EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Музыка» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны сербские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти сербские слова уже есть в словаре VibeLing — 57 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
izvođač
исполнитель
существительное
bina
[ˈbina]
сцена
существительное
numera
[ˈnumera]
трек
существительное
upečatljiv motiv
запоминающийся мотив
существительное
tekst pesme
слова песни
существительное
jačina zvuka
[ˈjatʃina ˈzvuka]
громкость
существительное
slušalice
[sluˈʃalitse]
наушники
существительное
provera zvuka
[ˈprovera ˈzvuka]
саундчек
существительное
bis
[ˈbis]
бис
существительное
obilazak
[ˈobilazak]
экскурсия
существительное
koncert
[konˈtsert]
концерт
существительное
hit pesma
[ˈhit ˈpesma]
хит
существительное
cenzurisana verzija
[tsenzuˈrisana ˈverzija]
цензурная версия
фраза
eksplicitan tekst pesme
[eksˈplitsitan ˈtekst ˈpesme]
нецензурный текст песни
существительное
radio verzija
[ˈradio ˈverzija]
радиоверсия
фраза
muzički spot
[ˈmuzitʃki ˈspot]
клип
существительное
uz učešće
[uz ˈutʃeʃtɕe]
с участием
глагол
uzorak
[ˈuzorak]
образец
существительное
remiks
[ˈremiks]
ремикс
существительное
obrada pesme
[ˈobrada ˈpesme]
кавер
фраза
verzija uživo
[ˈverzija ˈuʒivo]
концертная версия
существительное
akustična verzija
[aˈkustitʃna ˈverzija]
акустическая версия
фраза
instrumentalni
[instrumenˈtalni]
инструментальный
прилагательное
prateći vokali
[ˈpratetɕi ˈvokali]
бэк-вокал
фраза
vokal
[ˈvokal]
вокал
существительное
klavir
[ˈklavir]
фортепиано
существительное
gitara
[ɡiˈtara]
гитара
существительное
bubnjevi
[ˈbubɲevi]
барабаны
существительное
bas
[ˈbas]
бас
существительное
harmonija
[harˈmonija]
созвучие
существительное
melodija
[meˈlodija]
мелодия
существительное
ritam
[ˈritam]
ритм
существительное
refren
[ˈrefren]
запоминающийся мотив
существительное
strofa
[ˈstrofa]
куплет
существительное
tekstopisac
[teksˈtopisats]
автор песен
существительное
kompozitor
[kompoˈzitor]
композитор
существительное
DJ
[diˈdʒej]
диджей
существительное
producent
[produˈtsent]
продюсер
существительное
reper
[ˈreper]
рэпер
существительное
bend
[ˈbend]
группа
существительное
pevač
[ˈpevatʃ]
певец
существительное
umetnik
[ˈumetnik]
художник
существительное
album
[ˈalbum]
альбом
существительное
striming
[ˈstriminɡ]
потоковое воспроизведение
существительное
plejlista
[ˈplejlista]
плейлист
существительное
scena
[ˈstsena]
сцена
существительное
grafikon
[ˈɡrafikon]
диаграмма
существительное
govornik
[ˈɡovornik]
выступающий
существительное
izdanje
[ˈizdaɲe]
издание
существительное
most
[ˈmost]
мост
существительное
staza
[ˈstaza]
тропа
существительное
tekst
[tɛkst]
текст песни
существительное
korak
[kɔrak]
шаг
существительное
neoženjen/a
[neˈoʒeɲen/a]
неженатый
прилагательное
pratiti
[ˈpratiti]
следовать
глагол
pesma
[ˈpesma]
песня
существительное
grupa
[ˈɡrupa]
группа
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй сербские слова из подборки «Музыка» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.