EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Slang i memy” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są serbskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te serbskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 54), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
zaista
na serio
wyrażenie
totalno
totalnie
przysłówek
potajno
po cichu
przysłówek
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
puenta
rzeczownik
šipovati
[ˈʃipovati]
shipować
czasownik
ismejati
[isˈmejati]
obśmiać
czasownik
svirep
[ˈsvirep]
brutalny
przymiotnik
postideti se
[ˈpostideti se]
zawstydzić się
czasownik
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
czujący się nieswojo
przymiotnik
kanon
[ˈkanon]
kanon
rzeczownik
fandom
[ˈfandom]
fandom
rzeczownik
baza obožavalaca
[ˈbaza oboʒaˈvalatsa]
grono fanów
rzeczownik
manjak veštine
[ˈmaɲak ˈveʃtine]
brak umiejętności
wyrażenie
izleteti iz igre
[izˈleteti iz ˈiɡre]
wyjść z gry ze złości
wyrażenie
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
niepopularna opinia
wyrażenie
provokativno mišljenje
[provoˈkativno ˈmiʃʎeɲe]
kontrowersyjna opinia
rzeczownik
obrt u radnji
[ˈobrt u ˈradɲi]
zwrot akcji
wyrażenie
zelena zastavica
[ˈzelena zaˈstavitsa]
dobry znak
rzeczownik
znak upozorenja
[ˈznak upozoˈreɲa]
sygnał ostrzegawczy
wyrażenie
ghosting
[ˈɡostinɡ]
ghosting
rzeczownik
žaoka
[ˈʒaoka]
szpila
rzeczownik
razmetati se
[ˈrazmetati se]
szpanować
czasownik
sumnjivo
[ˈsumɲivo]
podejrzanie
przymiotnik
nekako
[ˈnekako]
jakby
przysłówek
u suštini
[u ˈsuʃtini]
w zasadzie
przysłówek
doslovno
[ˈdoslovno]
dosłownie
przysłówek
bez laži
[bez ˈlaʒi]
serio
wyrażenie
legendaran
[leɡenˈdaran]
legendarny
przymiotnik
ikoničan
[iˈkonitʃan]
kultowy
przymiotnik
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
bliski własnym doświadczeniom
przymiotnik
vajb
[ˈvajb]
klimat
rzeczownik
hajp
[ˈhajp]
szum medialny
rzeczownik
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
losowy
przymiotnik
spam
[ˈspam]
spam
rzeczownik
klikbejt
[ˈklikbejt]
clickbait
rzeczownik
trol
[ˈtrol]
troll
rzeczownik
šitpost
[ˈʃitpost]
shitpost
rzeczownik
nit komentara
[ˈnit komenˈtara]
wątek komentarzy
wyrażenie
hashtag
[ˈheʃteɡ]
hasztag
rzeczownik
viralni mem
[ˈviralni ˈmem]
wiralowy mem
wyrażenie
reakcioni mem
[reaktsiˈoni ˈmem]
mem reakcyjny
wyrażenie
natpis
[ˈnatpis]
podpis
rzeczownik
obrt
[ˈobrt]
zwrot akcji
rzeczownik
trend
[ˈtrend]
trend
rzeczownik
neprijatan
[ˈneprijatan]
niezręczny
przymiotnik
iskreno
[ˈiskreno]
szczerze
przysłówek
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
nastrój
rzeczownik
sleng
[ˈsleŋɡ]
slang
rzeczownik
pomalo
[ˈpomalo]
po cichu
przysłówek
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
serio
wyrażenie
mem
[ˈmem]
mem
rzeczownik
izazov
[ˈizazov]
wyzwanie
rzeczownik
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
żart zrozumiały dla swoich
wyrażenie
gore
[ˈɡore]
na górze
przysłówek
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj serbskie słowa z zestawu „Slang i memy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.