EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “School & Children” set from the “Moving Abroad” goal. These are French words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These French words are already in the VibeLing dictionary — 65 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
mécène
patron
noun
complice de drague
wingman
noun
ce sont des étudiants
they are students
phrase
nettoyage esthétique
detailing
noun
encoche
notch
noun
tâche en cours
present task
noun
frais de garde
[fʁɛ də ɡaʁd]
childcare fee
phrase
allocations familiales
[alɔkasjɔ̃ familjal]
child benefit
phrase
calendrier scolaire
[kalɑ̃dʁije skɔlɛʁ]
holiday schedule
noun
jour de congé maladie
[ʒuʁ də kɔ̃ʒe maladi]
sick day
phrase
absence
[apsɑ̃s]
absence
noun
harcèlement
[aʁsɛlmɑ̃]
bullying
noun
besoins particuliers
[bəzwɛ̃ paʁtikylje]
special needs
phrase
prise en charge de la langue
[pʁiz ɑ̃ ʃaʁʒ də la lɑ̃ɡ]
language support
noun
cours de musique
[kuʁ də myzik]
music class
noun
club de sport
[klœb də spɔʁ]
sports club
phrase
activité extrascolaire
[aktivite ɛkstʁaskɔlɛʁ]
extracurricular activity
noun
aire de jeux
[ɛʁ də ʒø]
playground
noun
garde périscolaire
[ɡaʁd peʁiskɔlɛʁ]
after-school care
phrase
retrait
[ʁətʁɛ]
pick-up
noun
dépose
[depoz]
drop-off
noun
bus scolaire
[bys skɔlɛʁ]
school bus
phrase
déjeuner scolaire
[deʒøne skɔlɛʁ]
school lunch
phrase
bulletin scolaire
[byltɛ̃ skɔlɛʁ]
report card
phrase
manuel
[manɥɛl]
textbook
noun
sac à dos
[sak a do]
backpack
noun
fournitures scolaires
[fuʁnityʁ skɔlɛʁ]
school supplies
phrase
réunion parents-professeurs
[ʁeynjɔ̃ paʁɑ̃ pʁɔfesœʁ]
parent-teacher meeting
phrase
personne à prévenir
[pɛʁsɔn a pʁevəniʁ]
emergency contact
noun
autorisation parentale
[otɔʁizasjɔ̃ paʁɑ̃tal]
permission slip
phrase
billet du médecin
[bijɛ dy medsɛ̃]
medical note
noun
carnet de vaccination
[kaʁnɛ də vaksinasjɔ̃]
vaccination record
phrase
disposition
[dispozisjɔ̃]
placement
noun
liste d'attente
[list datɑ̃t]
waiting list
phrase
inscription
[ɛ̃skʁipsjɔ̃]
enrollment
noun
inscription scolaire
[ɛ̃skʁipsjɔ̃ skɔlɛʁ]
school registration
phrase
secrétariat de l'école
[səkʁetaʁja də lekɔl]
school office
phrase
directeur d'école
[diʁɛktœʁ dekɔl]
principal
noun
professeur principal
[pʁɔfesœʁ pʁɛ̃sipal]
class teacher
phrase
salle de classe
[sal də klas]
classroom
noun
trimestre scolaire
[tʁimɛstʁ skɔlɛʁ]
school term
phrase
année scolaire
[ane skɔlɛʁ]
school year
phrase
circonscription scolaire
[siʁkɔ̃skʁipsjɔ̃ skɔlɛʁ]
school district
phrase
collège
[kɔlɛʒ]
secondary school
phrase
école primaire
[ekɔl pʁimɛʁ]
primary school
phrase
école maternelle
[ekɔl matɛʁnɛl]
preschool
noun
garderie
[ɡaʁdəʁi]
daycare
noun
note
[nɔt]
grade
noun
école maternelle
nursery school
noun
crèches
creches
noun
maternelle
[matɛʁnɛl]
kindergarten
noun
tuteur
[ty.tœʁ]
guardian
noun
l'absence de qqch
the absence of smth
noun
test
[tɛst]
exam
noun
parent
[paʁɑ̃]
parent
noun
jardin
[ʒaʁdɛ̃]
garden
noun
enfant
[ɑ̃fɑ̃]
child
noun
devoirs
[dəvwaʁ]
homework
noun
cahier
[kaje]
notebook
noun
parents
parents
noun
tache
mark
noun
gamin
kid
noun
note
grade
noun
devoir
assignment
noun
admissions
admissions
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add French words from the “School & Children” set and review them in the app so you can use them when it matters.