EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Muzyka” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są włoskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te włoskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 58), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
successo
przebój
rzeczownik
voce
wokal
rzeczownik
bassi
bas
rzeczownik
hook
chwytliwy motyw
rzeczownik
volume
[voˈlume]
głośność
rzeczownik
cuffie
[ˈkuffje]
słuchawki
rzeczownik
prova del suono
[ˈprɔva del ˈswɔno]
próba dźwięku
rzeczownik
bis
[bis]
bis
rzeczownik
palco
[ˈpalko]
scena teatralna
rzeczownik
giro turistico
[ˈdʒiro tuˈristiko]
wycieczka
rzeczownik
concerto
[konˈtʃɛrto]
koncert
rzeczownik
versione pulita
[verˈsjone puˈlita]
wersja ocenzurowana
wyrażenie
testo esplicito
[ˈtɛsto esˈplitʃito]
wulgarny tekst
rzeczownik
versione radiofonica
[verˈsjone radjoˈfɔnika]
wersja radiowa
wyrażenie
videoclip
[videoˈklip]
teledysk
rzeczownik
con la partecipazione di
[kon la partetʃipatˈtsjone di]
z udziałem
wyrażenie
campione
[kamˈpjone]
próbka
rzeczownik
remix
[ˈrimiks]
remiks
rzeczownik
cover
[ˈkɔver]
cover
wyrażenie
versione dal vivo
[verˈsjone dal ˈvivo]
wersja koncertowa
rzeczownik
versione acustica
[verˈsjone aˈkustika]
wersja akustyczna
wyrażenie
strumentale
[strumenˈtale]
instrumentalny
przymiotnik
cori
[ˈkɔri]
chórki
wyrażenie
pianoforte
[pjanoˈfɔrte]
pianino
rzeczownik
chitarra
[kiˈtarra]
gitara
rzeczownik
batteria
[batteˈria]
perkusja
rzeczownik
armonia
[armoˈnia]
harmonia
rzeczownik
melodia
[meloˈdia]
melodia
rzeczownik
ritmo
[ˈritmo]
rytm
rzeczownik
bridge
[bridʒ]
mostek
rzeczownik
ritornello
[ritorˈnɛllo]
chwytliwy motyw
rzeczownik
strofa
[ˈstrɔfa]
zwrotka
rzeczownik
testo della canzone
[ˈtɛsto della kanˈtsone]
tekst piosenki
rzeczownik
autore di canzoni
[auˈtore di kanˈtsoni]
autor piosenek
rzeczownik
compositore
[kompoziˈtore]
kompozytor
rzeczownik
dj
[ˈdidʒei]
DJ
rzeczownik
produttore
[produtˈtore]
producent
rzeczownik
rapper
[ˈrɛpper]
raper
rzeczownik
gruppo musicale
[ˈɡruppo muziˈkale]
zespół
rzeczownik
cantante
[kanˈtante]
piosenkarz
rzeczownik
artista
[arˈtista]
artysta
rzeczownik
album
[ˈalbum]
album
rzeczownik
traccia
[ˈtrattʃa]
utwór
rzeczownik
canzone
[kanˈtsone]
piosenka
rzeczownik
streaming
[ˈstriminɡ]
streaming
rzeczownik
playlist
[ˈplɛilist]
playlista
rzeczownik
scena
[ˈʃɛna]
scena
rzeczownik
binario
[biˈnarjo]
peron
rzeczownik
grafico
[ˈɡrafiko]
wykres
rzeczownik
relatore
[relaˈtore]
prelegent
rzeczownik
rilascio
[riˈlaʃʃo]
wdrożenie
rzeczownik
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
wdrażać
czasownik
uscita
[uʃˈʃita]
premiera produktu
rzeczownik
unico
[ˈuniko]
jedyny
przymiotnik
basso
[ˈbasso]
bas
rzeczownik
voce
[ˈvotʃe]
wokal
rzeczownik
gruppo
[ˈɡruppo]
grupa
rzeczownik
successo
[sutˈtʃɛsso]
przebój
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj włoskie słowa z zestawu „Muzyka” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.