EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «YouTube и подкасты» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны сербские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти сербские слова уже есть в словаре VibeLing — 59 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
глава
существительное
uvod
вступление
существительное
kraj
концовка
существительное
viralni video
[ˈviralni ˈvideo]
вирусное видео
фраза
algoritam
[alˈɡoritam]
алгоритм
существительное
striming
[ˈstriminɡ]
потоковое воспроизведение
существительное
preuzeti
[preˈuzeti]
скачать
глагол
otpremiti
[ˈotpremiti]
загрузить
глагол
pozadinska buka
[pozaˈdinska ˈbuka]
фоновый шум
фраза
kvalitet zvuka
[ˈkvalitet ˈzvuka]
качество звука
фраза
beleške uz podkast
[ˈbeleʃke uz ˈpodkast]
описание выпуска
фраза
autro
[ˈautro]
концовка
существительное
reklamna pauza
[ˈreklamna ˈpauza]
рекламная пауза
фраза
sponzorisani segment
[sponzoˈrisani ˈseɡment]
рекламная вставка
фраза
sponzor
[ˈsponzor]
спонсор
существительное
zvonce za obaveštenja
[ˈzvontse za obaveˈʃteɲa]
колокольчик уведомлений
фраза
dugme za pretplatu
[ˈduɡme za ˈpretplatu]
кнопка подписки
фраза
dugme za deljenje
[ˈduɡme za ˈdeʎeɲe]
кнопка «поделиться»
фраза
dugme za nesviđanje
[ˈduɡme za ˈnesvidʑaɲe]
кнопка «не нравится»
существительное
dugme za lajk
[ˈduɡme za ˈlajk]
кнопка «нравится»
существительное
zakačen komentar
[zaˈkatʃen koˈmentar]
закреплённый комментарий
фраза
sekcija za komentare
[ˈsektsija za komenˈtare]
раздел комментариев
фраза
vlog
[ˈvloɡ]
влог
существительное
reakcioni video
[reaktsiˈoni ˈvideo]
видео с реакцией
фраза
isečak
[ˈisetʃak]
фрагмент
существительное
ril
[ˈril]
короткое видео
существительное
premijera
[premiˈjera]
премьера
существительное
prenos uživo
[ˈprenos ˈuʒivo]
прямая трансляция
существительное
plejlista
[ˈplejlista]
плейлист
существительное
vremenska oznaka
[ˈvremenska ˈoznaka]
отметка времени
существительное
transkript
[ˈtranskript]
расшифровка
существительное
natpis
[ˈnatpis]
подпись
существительное
minijatura
[minijaˈtura]
превью
существительное
slušalac
[ˈsluʃalats]
слушатель
существительное
pratilac
[ˈpratilats]
подписчик
существительное
pretplatnik
[ˈpretplatnik]
подписчик
существительное
kanal
[ˈkanal]
канал
существительное
opis
[ˈopis]
описание
существительное
tutorijal
[ˈtutorijal]
обучающий урок
существительное
preuzimanje
[preuˈzimaɲe]
самовывоз
существительное
recenzija
[reˈtsenzija]
отзыв
существительное
kritika
[ˈkritika]
критика
существительное
mikrofon
[ˈmikrofon]
микрофон
существительное
autor
[aʊ̯tɔr]
автор
существительное
naslov
[naslov]
название
существительное
video
[ˈvideo]
видео
существительное
uvod
[ˈuvod]
вступление
существительное
šorc
[ˈʃorts]
шорты
существительное
snimak
[ˈsnimak]
запись
существительное
razmotriti
[razˈmotriti]
рассмотреть
глагол
razgovor
[ˈrazɡovor]
разговор
существительное
preporuka
[prepoˈruka]
рекомендация
существительное
podcast
[ˈpodkast]
подкаст
существительное
intervju
[ˈintervju]
интервью
существительное
gost
[ˈɡost]
гость
существительное
gledalac
[ˈɡledalats]
зритель
существительное
glava
[ˈɡlava]
глава
существительное
epizoda
[epiˈzoda]
эпизод
существительное
domaćin
[ˈdomatɕin]
хозяин
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй сербские слова из подборки «YouTube и подкасты» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.