EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Humor i slang” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są tureckie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te tureckie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 47), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
çok komikmiş
to przezabawne
wyrażenie
şaka yapıyorum
żartuję
wyrażenie
gülünç
śmieszny
przymiotnik
iğneleyici alay
sarkazm
rzeczownik
garip
dziwny
przymiotnik
gerçekten
na serio
wyrażenie
çok komiksin
[tʃok koˈmiksin]
jesteś zabawny
wyrażenie
komik hikaye
[koˈmik hikɑːˈje]
zabawna historia
rzeczownik
kuru mizah
[kuˈɾu miˈzɑh]
suchy humor
rzeczownik
kara mizah
[kɑˈɾɑ miˈzɑh]
czarny humor
wyrażenie
hazır cevap
[hɑˈzɯɾ dʒeˈvɑp]
riposta
rzeczownik
seninle dalga geçmek
[seninˈle dɑɫˈɡɑ ɡetʃˈmek]
nabijać się z ciebie
wyrażenie
şaka yapmak
[ʃɑˈkɑ jɑpˈmɑk]
żartować
czasownik
şaka yapıyorum
[ʃɑˈkɑ jɑˈpɯjoɾum]
żartuję
wyrażenie
gülünç
[ɡyˈlyntʃ]
śmieszny
przymiotnik
şakalaşma
[ʃɑkɑɫɑʃˈmɑ]
przekomarzanie się
rzeczownik
takılma
[tɑkɯɫˈmɑ]
docinki
rzeczownik
kelime oyunu
[keliˈme ojuˈnu]
gra słów
rzeczownik
ironi
[iɾoˈni]
ironia
rzeczownik
mizah
[miˈzɑh]
humor
rzeczownik
tedirgin
[tediɾˈɡin]
niespokojny
przymiotnik
şaka
[ʃɑˈkɑ]
żart
rzeczownik
çok komik
[tʃok koˈmik]
to przezabawne
wyrażenie
iğneleme
[iːneleˈme]
złośliwość
rzeczownik
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
obśmiać
czasownik
bir bakıma
[biɾ bɑkɯˈmɑ]
w pewnym sensie
przysłówek
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
troszeczkę
przysłówek
temelde
[temelˈde]
w zasadzie
przysłówek
tam anlamıyla
[tɑm ˈɑnɫɑmɯjɫɑ]
dosłownie
przysłówek
yalan yok
[jɑˈɫɑn ˈjok]
serio
wyrażenie
resmen
[ˈɾesmen]
totalnie
przysłówek
içten içe
[itʃˈten iˈtʃe]
po cichu
przysłówek
efsanevi
[efsɑːneˈviː]
legendarny
przymiotnik
ikonik
[ikoˈnik]
kultowy
przymiotnik
ilişkilendirilebilir
[iliʃkilendiɾilebiˈliɾ]
bliski własnym doświadczeniom
przymiotnik
ruh hali
[ɾuh hɑːˈli]
nastrój
rzeczownik
atmosfer
[ɑtmosˈfeɾ]
klimat
rzeczownik
rastgele
[ˈɾɑstɡele]
losowy
przymiotnik
vahşi
[vɑhˈʃi]
brutalny
przymiotnik
tuhaf
[tuˈhɑf]
dziwny
przymiotnik
utanmak
[utɑnˈmɑk]
czuć zażenowanie
czasownik
espri noktası
[espˈɾi noktɑˈsɯ]
puenta
rzeczownik
aramızda kalan şaka
[ɑɾɑmɯzˈdɑ kɑˈɫɑn ʃɑˈkɑ]
żart zrozumiały dla swoich
rzeczownik
meme
[mem]
mem
rzeczownik
argo
[ɑɾˈɡo]
slang
rzeczownik
gerçekten
[ɡeɾtʃekˈten]
na serio
wyrażenie
komik
[koˈmik]
zabawny
przymiotnik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj tureckie słowa z zestawu „Humor i slang” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.