Zapamiętaj rumuńskie słowa do życia w nowym kraju

Pomożemy ci zapamiętać rumuńskie słowa — twój słownik z tłumaczeniem, przykładami i powtórkami.

Za darmo Bez rejestracji
4,8 · 12 tys.+ pobrań

Twój osobisty słownik

Ucz się słów, których naprawdę potrzebujesz

Gotowa fiszka

Tłumaczenie, przykłady i wymowa pojawią się same

Pomożemy nie zapomnieć

Słowa wrócą do powtórki dokładnie wtedy, gdy trzeba

Języki do nauki

  • English
  • Español
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Română
  • Srpski
  • Türkçe
  • Eesti
  • Polski
  • Latviešu
  • Čeština
  • Русский

3 kroki, żeby słowa zostały w pamięci

  1. Dodaj słowo lub zwrot prosto z życia

  2. Ułożymy plan powtórek, żeby słowa nie uciekały z pamięci

  3. Ćwicz 10 minut dziennie — a słownictwo będzie rosło

Dlaczego to działa

Nie tylko lista słówek

Zamień swój słownik w osobisty trening: trudne słowa wracają częściej, znajome — rzadziej.

Tak wyglądają słowa w VibeLing

[aˈtʃeaʃi]

ta samaprzymiotnik

Care nu s-a schimbat, este exact cea dinainte.

Przykład

Poartă aceeași rochie ca anul trecut.

Nosi tę samą sukienkę co w zeszłym roku.

[aˈtʃestea]

tezaimek

Arată lucrurile apropiate despre care se vorbește acum.

Przykład

Acestea sunt cărțile pe care le-am cumpărat.

To są książki, które kupiłem.

[aˈdesea]

częstoprzysłówek

De multe ori, în mod repetat.

Przykład

Adesea uită unde și-a pus cheile.

Często zapomina, gdzie położył klucze.

Ludzie uczą się tego, czego naprawdę potrzebują

4,8 12 tys.+ pobrań

EasyDub

Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.

Przetłumaczono z rosyjskiego

Google Play

Андриан Гончаров

Podoba mi się. Postanowiłem odświeżyć język przed wakacjami w Czarnogórze.

Przetłumaczono z rosyjskiego

Google Play

Rdsch992

Dobra aplikacja, pomaga nie zapomnieć niemieckiego, chociaż teraz rzadko go używam. Duży zasób słów i ciekawe zadania. Polecam wszystkim!

Przetłumaczono z rosyjskiego

App Store

Gglo0ol

Dowiedziałem się o tej aplikacji z artykułu na jednej stronie. Na początku była bardzo surowa i trudno się z niej korzystało. Ale dosłownie w miesiąc dopracowano podstawowe funkcje i teraz używam jej codziennie. Mam nadzieję, że autor nie porzuci…

Przetłumaczono z rosyjskiego

App Store

Olya

Bardzo dobra aplikacja. Wygodnie uczy się i słówek, i zdań, i to właśnie tych, których nijak nie mogę zapamiętać))

Przetłumaczono z rosyjskiego

Google Play

Akronful

Wcześniej towarzyszyło mi wrażenie, że drepczę w miejscu. Teraz przynajmniej widzę postęp: słowa stopniowo zaczynają być „rozpoznawane”, a potem przypominane. Nie od razu, ale stabilnie

Przetłumaczono z rosyjskiego

App Store

ТимурЕКБ

Ucząc się słówek, korzystam z 3 przykładowych zdań do każdego, a do tego jest poprawna wymowa! Angielski szybciej wchodzi do głowy

Przetłumaczono z rosyjskiego

App Store

Gglo0ol

Dowiedziałem się o tej aplikacji z artykułu na jednej stronie. Na początku była bardzo surowa i trudno się z niej korzystało. Ale dosłownie w miesiąc dopracowano podstawowe funkcje i teraz używam jej codziennie. Mam nadzieję, że autor nie porzuci projektu.

Byłoby super, gdyby dało się dodawać nowe słowa prosto z przykładów

Przetłumaczono z rosyjskiego

App Store

Rumuński: co najtrudniej zapamiętać

Rumuński to język romański, ale z wyraźnymi wpływami słowiańskimi — Polak rozpozna w nim zaskakująco dużo, choćby da („tak”) czy a iubi („kochać”, od słowiańskiego „lubić”). Jeśli znasz włoski albo hiszpański, zrozumiesz sporo słów, ale wymowa i końcówki są po swojemu. Słowa zapisane bez kontekstu i dźwięku nie zostają w pamięci.

  • Litery ș i ț brzmią jak nasze sz i c, ale ă i î nie mają odpowiednika w polskim — warto je usłyszeć.
  • Przedimek określony dokleja się na końcu słowa (om → omul), a w polskim przedimków nie ma wcale — najłatwiej zapamiętać to w zdaniu.
  • Rumuński ma przypadki, a nawet wołacz, jak polski — końcówki zmieniają się w zdaniu, dlatego słowo lepiej poznawać w kontekście.
Ćwicz trudne słowa

Częste pytania

Jak samodzielnie uczyć się rumuńskiego?
Dodawaj słowa, które spotykasz na co dzień — aplikacja poda tłumaczenie, przykład i wymowę, a powtórki pomogą uczyć się rumuńskich słów bez nauczyciela.
Czy VibeLing przyda się przy przeprowadzce do Rumunii?
Tak, to wygodny scenariusz: zapisuj słowa i zwroty, które codziennie spotykasz w nowym kraju.
Czy aplikacja pomaga z wymową?
Tak, każde słowo ma nagranie, więc od razu zapamiętujesz poprawne brzmienie.
Czy mogę uczyć się słów, które dodam samodzielnie?
Tak. W VibeLing możesz samodzielnie dodawać dowolne rumuńskie słowa i zwroty — z książek, seriali, lekcji, pracy czy codziennych rozmów. Do każdego słowa aplikacja tworzy fiszkę z tłumaczeniem, przykładami i wymową.

Zacznij dziś — za miesiąc poczujesz różnicę

Za darmo i bez rejestracji. Dodaj pierwsze słowo już teraz.

QR code
Za darmo Bez rejestracji 15 języków

Przydatne linki