EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Prośby i pomoc” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są tureckie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te tureckie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 43), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
…arıyorum
szukam czegoś
wyrażenie
açıklama (izah)
objaśnienie
rzeczownik
tavsiye
rada
rzeczownik
tavsiye
polecenie
rzeczownik
bir el atmak
[biɾ el ɑtˈmɑk]
pomóc
wyrażenie
bana yardım et
[bɑˈnɑ jɑɾˈdɯm ˈet]
poratuj mnie
wyrażenie
vaktin olduğunda
[vɑkˈtin oɫduunˈdɑ]
kiedy będziesz mieć czas
wyrażenie
acele etme
[ɑdʒeˈle etˈme]
nie ma pośpiechu
wyrażenie
rahatsız ettiğim için özür dilerim
[ɾɑhɑtˈsɯz ettiˈim iˈtʃin œˈzyɾ dileˈɾim]
przepraszam, że przeszkadzam
wyrażenie
minnettarım
[minnettɑːˈɾɯm]
doceniam to
wyrażenie
çok teşekkürler
[tʃok teʃekkyɾˈleɾ]
wielkie dzięki
wyrażenie
son bir soru
[son biɾ soˈɾu]
jeszcze jedno pytanie
wyrażenie
bir sorum var
[biɾ soˈɾum ˈvɑɾ]
mam pytanie
wyrażenie
emin değilim
[eˈmin deˈilim]
nie jestem pewien
wyrażenie
anlamıyorum
[ˈɑnɫɑmɯjoɾum]
nie rozumiem
wyrażenie
nerede bulabilirim
[ˈneɾede buɫɑbiliˈɾim]
gdzie znajdę
wyrażenie
nasıl giderim
[ˈnɑsɯɫ ɡideˈɾim]
jak dojść do
wyrażenie
nasıl derim
[ˈnɑsɯɫ deˈɾim]
jak powiedzieć
wyrażenie
bunun anlamı ne
[buˈnun ɑnɫɑˈmɯ ˈne]
co to znaczy
wyrażenie
yazabilir misin
[jɑzɑbiˈliɾ misin]
czy mógłby pan to zapisać
wyrażenie
daha yavaş konuşabilir misin
[dɑˈhɑ jɑˈvɑʃ konuʃɑbiˈliɾ misin]
czy mógłby pan mówić wolniej
wyrażenie
bekleyebilir misin
[beklejebiˈliɾ misin]
czy mógłby pan poczekać
wyrażenie
kontrol edebilir misin
[kontˈɾoɫ edebiˈliɾ misin]
czy mógłby pan sprawdzić
wyrażenie
bana gönderebilir misin
[bɑˈnɑ ɡœndeɾebiˈliɾ misin]
czy mógłby mi pan przesłać
wyrażenie
gösterir misiniz
[ɡœsteˈɾiɾ misiniz]
czy mógłby mi pan pokazać
wyrażenie
açıklar mısın
[ɑtʃɯkˈɫɑɾ mɯsɯn]
czy mógłby pan wyjaśnić
wyrażenie
bana yardım edebilir misin
[bɑˈnɑ jɑɾˈdɯm edebiˈliɾ misin]
możesz mi pomóc
wyrażenie
çeviri
[tʃeviˈɾi]
tłumaczenie
rzeczownik
iyilik
[ijiˈlik]
przysługa
rzeczownik
yol tarifi
[joɫ tɑːɾiˈfi]
wskazówki dojazdu
rzeczownik
yardıma ihtiyacım var
[jɑɾdɯˈmɑ ihtijɑˈdʒɯm ˈvɑɾ]
potrzebuję pomocy
wyrażenie
bana haber ver
[bɑˈnɑ hɑˈbeɾ ˈveɾ]
daj znać
wyrażenie
hatırlatıcı
[hɑtɯɾɫɑtɯˈdʒɯ]
przypomnienie
rzeczownik
tekrar eder misiniz
[tekˈɾɑɾ eˈdeɾ misiniz]
czy mógłby pan powtórzyć
wyrażenie
öneri
[œneˈɾi]
sugestia
rzeczownik
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
objaśnienie
rzeczownik
tavsiye
[tɑvsiˈje]
polecenie
rzeczownik
arıyorum
[ɑˈɾɯjoɾum]
szukam
wyrażenie
istek
[isˈtek]
prośba
rzeczownik
yardım etmek
[jɑɾˈdɯm etˈmek]
pomagać
czasownik
teşekkür ederim
[teʃekˈkyɾ edeˈɾim]
dziękuję
wyrażenie
örnek
[øɾˈnek]
przykład
rzeczownik
lütfen
[lytˈfen]
proszę
przysłówek
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj tureckie słowa z zestawu „Prośby i pomoc” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.