɔ̃ dɑ̃boʃ]
пропозиція роботи
іменник
test technique
[tɛst tɛknik]
тестове завдання
фраза
entretien de cas pratique
[ɑ̃tʁətjɛ̃ də ka pʁatik]
кейс-інтервʼю
фраза
entretien comportemental
[ɑ̃tʁətjɛ̃ kɔ̃pɔʁtəmɑ̃tal]
поведінкова співбесіда
іменник
entretien RH
[ɑ̃tʁətjɛ̃ ɛʁ aʃ]
співбесіда з HR
іменник
entretien technique
[ɑ̃tʁətjɛ̃ tɛknik]
технічна співбесіда
фраза
dernier tour
[dɛʁnje tuʁ]
фінальний раунд
іменник
deuxième tour
[døzjɛm tuʁ]
другий раунд
фраза
premier tour
[pʁəmje tuʁ]
перший раунд
іменник
sélection
[selɛksjɔ̃]
попередній відбір
іменник
candidature
[kɑ̃didatyʁ]
заявка
іменник
poste à pourvoir
[pɔst a puʁvwaʁ]
вакансія
іменник
disponibilité
[dispɔnibilite]
наявність
іменник
performance
[pɛʁfɔʁmɑ̃s]
продуктивність
іменник
suivi
[sɥivi]
подальші дії
іменник
leadership
[lidœʁʃip]
лідерство
іменник
atteindre
[a.tɛ̃dʁ]
досягати
дієслово
j'aimerais
[ʒɛmʁɛ]
я хотів би
фраза
offre
[ɔfʁ]
пропозиція
іменник
vacance
[vakɑ̃s]
вакансія
іменник
société
[sɔsjete]
компанія
іменник
rôle
[ʁol]
роль
іменник
réussite
[ʁeɥsit]
здобуток
іменник
retour
[ʁətuʁ]
зворотний звʼязок
іменник
résultat
[ʁezylta]
результат
іменник
responsable du recrutement
[ʁɛspɔ̃sabl dy ʁəkʁytmɑ̃]
відповідальний за найм
іменник
responsabilité
[ʁɛspɔ̃sabilite]
обовʼязок
іменник
recruteur
[ʁəkʁytœʁ]
рекрутер
іменник
ravi de vous rencontrer
[ʁavi də vu ʁɑ̃kɔ̃tʁe]
радий з вами познайомитися
фраза
proposer
[pʁɔpoze]
пропонувати
дієслово
position
[pozisjɔ̃]
позиція
іменник
permis de travail
[pɛʁmi də tʁavaj]
дозвіл на роботу
іменник
période de préavis
[peʁjɔd də pʁeavi]
строк попередження
іменник
motivation
[mɔtivasjɔ̃]
мотивація
іменник
impact
[ɛ̃pakt]
вплив
іменник
expérience
[ɛkspeʁjɑ̃s]
досвід
іменник
évaluation
[evalɥasjɔ̃]
оцінювання
іменник
entretien d'embauche
[ɑ̃tʁətjɛ̃ dɑ̃boʃ]
співбесіда щодо роботи
іменник
entretien
[ɑ̃tʁətjɛ̃]
інтервʼю
іменник
employeur
[ɑ̃plwajœʁ]
роботодавець
іменник
échec
[eʃɛk]
невдача
іменник
défi
[defi]
виклик
іменник
créativité
[kʁeativite]
креативність
іменник
contrat
[kɔ̃tʁa]
договір
іменник
communication
[kɔmynikasjɔ̃]
комунікація
іменник
collaboration
[kɔlabɔʁasjɔ̃]
співпраця
іменник
candidat
[kɑ̃dida]
кандидат
іменник
projet
[pʁɔʒɛ]
проєкт
іменник
équipe
[ekip]
команда
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай французькі слова з добірки «Співбесіда» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.