EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Книги и истории» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны испанские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти испанские слова уже есть в словаре VibeLing — 59 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
tapa
[ˈtapa]
крышка
существительное
serie
сериал
существительное
cubierta
обложка
существительное
cita
цитата
существительное
ciencia ficción
[ˈθjɛnθja fikˈθjon]
научная фантастика
фраза
literatura fantástica
[liteɾaˈtuɾa fanˈtastika]
фэнтези
существительное
no ficción
[no fiˈkθjon]
нон-фикшн
существительное
ficción
[fikˈθjon]
художественная литература
существительное
precuela
[pɾeˈkwela]
приквел
существительное
secuela
[seˈkwela]
продолжение
существительное
descripción
[deskɾipˈθjon]
описание
существительное
monólogo
[moˈnologo]
монолог
существительное
metáfora
[meˈtafoɾa]
метафора
существительное
símbolo
[ˈsimbolo]
символ
существительное
presagio
[pɾeˈsaxio]
предзнаменование
существительное
narración en tercera persona
[naraˈθjon en teɾˈθeɾa peɾˈsona]
повествование от третьего лица
фраза
narración en primera persona
[naraˈθjon en pɾiˈmeɾa peɾˈsona]
повествование от первого лица
существительное
escenario
[esθeˈnaɾjo]
обстановка
существительное
moraleja
[moɾaˈlexa]
мораль
существительное
reseña literaria
[reˈseɲa liteˈɾaɾja]
рецензия на книгу
существительное
audiolibro
[audjoˈlibɾo]
аудиокнига
существительное
libro electrónico
[ˈlibɾo elektɾoˈniko]
электронная книга
существительное
edición en tapa dura
[ediˈθjon en ˈtapa ˈduɾa]
книга в твёрдом переплёте
существительное
libro de bolsillo
[ˈlibɾo de bolˈsiʝo]
книга в мягкой обложке
существительное
reseña de contraportada
[reˈseɲa de kumtɾapoɾˈtada]
аннотация
существительное
índice
[ˈindiθe]
оглавление
существительное
nota al pie
[ˈnota al ˈpje]
сноска
существительное
prefacio
[pɾeˈfaθjo]
предисловие
существительное
epílogo
[eˈpilogo]
эпилог
существительное
prólogo
[ˈpɾologo]
пролог
существительное
escritor
[eskɾiˈtoɾ]
писатель
существительное
subtítulo
[subˈtitlo]
подзаголовок
существительное
título
[ˈtitulo]
название
существительное
género
[ˈxeneɾo]
жанр
существительное
torcer
[toɾˈθeɾ]
скручивать
глагол
tema
[ˈtema]
тема
существительное
serie
[ˈseɾje]
ряд
существительное
resumen
[reˈsumen]
краткое содержание
существительное
recorrer
[rekoˈreɾ]
обходить
глагол
perspectiva
[peɾspekˈtiba]
точка зрения
существительное
párrafo
[ˈparafo]
абзац
существительное
página
[ˈpaxina]
страница
существительное
oración
[oɾaˈθjon]
предложение
существительное
novela
[noˈbela]
роман
существительное
narrador
[naraˈdoɾ]
рассказчик
существительное
misterio
[misˈteɾjo]
тайна
существительное
lector
[lekˈtoɾ]
читатель
существительное
forro
[ˈforo]
обложка
существительное
final en suspenso
[fiˈnal en susˈpenso]
финал с интригой
фраза
final
[fiˈnal]
финал
существительное
escena retrospectiva
[esˈθena retɾospekˈtiba]
сцена-воспоминание
существительное
escena
[esˈθena]
сцена
существительное
el libro
[el ˈlibɾo]
книга
существительное
diálogo
[ˈdjalogo]
диалог
существительное
cuento corto
[ˈkwento ˈkoɾto]
короткий рассказ
существительное
conclusión
[koŋkluˈsjon]
вывод
существительное
cita
[ˈθita]
цитата
существительное
capítulo
[kaˈpitulo]
глава
существительное
autor
[awˈtoɾ]
автор
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй испанские слова из подборки «Книги и истории» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.