EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Книги и истории» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны сербские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти сербские слова уже есть в словаре VibeLing — 64 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
глава
существительное
serija
сериал
существительное
stranica
[ˈstranitsa]
страница
существительное
kraj
концовка
существительное
simbol
символ
существительное
pouka
мораль
существительное
autor
автор
существительное
kratka priča
рассказ
существительное
krimić
[ˈkrimitɕ]
детектив
существительное
naučna fantastika
[ˈnautʃna fanˈtastika]
научная фантастика
фраза
publicistika
[publiˈtsistika]
нон-фикшн
существительное
beletristika
[beleˈtristika]
художественная литература
существительное
prikvel
[ˈprikvel]
приквел
существительное
scena
[ˈstsena]
сцена
существительное
opis
[ˈopis]
описание
существительное
monolog
[ˈmonoloɡ]
монолог
существительное
dijalog
[ˈdijaloɡ]
диалог
существительное
obrt
[ˈobrt]
поворот
существительное
napeti kraj
[ˈnapeti ˈkraj]
клиффхэнгер
существительное
metafora
[meˈtafora]
метафора
существительное
nagoveštaj
[naɡoˈveʃtaj]
предзнаменование
существительное
flešbek
[ˈfleʃbek]
флешбэк
существительное
pripovedanje u trećem licu
[pripoveˈdaɲe u ˈtretɕem ˈlitsu]
повествование от третьего лица
фраза
pripovedanje u prvom licu
[pripoveˈdaɲe u ˈprvom ˈlitsu]
повествование от первого лица
существительное
okruženje
[okruˈʒeɲe]
обстановка
существительное
prikaz knjige
[ˈprikaz ˈkɲiɡe]
рецензия на книгу
существительное
audio-knjiga
[ˈaudio ˈkɲiɡa]
аудиокнига
существительное
elektronska knjiga
[elekˈtronska ˈkɲiɡa]
электронная книга
существительное
tvrd povez
[ˈtvrd ˈpovez]
книга в твёрдом переплёте
существительное
meki povez
[ˈmeki ˈpovez]
книга в мягкой обложке
существительное
reklamni opis
[ˈreklamni ˈopis]
аннотация
существительное
korice
[ˈkoritse]
обложка
существительное
sadržaj
[ˈsadrʒaj]
оглавление
фраза
fusnota
[ˈfusnota]
сноска
существительное
predgovor
[ˈpredɡovor]
предисловие
существительное
epilog
[ˈepiloɡ]
эпилог
существительное
prolog
[ˈproloɡ]
пролог
существительное
pripovedač
[pripoˈvedatʃ]
рассказчик
существительное
čitalac
[ˈtʃitalats]
читатель
существительное
podnaslov
[ˈpodnaslov]
подзаголовок
существительное
citat
[ˈtsitat]
цитата
существительное
rečenica
[reˈtʃenitsa]
предложение
существительное
roman
[ˈroman]
роман
существительное
žanr
[ˈʒanr]
жанр
существительное
titlovi
[ˈtitlovi]
субтитры
существительное
pouka
[ˈpouka]
мораль
существительное
nastavak
[ˈnastavak]
продолжение
существительное
niz
[ˈniz]
список
существительное
pasus
[ˈpasus]
абзац
существительное
sažetak
[ˈsaʒetak]
резюме
существительное
autor
[ˈautor]
автор
существительное
naslov
[naslov]
название
существительное
tačka gledišta
[ˈtatʃka ɡleˈdiʃta]
точка зрения
фраза
predlog
предложение
существительное
znak
[znak]
знак
существительное
tema
[ˈtema]
тема
существительное
strana
[ˈstrana]
страница
существительное
serija
[ˈserija]
серия
существительное
priča
[ˈpritʃa]
рассказ
существительное
pisac
[ˈpisats]
писатель
существительное
kraj
[ˈkraj]
концовка
существительное
glava
[ˈɡlava]
глава
существительное
fantazija
[fanˈtazija]
фантазия
существительное
knjiga
[ˈkɲiɡa]
книга
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй сербские слова из подборки «Книги и истории» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.