EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Подорожі». Тут сербські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці сербські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 38), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
duplikat dokumenta
[ˈduplikat ˈdokumenta]
дублікат документа
фраза
prijava izgubljenog dokumenta
[ˈprijava izˈɡubʎenoɡ ˈdokumenta]
заява про втрату документа
фраза
kontakt konzulata
[ˈkontakt konzuˈlata]
контакти консульства
фраза
kontakt ambasade
[ˈkontakt ambaˈsade]
контакт посольства
іменник
privremena adresa
[ˈprivremena ˈadresa]
тимчасова адреса
фраза
odobrenje za putovanje
[odoˈbreɲe za putoˈvaɲe]
дозвіл на вʼїзд
фраза
ulazak bez vize
[ˈulazak bez ˈvize]
безвізовий вʼїзд
фраза
uslovi za ulazak
[ˈuslovi za ˈulazak]
умови вʼїзду
іменник
granična kontrola
[ˈɡranitʃna konˈtrola]
прикордонний контроль
фраза
dokaz o smeštaju
[ˈdokaz o ˈsmeʃtaju]
підтвердження житла
фраза
dokaz o sredstvima
[ˈdokaz o ˈsredstvima]
підтвердження коштів
фраза
važi do
[ˈvaʒi ˈdo]
дійсний до
фраза
pečat o izlasku
[ˈpetʃat o ˈizlasku]
штамп про виїзд
іменник
pečat o ulasku
[ˈpetʃat o ˈulasku]
штамп про вʼїзд
іменник
imigracioni obrazac
[imiɡratsiˈoni ˈobrazats]
міграційна картка
іменник
carinska deklaracija
[ˈtsarinska deklaˈratsija]
митна декларація
фраза
štampana kopija
[ˈʃtampana ˈkopija]
друкована копія
фраза
digitalna kopija
[diˈɡitalna ˈkopija]
цифрова копія
іменник
kopija dokumenta
[ˈkopija ˈdokumenta]
копія документа
іменник
itinerer
[itiˈnerer]
маршрут подорожі
іменник
formular za saglasnost
[ˈformular za ˈsaɡlasnost]
форма згоди
фраза
pozivno pismo
[ˈpozivno ˈpismo]
лист-запрошення
іменник
elektronska karta
[elekˈtronska ˈkarta]
електронний квиток
іменник
povratna karta
[ˈpovratna ˈkarta]
квиток туди й назад
фраза
potvrda rezervacije
[poˈtvrda rezerˈvatsije]
підтвердження бронювання
фраза
rezervacija hotela
[rezerˈvatsija hoˈtela]
бронювання готелю
іменник
potvrda o vakcinaciji
[poˈtvrda o vaktsiˈnatsiji]
сертифікат про вакцинацію
фраза
datum izdavanja
[ˈdatum izˈdavaɲa]
дата видачі
фраза
datum isteka
[ˈdatum ˈisteka]
дата закінчення строку дії
фраза
vozačka dozvola
[ˈvozatʃka ˈdozvola]
посвідчення водія
іменник
viza
[ˈviza]
віза
іменник
putno osiguranje
[ˈputno osiɡuˈraɲe]
туристична страховка
фраза
putna isprava
[ˈputna ˈisprava]
проїзний документ
фраза
polisa osiguranja
[ˈpolisa osiɡuˈraɲa]
страховий поліс
фраза
pasoš
[ˈpasoʃ]
закордонний паспорт
іменник
međunarodna vozačka dozvola
[medʑunaˈrodna ˈvozatʃka ˈdozvola]
міжнародне посвідчення водія
іменник
lična karta
[ˈlitʃna ˈkarta]
посвідчення особи
іменник
broj polise
[ˈbroj ˈpolise]
номер поліса
фраза
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай сербські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.