EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Slang i memy” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są hiszpańskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te hiszpańskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 57), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
ridiculizar
obśmiać
czasownik
sospechoso
sus
przymiotnik
un poco
jakby
przysłówek
de verdad
na serio
wyrażenie
cercano
bliski sercu
przymiotnik
estado de ánimo
nastrój
rzeczownik
ambiente
klimat
rzeczownik
incómodo
niezręczny
przymiotnik
giro argumental
zwrot akcji
rzeczownik
canon
[ˈkanon]
kanon
rzeczownik
fan acérrimo
[fan aˈθeɾimo]
zagorzały fan
rzeczownik
fandom
[ˈfændəm]
fandom
rzeczownik
base de fans
[ˈbase de fans]
grono fanów
rzeczownik
falta de habilidad
[ˈfaltadeabiliˈdad]
skill issue
wyrażenie
abandonar por rabia
[abandon̪aɾ poɾ rabja]
wyjść z gry ze złości
wyrażenie
opinión impopular
[opiˈnjon impoˈpular]
niepopularna opinia
wyrażenie
opinión polémica
[opiˈnjon poˈlemika]
kontrowersyjna opinia
rzeczownik
buena señal
[ˈbwena seˈɲal]
dobry znak
rzeczownik
señal de alarma
[seˈɲal de aˈlaɾma]
sygnał ostrzegawczy
wyrażenie
ghosting
[ˈgoʊstɪŋ]
ghosting
rzeczownik
presumir
[pɾe-suˈmiɾ]
szpanować
czasownik
más o menos
[mas o ˈmenos]
w pewnym sensie
przysłówek
básicamente
[ˈbasika̝mente]
w zasadzie
przysłówek
literalmente
[liteɾalˈmente]
dosłownie
przysłówek
sin mentir
[sin menˈtiɾ]
serio
wyrażenie
realmente
[real]
totalnie
przysłówek
en secreto
[en seˈkɾeto]
po cichu
przysłówek
legendario
[lexenˈdaɾjo]
legendarny
przymiotnik
icónico
[iˈkoniko]
kultowy
przymiotnik
expectación
[ekspektaˈθjon]
szum medialny
rzeczownik
aleatorio
[aleaˈtoɾjo]
losowy
przymiotnik
salvaje
[salˈbaxe]
brutalny
przymiotnik
avergonzarse
[abeɾgonˈθaɾse]
czuć zażenowanie
czasownik
correo basura
[koˈreo baˈsuɾa]
spam
rzeczownik
cebo de clics
[ˈθebo de ˈkliks]
clickbait
rzeczownik
troll
[tɾol]
troll
rzeczownik
publicación basura
[publikaˈθjon baˈsuɾa]
shitpost
rzeczownik
hilo de comentarios
[ˈilo de kome̞nˈtaɾjos]
wątek komentarzy
wyrażenie
hashtag
[ˈxastag]
hasztag
rzeczownik
remate
[reˈmate]
puenta
rzeczownik
meme viral
[ˈmeme biˈɾal]
wiralowy mem
wyrażenie
meme de reacción
[ˈmeme de reaˈkθjon]
mem reakcyjny
wyrażenie
pie de foto
[ˈpje de ˈfoto]
podpis
rzeczownik
pulla
[ˈpuʎa]
szpila
rzeczownik
tendencia
[tenˈdenθja]
tendencja
rzeczownik
sospechoso
[sospeˈt͡ʃoso]
sus
przymiotnik
meme
[ˈmeme]
mem
rzeczownik
jerga
[ˈxeɾga]
żargon
rzeczownik
incómodo
[inˈkomodo]
niezręczny
przymiotnik
humor
[uˈmoɾ]
nastrój
rzeczownik
giro argumental
[ˈxiɾo aɾgumenˈtal]
zwrot akcji
rzeczownik
desafío
[desaˈfio]
wyzwanie
rzeczownik
de verdad
[de beɾˈdad]
na serio
wyrażenie
cercano
[θeɾˈkano]
bliski sercu
przymiotnik
broma interna
[ˈbɾoma inˈteɾna]
żart zrozumiały dla swoich
rzeczownik
barco
[ˈbaɾko]
statek
rzeczownik
ambiente
[amˈbjente]
klimat
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj hiszpańskie słowa z zestawu „Slang i memy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.