EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Documents” set from the “Moving Abroad” goal. These are French words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These French words are already in the VibeLing dictionary — 52 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
repousser un délai pour améliorer la qualité
extend a deadline to improve quality
phrase
délai imparti
given timeframe
noun
entériner
rubber-stamp
verb
prolongations
extensions
noun
empreintes relevées
lifted prints
noun
allongement
lengthening
noun
passeport international
international passport
noun
cachet
[kaʃɛ]
stamp
noun
bureau de l'immigration
[byʁo də limiɡʁasjɔ̃]
immigration office
noun
ambassade
[ɑ̃basad]
embassy
noun
consulat
[kɔ̃syla]
consulate
noun
empreintes digitales
[ɑ̃pʁɛ̃t diʒital]
fingerprints
noun
données biométriques
[dɔne bjɔmetʁik]
biometric data
noun
délai de traitement
[delɛ də tʁɛtmɑ̃]
processing time
phrase
pièce justificative
[pjɛs ʒystifikativ]
supporting document
phrase
document manquant
[dɔkymɑ̃ mɑ̃kɑ̃]
missing document
noun
date de délivrance
[dat də delivʁɑ̃s]
issue date
noun
date de péremption
[dat də peʁɑ̃psjɔ̃]
expiration date
noun
document périmé
[dɔkymɑ̃ peʁime]
expired document
noun
légalisation
[leɡalizasjɔ̃]
legalization
noun
apostille
[apɔstij]
apostille
noun
traduction notariée
[tʁadyksjɔ̃ nɔtaʁje]
notarized translation
phrase
document original
[dɔkymɑ̃ ɔʁiʒinal]
original document
phrase
copie certifiée conforme
[kɔpi sɛʁtifje kɔ̃fɔʁm]
certified copy
phrase
photo d'identité
[fɔto didɑ̃tite]
passport photo
phrase
attestation d'assurance
[atɛstasjɔ̃ dasyʁɑ̃s]
insurance certificate
noun
justificatif de revenus
[ʒystifikatif də ʁəvəny]
proof of income
phrase
acte de mariage
[akt də maʁjaʒ]
marriage certificate
noun
acte de naissance
[akt də nɛsɑ̃s]
birth certificate
noun
numéro fiscal
[nymeʁo fiskal]
tax number
phrase
numéro national d'identité
[nymeʁo nasjɔnal didɑ̃tite]
national ID number
phrase
renouvellement
[ʁənuvɛlmɑ̃]
renewal
noun
prolongation
[pʁɔlɔ̃ɡasjɔ̃]
extension
noun
approbation
[apʁɔbasjɔ̃]
approval
noun
signature
[siɲatyʁ]
signature
noun
rejet
[ʁəʒɛ]
rejection
noun
date limite
[dat limit]
deadline
noun
style singulier
distinctive style
noun
nouveau départ
fresh start
noun
annexe
annex
noun
licenciement
dismissal
noun
visa
[viza]
visa
noun
radiation
[ʁadjasjɔ̃]
deregistration
noun
permis de travail
[pɛʁmi də tʁavaj]
work permit
noun
permis de séjour
[pɛʁmi də seʒuʁ]
residence permit
noun
passeport
[paspɔʁ]
passport
noun
numéro de dossier
[nymeʁo də dosje]
case number
noun
inscription d'adresse
[ɛ̃skʁipsjɔ̃ dadʁɛs]
address registration
phrase
formulaire de demande
[fɔʁmylɛʁ də dəmɑ̃d]
application form
phrase
carte d'identité
[kaʁt didɑ̃tite]
identity card
noun
carte d'identité
identity card
noun
radiation
deregistration
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add French words from the “Documents” set and review them in the app so you can use them when it matters.