EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Fabuła i postacie” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są serbskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te serbskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 55), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
žrtvovanje
poświęcenie
rzeczownik
trag
wskazówka
rzeczownik
junakov pomoćnik
pomocnik bohatera
rzeczownik
predistorija
[predisˈtorija]
historia postaci
rzeczownik
junak
[ˈjunak]
bohater
rzeczownik
protagonista
[protaɡoˈnista]
protagonista
rzeczownik
tući se
[ˈtutɕi se]
bić się
czasownik
osumnjičeni
[osumˈɲitʃeni]
podejrzany
rzeczownik
otvoren kraj
[ˈotvoren ˈkraj]
otwarte zakończenie
wyrażenie
srećan kraj
[ˈsretɕan ˈkraj]
szczęśliwe zakończenie
rzeczownik
priča o poreklu
[ˈpritʃa o ˈporeklu]
historia powstania
wyrażenie
proročanstvo
[proroˈtʃanstvo]
proroctwo
rzeczownik
kletva
[ˈkletva]
klątwa
rzeczownik
zločin
[ˈzlotʃin]
przestępstwo
rzeczownik
smrt
[ˈsmrt]
śmierć
rzeczownik
bitka
[ˈbitka]
bitwa
rzeczownik
juriti
[ˈjuriti]
gonić
czasownik
pobeći
[ˈpobetɕi]
uciec
czasownik
spasiti
[ˈspasiti]
uratować
czasownik
osveta
[ˈosveta]
zemsta
rzeczownik
izdaja
[ˈizdaja]
zdrada
rzeczownik
otkriti
[ˈotkriti]
ujawnić
czasownik
dokaz
[ˈdokaz]
dowód
rzeczownik
tajna
[ˈtajna]
sekret
rzeczownik
carstvo
[ˈtsarstvo]
imperium
rzeczownik
kraljevstvo
[ˈkraʎevstvo]
królestwo
rzeczownik
biće
[ˈbitɕe]
stworzenie
rzeczownik
čudovište
[tʃudoˈviʃte]
potwór
rzeczownik
detektiv
[deˈtektiv]
detektyw
rzeczownik
žrtva
[ˈʒrtva]
poświęcenie
rzeczownik
preživeli
[preˈʒiveli]
ocalały
rzeczownik
izdajnik
[ˈizdajnik]
zdrajca
rzeczownik
antijunak
[ˈantijunak]
antybohater
rzeczownik
sporedni lik
[ˈsporedni ˈlik]
postać epizodyczna
wyrażenie
ljubavni interes
[ˈʎubavni ˈinteres]
obiekt westchnień
wyrażenie
rival
[ˈrival]
rywal
rzeczownik
zlikovac
[ˈzlikovats]
czarny charakter
rzeczownik
antagonista
[antaɡoˈnista]
antagonista
rzeczownik
glavni lik
[ˈɡlavni ˈlik]
główny bohater
rzeczownik
razvoj lika
[ˈrazvoj ˈlika]
łuk postaci
wyrażenie
narativni luk
[naraˈtivni ˈluk]
łuk fabularny
wyrażenie
radnja
[ˈradɲa]
wątek fabularny
rzeczownik
obrt u radnji
[ˈobrt u ˈradɲi]
zwrot akcji
wyrażenie
krimić
[ˈkrimitɕ]
kryminał
rzeczownik
obrt
[ˈobrt]
zwrot akcji
rzeczownik
napeti kraj
[ˈnapeti ˈkraj]
cliffhanger
rzeczownik
flešbek
[ˈfleʃbek]
retrospekcja
rzeczownik
pripovedač
[pripoˈvedatʃ]
narrator
rzeczownik
mentor
[ˈmentor]
mentor
rzeczownik
zaplet
[zaplet]
intryga
rzeczownik
svedok
[ˈsvedok]
świadek
rzeczownik
sumnjati
[ˈsumɲati]
wątpić
czasownik
ubistvo
[ˈubistvo]
zabójstwo
rzeczownik
trag
[ˈtraɡ]
wskazówka
rzeczownik
pomoćnik
[poˈmotɕnik]
pomocnik bohatera
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj serbskie słowa z zestawu „Fabuła i postacie” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.