EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Public Services” set from the “Moving Abroad” goal. These are French words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These French words are already in the VibeLing dictionary — 52 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
avoir un compte à régler avec toi
have a bone to pick with you
phrase
je vais très bien
I'm great
phrase
avoir des comptes à régler avec
got bones to pick with
phrase
réclamation
grievance
noun
faire appel
[fɛʁ apɛl]
to appeal
verb
poste
[pɔst]
shift
noun
numéro de client
[nymeʁo də klijɑ̃]
customer number
phrase
collecte des recyclables
[kɔlɛkt de ʁəsiklabl]
recycling collection
phrase
collecte des déchets
[kɔlɛkt de deʃɛ]
waste collection
phrase
envoi du formulaire
[ɑ̃vwa dy fɔʁmylɛʁ]
form submission
noun
plainte
[plɛ̃t]
complaint
noun
permis
[pɛʁmi]
license
noun
pénalité
[penalite]
penalty
noun
amende
[amɑ̃d]
fine
noun
lettre officielle
[lɛtʁ ɔfisjɛl]
official letter
phrase
avis public
[avi pyblik]
public notice
phrase
résiliation du service
[ʁeziljasjɔ̃ dy sɛʁvis]
service cancellation
phrase
relevé de compteur
[ʁələve də kɔ̃tœʁ]
meter reading
noun
chauffage urbain
[ʃofaʒ yʁbɛ̃]
district heating
noun
fournisseur de gaz
[fuʁnisœʁ də ɡaz]
gas provider
noun
distributeur d'eau
[distʁibytœʁ do]
water provider
phrase
fournisseur d'électricité
[fuʁnisœʁ delɛktʁisite]
electricity provider
noun
entreprise de service public
[ɑ̃tʁəpʁiz də sɛʁvis pyblik]
public utility
phrase
livret de famille
[livʁɛ də famij]
family registration
noun
changement d'adresse
[ʃɑ̃ʒmɑ̃ dadʁɛs]
address change
phrase
abonnement de transport
[abɔnmɑ̃ də tʁɑ̃spɔʁ]
transport pass
phrase
caisse d'assurance maladie
[kɛs dasyʁɑ̃s maladi]
health insurance office
noun
bureau de poste
[byʁo də pɔst]
post office
phrase
commissariat
[kɔmisaʁja]
police station
noun
agence pour l'emploi
[aʒɑ̃s puʁ lɑ̃plwa]
employment office
noun
centre des impôts
[sɑ̃tʁ dez ɛ̃po]
tax office
phrase
aide sociale
[ɛd sɔsjal]
social benefit
phrase
service public
[sɛʁvis pyblik]
public service
phrase
référent social
[ʁefeʁɑ̃ sɔsjal]
case worker
phrase
identifiants de connexion
[idɑ̃tifjɑ̃ də kɔnɛksjɔ̃]
login credentials
phrase
signature électronique
[siɲatyʁ elɛktʁɔnik]
electronic signature
noun
pièce d'identité numérique
[pjɛs didɑ̃tite nymeʁik]
digital ID
noun
portail en ligne
[pɔʁtaj ɑ̃ liɲ]
online portal
phrase
numéro d'attente
[nymeʁo datɑ̃t]
queue number
phrase
comptoir d'accueil
[kɔ̃twaʁ dakœj]
service desk
phrase
municipalité
[mynisipalite]
municipality
noun
mairie
[mɛʁi]
city hall
noun
pleurnicher
whine
verb
clause de recul
setback clause
noun
je suppose
I suppose
phrase
appel
[apɛl]
call
noun
autoriser
to permit
verb
permis
permits
noun
permis
license
noun
affirmations
claims
noun
attrait
attractiveness
noun
attraction
attraction
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add French words from the “Public Services” set and review them in the app so you can use them when it matters.