EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Muzyka” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są francuskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te francuskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 58), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
rappel
bis
rzeczownik
voix
wokal
rzeczownik
groupe
zespół
rzeczownik
morceau
utwór
rzeczownik
scène
scena
rzeczownik
couplet
[kuplɛ]
zwrotka
rzeczownik
single
[siŋɡl]
singiel
rzeczownik
volume
[vɔlym]
głośność
rzeczownik
casque
[kask]
słuchawki
rzeczownik
balance
[balɑ̃s]
próba dźwięku
rzeczownik
circuit
[siʁkɥi]
wycieczka objazdowa
rzeczownik
concert
[kɔ̃sɛʁ]
koncert
rzeczownik
tube
[tyb]
przebój
rzeczownik
version expurgée
[vɛʁsjɔ̃ ɛkspyʁʒe]
wersja ocenzurowana
wyrażenie
paroles explicites
[paʁɔl ɛksplisit]
wulgarny tekst
rzeczownik
version radio
[vɛʁsjɔ̃ ʁadjo]
wersja radiowa
wyrażenie
clip
[klip]
teledysk
rzeczownik
avec la participation de
[avɛk la paʁtisipasjɔ̃ də]
z udziałem
czasownik
échantillon
[eʃɑ̃tijɔ̃]
próbka
rzeczownik
remix
[ʁəmiks]
remiks
rzeczownik
reprise
[ʁəpʁiz]
cover
wyrażenie
version en concert
[vɛʁsjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃sɛʁ]
wersja koncertowa
rzeczownik
version acoustique
[vɛʁsjɔ̃ akustik]
wersja akustyczna
wyrażenie
instrumental
[ɛ̃stʁymɑ̃tal]
instrumentalny
przymiotnik
chœurs
[kœʁ]
chórki
wyrażenie
piano
[pjano]
pianino
rzeczownik
guitare
[ɡitaʁ]
gitara
rzeczownik
batterie
[batʁi]
perkusja
rzeczownik
basses
[bas]
bas
rzeczownik
rythme
[ʁitm]
rytm
rzeczownik
accroche
[akʁɔʃ]
chwytliwy motyw
rzeczownik
refrain
[ʁəfʁɛ̃]
refren
rzeczownik
paroles
[paʁɔl]
tekst piosenki
rzeczownik
auteur-compositeur
[otœʁ kɔ̃pozitœʁ]
autor piosenek
rzeczownik
compositeur
[kɔ̃pozitœʁ]
kompozytor
rzeczownik
DJ
[di dʒe]
DJ
rzeczownik
producteur
[pʁɔdyktœʁ]
producent
rzeczownik
rappeur
[ʁapœʁ]
raper
rzeczownik
diffusion en continu
[difyzjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃tiny]
streaming
rzeczownik
liste de lecture
[list də lɛktyʁ]
playlista
rzeczownik
graphique
[ɡʁafik]
wykres
rzeczownik
orateur
[ɔʁatœʁ]
prelegent
rzeczownik
chanteur
[ʃɑ̃tœʁ]
piosenkarz
rzeczownik
artiste
[aʁtist]
artysta
rzeczownik
album
[albɔm]
album
rzeczownik
voix
[vwa]
wokal
rzeczownik
voie
[vwa]
droga
rzeczownik
vers
[vɛʁ]
robaki
rzeczownik
seul
[sœl]
samotny
przymiotnik
scène
[sɛn]
scena teatralna
rzeczownik
rappel
[ʁapɛl]
bis
rzeczownik
pont
[pɔ̃]
bridż
rzeczownik
mélodie
[melɔdi]
melodia
rzeczownik
lâcher
[lɑʃe]
puszczać
czasownik
harmonie
[aʁmɔni]
harmonia
rzeczownik
groupe
[ɡʁup]
zespół
rzeczownik
chanson
[ʃɑ̃sɔ̃]
piosenka
rzeczownik
célibataire
[selibatɛʁ]
wolny
przymiotnik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj francuskie słowa z zestawu „Muzyka” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.