EasyDub
Чудовий застосунок. Додаватиму незнайомі слова й вирази з фільмів, які дивлюся в оригіналі.
Перекладено з російської
Добірка «Документи» з теми «Подорожі». Тут російські слова, які знадобляться в реальній ситуації, — з перекладом, прикладами та вимовою.
Ці російські слова вже є у словнику VibeLing (усього: 38), кожне з перекладом, прикладом і озвученням. Торкнися слова, щоб відкрити його сторінку.
дубликат документа
[dʊblʲɪˈkat dəkʊˈmʲentə]
дублікат документа
фраза
заявление об утере документа
[zəjɪˈvlʲenʲɪje ɐb ʊˈtʲerʲɪ dəkʊˈmʲentə]
заява про втрату документа
фраза
контакт консульства
[kɐnˈtakt ˈkonsʊlʲstvə]
контакт консульства
фраза
контакт посольства
[kɐnˈtakt pɐˈsolʲstvə]
контакт посольства
іменник
временный адрес
[ˈvrʲemʲɪnnɨj ˈadrʲɪs]
тимчасова адреса
фраза
разрешение на въезд
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje nə ˈvjest]
дозвіл на вʼїзд
фраза
безвизовый въезд
[bʲɪzˈvʲizəvɨj vjest]
безвізовий вʼїзд
фраза
требования для въезда
[ˈtrʲebəvənʲɪjə dlʲə ˈvjezdə]
вимоги для вʼїзду
іменник
пограничный контроль
[pəɡrɐˈnʲitɕnɨj kɐnˈtrolʲ]
прикордонний контроль
фраза
подтверждение проживания
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje prəʐɨˈvanʲɪjə]
підтвердження проживання
фраза
подтверждение наличия средств
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje nɐˈlʲitɕɪjə srʲetstf]
підтвердження наявності коштів
фраза
действителен до
[dʲɪjˈstvʲitʲɪlʲɪn dɐ]
дійсний до
фраза
штамп о выезде
[ʂtamp ɐ ˈvɨjɪzʲdʲɪ]
штамп про виїзд
іменник
штамп о въезде
[ʂtamp ɐ ˈvjezʲdʲɪ]
штамп про вʼїзд
іменник
иммиграционная карта
[ɪmʲɪɡrɐˈtsɨonnəjə ˈkartə]
міграційна картка
іменник
таможенная декларация
[tɐˈmoʐɨnnəjə dʲɪklɐˈratsɨjə]
митна декларація
фраза
бумажная копия
[bʊˈmaʐnəjə ˈkopʲɪjə]
паперова копія
фраза
цифровая копия
[tsɨfrɐˈvajə ˈkopʲɪjə]
цифрова копія
іменник
копия документа
[ˈkopʲɪjə dəkʊˈmʲentə]
копія документа
іменник
проездной документ
[prəjɪzˈnoj dəkʊˈmʲent]
проїзний документ
фраза
форма согласия
[ˈformə sɐˈɡlasʲɪjə]
форма згоди
фраза
письмо-приглашение
[pʲɪsʲˈmo prʲɪɡlɐˈʂɛnʲɪje]
лист-запрошення
іменник
электронный билет
[ɛlʲɪkˈtronnɨj bʲɪˈlʲet]
електронний квиток
іменник
билет туда и обратно
[bʲɪˈlʲet tʊˈda i ɐˈbratnə]
квиток туди й назад
фраза
подтверждение бронирования
[pəttvʲɪrʐˈdʲenʲɪje brɐˈnʲirəvənʲɪjə]
підтвердження бронювання
фраза
бронь отеля
[bronʲ ɐˈtɛlʲə]
бронювання готелю
іменник
сертификат о вакцинации
[sʲɪrtʲɪfʲɪˈkat ɐ vəktsɨˈnatsɨɪ]
сертифікат про вакцинацію
фраза
международное водительское удостоверение
[mʲɪʐdʊnɐˈrodnəje vɐˈdʲitʲɪlʲskəje ʊdəstɐvʲɪˈrʲenʲɪje]
міжнародне посвідчення водія
іменник
водительские права
[vɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪje prɐˈva]
водійське посвідчення
іменник
дата выдачи
[ˈdatə ˈvɨdətɕɪ]
дата видачі
іменник
срок годности
[srok ˈɡodnəsʲtʲɪ]
термін придатності
іменник
маршрут
[mɐrˈʂrut]
маршрут подорожі
іменник
удостоверение личности
[ʊdəstəvʲɪˈrʲenʲɪje ˈlʲit͡ɕnəsʲtʲɪ]
посвідчення особи
іменник
туристическая страховка
[tʊrʲɪsˈtʲitʃɪskəjə strɐˈxofkə]
туристична страховка
іменник
страховой полис
[strəxɐˈvoj ˈpolʲɪs]
страховий поліс
іменник
паспорт
[ˈpaspərt]
паспорт
іменник
номер полиса
[ˈnomʲɪr ˈpolʲɪsə]
номер поліса
фраза
виза
[ˈvʲizə]
віза
іменник
Спробуй — перші слова додаси за хвилину
Додай російські слова з добірки «Документи» і повторюй їх у застосунку, щоб скористатися ними в потрібний момент.