EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Fabuła i postacie” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są łotewskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te łotewskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 51), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
laimīgas beigas
[ˈlaimiːgas ˈbeigas]
szczęśliwe zakończenie
rzeczownik
izcelsmes stāsts
[ˈistselsmes ˈstaːsts]
historia początków
wyrażenie
pravietojums
[ˈpraviɛtuɔjums]
przepowiednia
rzeczownik
lāsts
[ˈlaːsts]
klątwa
rzeczownik
noziegums
[ˈnuɔziɛgums]
przestępstwo
rzeczownik
slepkavība
[ˈslepkaviːba]
morderstwo
rzeczownik
nāve
[ˈnaːve]
śmierć
rzeczownik
kauja
[ˈkauja]
bitwa
rzeczownik
kauties
[ˈkautiɛs]
bić się
czasownik
dzīties pakaļ
[ˈdziːtiɛs ˈpakaʎ]
gonić
czasownik
aizbēgt
[ˈaizbeːkt]
uciec
czasownik
izglābt
[ˈizglaːpt]
uratować
czasownik
upuris
[ˈupuris]
poświęcenie
rzeczownik
atriebība
[ˈatriɛbiːba]
zemsta
rzeczownik
nodevība
[ˈnuɔdeviːba]
zdrada
rzeczownik
atklāt
[ˈatklaːt]
ujawnić
czasownik
pierādījumi
[ˈpiɛraːdiːjumi]
dowody
rzeczownik
noslēpums
[ˈnuɔsleːpums]
zagadka
rzeczownik
impērija
[ˈimpeːrija]
imperium
rzeczownik
karaliste
[ˈkaraliste]
królestwo
rzeczownik
radījums
[ˈradiːjums]
stworzenie
rzeczownik
briesmonis
[ˈbriɛsmuɔnis]
potwór
rzeczownik
aizdomās turamais
[ˈaizduɔmaːs ˈturamais]
podejrzany o przestępstwo
rzeczownik
detektīvs
[ˈdetektiːus]
detektyw
rzeczownik
cietušais
[ˈtsiɛtuʃais]
ofiara
rzeczownik
izdzīvojušais
[ˈizdziːvuɔjuʃais]
ocalały
rzeczownik
nodevējs
[ˈnuɔdeveːjs]
zdrajca
rzeczownik
antivaronis
[ˈantivarɔnis]
antybohater
rzeczownik
fona tēls
[ˈfɔna ˈteːls]
postać z tła
wyrażenie
otrā plāna tēls
[ˈuɔtraː ˈplaːna ˈteːls]
postać drugoplanowa
wyrażenie
mīlas interese
[ˈmiːlas ˈinterese]
obiekt uczuć
wyrażenie
sāncensis
[ˈsaːnˌtsensis]
rywal
rzeczownik
palīgs
[ˈpaliːks]
pomocnik
rzeczownik
ļaundaris
[ˈʎaunˌdaris]
złoczyńca
rzeczownik
varonis
[ˈvaruɔnis]
bohater
rzeczownik
antagonists
[ˈantagɔnists]
antagonista
rzeczownik
protagonists
[ˈprɔtagɔnists]
protagonista
rzeczownik
galvenais varonis
[ˈgalvenais ˈvaruɔnis]
główny bohater
rzeczownik
tēla attīstība
[ˈteːla ˈatiːstiːba]
przemiana postaci
wyrażenie
sižeta līnija
[ˈsiʒeta ˈliːnija]
łuk fabularny
wyrażenie
sižets
[ˈsiʒets]
linia fabularna
rzeczownik
sižeta pavērsiens
[ˈsiʒeta ˈpaveːrsiɛns]
zwrot fabularny
wyrażenie
detektīvromāns
[ˈdetektiːuˌrɔmaːns]
kryminał
rzeczownik
priekšvēsture
[ˈpriɛkʃˌveːsture]
przeszłość postaci
rzeczownik
pavērsiens
[ˈpaveːrsiɛns]
zwrot akcji
rzeczownik
atvērtas beigas
[ˈatvæːrtas ˈbeigas]
otwarte zakończenie
wyrażenie
retrospekcija
[ˈretrɔspektsija]
retrospekcja
rzeczownik
stāstītājs
[ˈstaːstiːtaːjs]
narrator
rzeczownik
liecinieks
[ˈliɛtsiniɛks]
świadek
rzeczownik
mentors
[ˈmentɔrs]
mentor
rzeczownik
pavediens
[ˈpavediɛns]
trop
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj łotewskie słowa z zestawu „Fabuła i postacie” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.